Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aggettivalmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGGETTIVALMENTE EN ITALIEN

ag · get · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGETTIVALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aggettivalmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE AGGETTIVALMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aggettivalmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aggettivalmente dans le dictionnaire italien

La définition de adjectival dans le dictionnaire est un moyen, un adjectif.

La definizione di aggettivalmente nel dizionario è a modo, in funzione di aggettivo.


Cliquez pour voir la définition originale de «aggettivalmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGETTIVALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGETTIVALMENTE

aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivare
aggettivazione
aggettivo
aggetto
agghermigliare
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare
agghiacciarsi
agghiaccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGETTIVALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de aggettivalmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGETTIVALMENTE»

aggettivalmente aggettivalmente traduzione dicios traduzioni adjectivally miglior gratuito grandi dizionari mén ling modo funzione aggettivo significato repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue meaning italian word almaany qualiparole parola iniziano finiscono write choose original language target then press button text eudict grammatica results translations adjective part speech used modify noun wiktionnaire définition prononciation dʒɛt ˈmen genre préciser aggettivale sapere valore locuzione uomo italiasta kaikille

Traducteur en ligne avec la traduction de aggettivalmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGGETTIVALMENTE

Découvrez la traduction de aggettivalmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aggettivalmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aggettivalmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

形容词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adjetivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adjectivally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adjectivally
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adjectivally
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прилагательного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adjetivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adjectivally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adjectivement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adjectivally
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adjektivisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形容詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adjectivally
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adjectivally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adjectivally
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adjectivally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adjectivally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıfat
70 millions de locuteurs

italien

aggettivalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przymiotnikowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикметника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adjectival
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adjectivally
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adjectivally
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adjectivally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adjectivally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aggettivalmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGETTIVALMENTE»

Le terme «aggettivalmente» est rarement utilisé et occupe la place 105.442 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aggettivalmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aggettivalmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aggettivalmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGGETTIVALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aggettivalmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aggettivalmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aggettivalmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGETTIVALMENTE»

Découvrez l'usage de aggettivalmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aggettivalmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Itto itto
Realtà erratile: raminga sostantivamente che sia o aggettivalmente a ramengo quanto a noialtri subalterni vastasi, portatori di clausole cadescenti alla fin fine e sotto le presse dell'Alterazione. Energumena realtà: verberata sdrucciolevolmente ...
Edoardo Cacciatore, 1994
2
Teorica della lingua italiana
... furono in lingua nostra segnalate da appositi aggettivi primitivi. Molte attribuzioni di stato furono in origine accordate a nomi, ed a verbi, cosicchè per esprimerle aggettivalmente è forza il valersi di aggettivi derivati tanto nominali che verbali.
Giovanni Romani, 1826
3
Isole, isole
Di tutti i giochi che avevano inventato con le parole: nominare le cose per il loro carattere e la loro naturalezza; aggettivarle senza relazione a qualità e accidenti; nominarle aggettivalmente; ag- gettiverbalizzarle, nomiverbaggettivizzarle, ...
Pablo A. Fernández, 1996
4
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
[49), e che i predetti composti in origine si enunciassero aggettivalmente per Carbon-aria, Colomb-aria, Ghiacci-aria,ec. con sottintelligenza del nome speciale custodia, o conserva; ai quali poscia l'alterazione popolare, dall'uso o dall'abuso ...
5
Teorica della lingua italiana
1/ìg), e che i predetti composti in origine si enunciassero aggettivalmente per Carbon aria, Colomb-aria, Ghiacci-aria, ec con sottintelligenza del nome speciale custodia, o conserva; ai quali poscia l'alterazione popolare, dall'uso o dall'abuso ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Il sistema della metafisica: tradizione aristotelica e ...
... da questi termini sostantivi, come il «bianco» dalla «bianchezza» o il « razionale» dalla «razionalità». Pertanto, tutto ciò che è predicato in quale — vale a dire, come abbiamo visto, al modo della qualificazione, o anche aggettivalmente ...
Jean-François Courtine, Costantino Esposito, 1999
7
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
Ad esempio, Lepschy & Lepschy (1981:167), discutendo degli aggettivi 'che normalmente seguono il nome', citano molto giustamente 'aggettivi di nazionalità, participi passati usati aggettivalmente, e in generale quegli aggettivi che, a causa  ...
Harro Stammerjohann, 1986
8
L'Archeografo triestino, raccolta di memorie, notizie e ...
Altre derivazioni da nomi propri col mezzo del suffisso -arius non mi sovvengono; considerando però che Qnim'nus tu usato aggettivalmente, si potrebbero ricordare quegli allargamenti di cui v. Lindsay (- Nohl) pag. 866. Piuttosto supporrei un ...
9
Studi glottologici italiani
La voce si usa tanto sostantivaltnente che aggettivalmente, unita, in questo caso, col sostantivo pannu. Riporto la più antica definizione , quella del De Bono (1) : « abbrasciu, albagio, pannus crassior, ex Hor.»; e una delle più moderne, cioè ...
10
Monumenti antichi
2603 W aggettivalmente (lubens). Sei sono gli specchi che rappresentano determinatamente Alpnu-Alpan-Alpanu, v. Gehard, Eh'. Spiegel. tav. 322-324 A, 381; Kórte, tav. 34. In due specchi (324, 324 A) Alpnu è vestita di tunica come nelle ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aggettivalmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aggettivalmente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z