Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antifuoco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIFUOCO EN ITALIEN

antifuoco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIFUOCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antifuoco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTIFUOCO


andare a fuoco
andare a fuoco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
scontro a fuoco
scontro a fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTIFUOCO

antifemminismo
antifemminista
antifermentativo
antiferna
antifiamma
antifiscalismo
antiflogistico
antiflogosi
antifona
antifonale
antifonario
antifonia
antiforfora
antifrasi
antifrasticamente
antifrastico
antifreddo
antifrizione
antifumo
antifurto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTIFUOCO

attizzafuoco
avere a fuoco
battifuoco
cacafuoco
capifuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
far fuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
parafuoco
poco
roccaffuoco
rompifuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

Synonymes et antonymes de antifuoco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTIFUOCO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «antifuoco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de antifuoco

ANTONYMES DE «ANTIFUOCO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «antifuoco» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de antifuoco

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIFUOCO»

antifuoco antifiamma antincendio ignifugo incombustibile ininfiammabile combustibile infiammabile schiuma fischer hilti antifuoco abilità pokémon central wiki introdotta nella quarta generazione dimezza danni inflitti dalle mosse tipo fuoco scottature sigillanti sigillante acrilico resistente verniciabile movimenti fino mapeflex firestop stucco refrattario dati tecnici movimento prodotti italia tasselli sistemi fissaggio assistenza commerciale supporto rivenditori professionale industria home schiume systems sviluppa tecnologie finalizzate alla compartimentazione mediante sigillatura degli attraversamenti impianti elettrici silicone

Traducteur en ligne avec la traduction de antifuoco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIFUOCO

Découvrez la traduction de antifuoco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antifuoco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antifuoco» en italien.

Traducteur Français - chinois

阻火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

firestop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

firestop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

firestop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

firestop
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Firestop
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

firestop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

firestop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

firestop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Firestop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

firestop-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

firestop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chống Cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீயணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

firestop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın durdurucu
70 millions de locuteurs

italien

antifuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogniochronnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Firestop
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

planseelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

FireStop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandwerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Firestop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Firestop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antifuoco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIFUOCO»

Le terme «antifuoco» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antifuoco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antifuoco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antifuoco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIFUOCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antifuoco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antifuoco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antifuoco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIFUOCO»

Découvrez l'usage de antifuoco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antifuoco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Serre e verande
Vetri antifuoco – Il vetro antifuoco è spesso necessario in edifici pubblici, per fornire zone di sicurezza o vie di fuga. Le prestazioni del vetro antifuoco sono espresse in termini di tempo nei confronti delle diverse caratteristiche. La caratteristica ...
Giovanna Mottura, Barbara Del Corno, 2014
2
L'impianto elettrico
Sigillatura di passaggio con stucco antifuoco Condutture entro tubi flessibili aventi caratteristiche meccaniche equivalenti a quelle dei tubi rigidi UNI 3824 e protetti dalla corrosione Conduttura entro tubo flessibile di PVC incassata entro la ...
Riccardo Bellocchio, 1997
3
Manuale Medicina del lavoro 2013
L'uso di questo materiale era, infatti, motivato, oltre che dalle sue caratteristiche tecniche, anche da considerazioni economiche legate al relativo basso costo e da obblighi normativi circa la protezione antifuoco. Nell'individuazione della ...
Gabriele Campurra, 2013
4
Windows XP SP2
In inglese si chiama firewall una paratia antifuoco, per estensione uno scudo contro attacchi o pericoli che potrebbero arrivare dall'esterno. Che cosa c'entrano le paratie antifuoco con le connessioni Internet? Quando il nostro computer è ...
Marco Ferrero, 2004
5
Windows XP pocket
In inglese si chiama firewall una paratia antifuoco, per estensione uno scudo contro attacchi o pericoli che potrebbero arrivare dall'esterno. Che cosa c'entrano le paratie antifuoco con le connessioni Internet? Quando il nostro computer è ...
Marco Ferrero, 2004
6
Manuale Medicina Lavoro 2012
L'uso di questo materiale era, infatti, motivato, oltre che dalle sue caratteristiche tecniche, anche da considerazioni economiche legate al relativo basso costo e da obblighi normativi circa la protezione antifuoco. Nell'individuazione della ...
Gabriele Campurra, 2012
7
Il controllo dei processi nei cantieri edili. Con CD-ROM
Descrizione Indirizzo web Produttore di casseri www.peri.it Controllo carpenteria metallica della Torre Unifimm di Bologna http1/lgoogl/ojjgZ (Short Link) Prodotti per l'edilizia www.mapei.it Prodotti antifuoco wwwamonnfire.it Prodotti antifuoco ...
Marco Torricelli, 2013
8
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
... idrorepellenti , indicate per ambienti particolarmente umidi ; – lastre in gesso rivestito antifuoco ; - lastre antifuoco e idrorepellenti . Le tipologie sopraelencate , le cui dimensioni standard sono riportate nella tabella 7 , possono essere dotate  ...
Arie Gottfried, 2004
9
Il camino (14)-Il barbecue
... cestino porta roccia lavica - che ha lo scopo di diffondere uniformemente il calore -, filtro antifuoco, bacinella e vassoio raccogli- sugo) e tutti gli accessori sono in acciaio inox al nichel-cromo 19/10 con finitura satinata argento; il cassone che ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1984
10
Brutte notizie
«Nei garage» segnalano i tecnici «si evidenzia la mancanza quasi generalizzata dei corollari antifuoco nelle colonne di scarico, con grave pregiudizio per il rispetto delle norme antincendio. In aggiunta, sono stati riscontrati: a) l'assenza di  ...
Maria Luisa Busi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIFUOCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antifuoco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erice assediata dal fuoco, «catastrofe annunciata» Il sindaco …
... che a giugno ancora non sia stato fatto il viale antifuoco?», chiede. «Abbiamo un distaccamento della forestale inutile, bisognerebbe chiamare Chi l'ha visto, ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, juin 15»
2
Elezioni in Confartigianato: tutte le nuove cariche del settore …
Attualmente l'azienda, gestita insieme ai fratelli Claudio e Sauro, si è specializzata nella produzione di porte e portelleria stagna ed antifuoco per la nautica. «gonews, avril 15»
3
Secco Sistemi: architettura anche con facciate e serramenti …
Il sistema per infissi, porte e finestre, è siglato AF (dalle iniziali di antifuoco) ed ha mostrato una resistenza all'incendio superiore a 60 minuti. La facciata, siglata ... «Guida Finestra, mars 15»
4
Sudafrica, incendio in una miniera d'oro
... in salvo in un rifugio antifuoco all'interno della miniera. Sono in corso le indagini per accertare la natura del disastro, per fortuna conclusosi con zero vittime. «Blogosfere, févr 15»
5
Come si proteggono dal fuoco le scatole elettriche? La risposta di …
Le soluzioni “tradizionali” prevedono l'installazione di una protezione esterna antifuoco che racchiuda quella elettrica di materiale combustibile garantendo ... «Ingegneri.info, janv 15»
6
Inaugurato oggi il nuovo reparto di Medicina Lungodegenza di Villa …
... e l'illuminazione a lampade led, oltre all'installazione del primo ascensore antifuoco realizzato a Reggio per l'eventuale evacuazione di pazienti allettati. «Bologna 2000, janv 15»
7
Ripristinati 27 ettari di cesse antincendio in mezza l'isola
In pratica sono state ripristinate tutte le cesse antifuoco - per un totale di 27 ettari - all'interno dell'area parco. L'ente parco ha finanziato i lavori con 30mila euro ... «Tirreno Elba News, mai 14»
8
Una realizzazione di Secco Sistemi
Una scelta ancora più spiccatamente tecnologica è stata fatta per quanto riguarda la protezione antifuoco della scala interna del corpo ottocentesco creata dopo ... «Edilia2000.it, mai 14»
9
Auto elettriche, Tesla: una seconda Model S va in fiamme [ECCO IL …
Anche in questo caso il guidatore non ha riportato danni, mentre le paratie antifuoco interne all'interno del pacchetto batterie, assieme agli sfiati, hanno diretto le ... «International Business Times Italia, oct 13»
10
Tesla Model S in fiamme: Elon Musk interviene nella vicenda
Per la batteria agli ioni di litio della Model S è corretto utilizzare acqua, anziché un estintore chimico a secco, ma non perforare la paratia antifuoco metallica, ... «International Business Times Italia, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antifuoco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antifuoco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z