Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arcaicità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCAICITÀ EN ITALIEN

ar · cai · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCAICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arcaicità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCAICITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arcaicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arcaicità dans le dictionnaire italien

La définition de l'archaïsme dans le dictionnaire est une caractéristique de ce qui est archaïque: a. de style, de mots.

La definizione di arcaicità nel dizionario è carattere di ciò che è arcaico: a. dello stile, delle parole.


Cliquez pour voir la définition originale de «arcaicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARCAICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARCAICITÀ

arca
arcaccia
arcade
arcadia
arcadicamente
arcadico
arcadio
arcadore
arcaica
arcaicamente
arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARCAICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonymes et antonymes de arcaicità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCAICITÀ»

arcaicità arcaicità grandi dizionari carattere ciò arcaico dello stile delle parole corriere della sera qlco significato termine repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni traduzioni dicios antigüedad arcaísmo miglior gratuito garzanti linguistica antiquity ancientness antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sapere antichità vetustà cerca lingua italiana leggi come dice altro modo dire pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua hallo rumeno glosbe gratuitamente sfoglia tutte lingue vari italiani maria cerchiamo globalità nuove definizioni titolo dell arte nivolà paura identità editore sardegna data

Traducteur en ligne avec la traduction de arcaicità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCAICITÀ

Découvrez la traduction de arcaicità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arcaicità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcaicità» en italien.

Traducteur Français - chinois

拟古主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcaísmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archaism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राचीन्तावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

архаизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arcaismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেকেলে বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archaïsme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkataan Guo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Archaismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルカイズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의고체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

archaism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைமையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप्रचलित असा शब्द किंवा म्हण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artık kullanılmayan deyim
70 millions de locuteurs

italien

arcaicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

archaizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

архаїзм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhaism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχαϊσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argaïsme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arkaism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

archaism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcaicità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCAICITÀ»

Le terme «arcaicità» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcaicità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arcaicità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcaicità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCAICITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arcaicità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arcaicità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arcaicità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCAICITÀ»

Découvrez l'usage de arcaicità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcaicità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
4) Altre lettere non sono significative, o sono bivalenti; tra queste l'esecuzione di p e / in *Pa 29, con i tratti arrotondati, può essere ascritta ad arcaicità ma anche ad una esecuzione specifica dell'incisione in sé e in quanto contrasta con ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
2
Scienza nuova
Arcaicità. del. pensiero. diVico. Molti dei salotti edelle accademie napoletanefurono frequentati dal Vico, che avvicinò, pur con le interruzioni derivanti dai suoi soggiorni a Vatolla, anche non pochi degli esponenti della nuova cultura: dal ...
Giambattista Vico, Paolo Rossi, 2013
3
Elettra
In particolare «l'Ur- grund di Antigone risiede nella sua arcaicità, nella sua sostanza orientale, che secondo Hölderlin rappresenta l'origine della vita intesa come momento originale nel quale uomo e dio, natura e storia non erano ancora  ...
Hugo von Hofmannsthal, J. Reinhardt, 2009
4
Servius Tullius
In esso, infatti, era contenuto il principio 125 126 127 La ricezione non passiva della tradizione annalistica da parte di Livio, che è ben presente a questi studiosi , non inficia la possibilità che elementi di alta arcaicità siano ancora riconoscibili  ...
Vittorio Emanuele Vernole, 2002
5
Tradizione civilistica e complessità del sistema: ...
Contribuisce ad alimentare questa percezione immediata e questa intuitiva identificazione della vendita con la figura stessa del « contratto » _ e ad un tempo con l'idea di « mercato » _ l'arcaicità del comportamento, e la sua « elementarietà ...
Francesco Macario, Marco Nicola Miletti, 2006
6
Frammenti dei più antichi manoscritti biblici italiani ...
Gli accenti congiuntivi sono quasi del tutto assenti - quanto meno nella prima mano -, e questo è senz'altro un segno di arcaicità. Di nuovo, tale caratteristica si riscontra in alcuni manoscritti palestinesi. I pochi accenti congiuntivi presenti sono ...
Chiara Pilocane, 2004
7
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
Già la Simonelli considerava fittizia l'arcaicità di Bele Erembors, composizione che, pur ricollegandosi “a un mondo d'arcaicità feudale di tipo franciano (...), mostra una solida struttura poetica concepibile soltanto come opera d'un autore colto ...
Gaetano Chiappini, 1998
8
Da costa a costa. Identità e culture per un turismo ...
Nessuno di questi elementi è in realtà caratterizzante: molte composizioni medioevali presentano certamente caratteri di arcaicità, ma non possono certo definirsi popolari. Del resto l'anonimato dei canti popolari non. 170 Proprio la bettola ...
Fadda, 2013
9
L'architettura della simultaneità nello spazio antiprospettico
architetture senza architetti,in cui si mescolano disinvoltamente i segni della contemporaneità e dell'arcaicità:ai sbrigativi decorativismi bidimensionali di poco costo si uniscono computer e telefoni cellulari, ad arredi in simil antico si uniscono ...
Fulvio Leoni, 2001
10
I custodi dei diritti: giudici e democrazia
Le relazioni tra stampa e giustizia sono esacerbate dall'arcaicità del sistema inquisitorio francese, che accorda uno spazio eccessivo al Giudice istruttore, e uno spazio troppo limitato all'udienza pubblica. In molti casi giudiziari ordinari, la vera ...
Antoine Garapon, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCAICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arcaicità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pier Paolo Pasolini: l'articolo delle lucciole
Il trauma italiano del contatto tra l''arcaicità' pluralistica e il livellamento industriale ha forse un solo precedente: la Germania prima di Hitler. «AgoraVox Italia, juil 15»
2
La Grecia dimostra la debolezza dell'Europa
... integrazione tra gli stati. L'esatto contrario di quanto va dicendo Matteo Salvini. Il ritorno all'arcaicità dei singoli stati sarebbe un disastro. «Babylonpost, juil 15»
3
Il Teatro Stabile di Catania partecipa a Expo con i capolavori di …
Quest'ultima ha, infatti, la capacità di dare risalto al “trinomio popolo-arcaicità- magia”, e differenziandosi dal romanzo per la sua brevità e per il ... «InfoOggi, juil 15»
4
Damiano Michieletto: “Scandalo? Quella è la realtà”
L'ambientazione suggerisce un tempo storico sospeso tra arcaicità e contemporaneità». La sfida maggiore, in un'opera lunga e complicata ... «IO donna, juil 15»
5
Venerdì 26 giugno la Carovana Internazionale Antimafie fa tappa a …
... emarginazione e criminalità, ma anche partecipazione sociale, modernità e arcaicità, confuse nell'urbanistica e nelle abitudini delle persone ... «SienaFree.it, juin 15»
6
Luce nell'ombra: l'omaggio a Francesco Landini da Firenze nel …
Canti tra cui emergono brani di rara bellezza e al tempo stesso contrassegnati da una certa “arcaicità”: come se delle innovazioni musicali ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, juin 15»
7
Mariagrazia Pontorno. Fra realtà e artificio tecnologico
Nel video che chiude il lavoro, il tema dell'abitare è un ritorno totale nel segno dell'arcaicità e della natura. Un ulivo secolare accoglie nel suo ... «Artribune, juin 15»
8
Se a scuola non sei Baricco sei out
... lezioni ex cathedra, i programmi, le materie, i percorsi, e finanche, dalle pagine del Corriere, per l'arcaicità della motivazione educativa. «il manifesto, juin 15»
9
Scuola, DDL Renzi, autonomia e valutazione docenti: lettera aperta …
Tutto questo è dovuto soprattutto all'arcaicità della motivazione educativa, con un eccessivo logocentrismo e basata su materie rigidamente ... «Blasting News, mai 15»
10
Anai, le proposte per accelerare i processi
In più gli avvocati denunciano che «il processo telematico è certamente in fase primitiva e sperimentale, ma l'arcaicità è ancora più forte delle ... «La Repubblica, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcaicità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arcaicita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z