Téléchargez l'application
educalingo
arso

Signification de "arso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARSO EN ITALIEN

ar · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARSO EN ITALIEN

définition de arso dans le dictionnaire italien

La définition de brûlé dans le dictionnaire est consommée par le feu, brûlé.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARSO

attraverso · concorso · corso · discorso · diverso · dorso · essere in corso · in corso · inverso · orso · percorso · perso · pronto soccorso · ricorso · rimborso · scorso · soccorso · torso · universo · verso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARSO

arsella · arsenale · arsenalotto · arseniato · arsenicale · arsenicato · arsenicismo · arsenico · arsenioso · arseniuro · arsenobenzolo · arsenopirite · arsi · arsicciare · arsiccio · arsile · arsina · arsione · arsire · arsura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARSO

andare verso · apparso · avverso · capoverso · comparso · controverso · converso · disperso · emerso · immerso · incontroverso · morso · perverso · rimorso · scarso · scomparso · tarso · tirso · trascorso · traverso

Synonymes et antonymes de arso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «arso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ARSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «arso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARSO»

arso · adusto · arido · asciugato · asciutto · bruciato · brullo · desolato · disseccato · essiccato · inaridito · magro · povero · prosciugato · riarso · sassoso · secco · spoglio · sterile · boscoso · fiorente · agencija · okolje · republike · slovenije · arso · sodelovala · projektu · vzpostavitve · sistema · kazalniki · blaginje · sloveniji · poleg · konzorciju · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · grandi · dizionari · part · pass · àrdere · consunto · fuoco · terreno · gola · arsa · asciutta · sete · volto · abbronzato · sole · mappa · portici · largo · stradario · cartina · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · della · città · porta · stradari · osteria · grano · foggia · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · farina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARSO

Découvrez la traduction de arso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de arso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quemado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

burned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जला दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сожженный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

queimado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brûlé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibakar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verbrannt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

焼け
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

burned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt cháy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரித்தனர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बर्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanmış
70 millions de locuteurs
it

italien

arso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spalony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спалений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ars
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbrand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förbränning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arso».

Exemples d'utilisation du mot arso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARSO»

Découvrez l'usage de arso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
(che) sian (che) siat (che) sian irso irso mo ardere avere arso essere arso io arsi PARTICIPIO o arsi Presente Passato ardente arso Imperfetto Trapassato (avere) Trapassato (essere) GERUNDIO (che) ardessi (che) ardessi (che) ardesse (che)  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Parlare scrivere comunicare meglio
... Passato prossimo io ho arso tu hai arso egli ha arso noi abbiamo arso voi avete arso essi hanno arso Trapassato remoto io ebbi arso tu avesti arso egli ebbe arso noi avemmo arso voi aveste arso essi ebbero arso Passato che io abbia arso ...
Roberto Tresoldi, 2011
3
La vita con alcuni scritti di fra Girolamo Savonarola arso ...
Burlamacchi (Pacifico), Gamba (Bartolomeo), Savonarola (Girolamo), Bosa ( Francesco). “ '- -#-»--< -- . asim_ a» in terra, non dentro in chiesa, ma di; » nanzi alla porta di e%sa,_o da un canto, »'-in luogo umil'e. E direte per noi le 'Mess'e solite ...
Burlamacchi (Pacifico), Gamba (Bartolomeo), Savonarola (Girolamo), 1829
4
La vita, con alcuni scritti del padre F. Girolamo Savonarola ...
CON ALCUNI SCRITTI DEL PADRI E. GIROLAMO SAVONAROLA ARSO IN FIRENZE L'ANNO 4498 SCRITTA DAL PADRE FRA PACIFICO BURLAMACCHI LUCCHESE D O_MENICANO SUO FAMILIARE ' manu EDIZIONE MILANESE ...
Pacifico Burlamacchi, Girolamo Savonarola, 1847
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Diventar mezzo arso, e come abbruciato. L'asciutte labbra tLJV arsiccia sete responsi ad arsicciare , td a seccarsi. Salv. Nic. ARSICCIATO, TA : add. da Arsicciare . Sc- mlustus. Propriamente Manomesso alquanto rial Cuoco, Alquanto arso; ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...
Pass. camp. Abbia, avessi arso , sia , fossi , sia stato, fossi stato arso, ec. isr. Presente Ardere Passato Avere arso, o essere arso, o essere stato arso Futuro Avere ad àrdere, o essere per àrdere PABT. Presente Ardente ' Passato Arso G£ fl.
Giuseppe Compagnoni, 1830
7
Del luogo in cui fu arso fra Girolamo Savonarola
Giuseppe Odoardo Corazzini. ',1\ I... .-vG. 0. CORAZZINI + UUL LUOGO IN UUL FU ARSO A.
Giuseppe Odoardo Corazzini, 1898
8
Istorie pistolesi
Anche è arso Antonio di Niccolò di Cione Ridolfi ; anche è arso M. Filippo Corsini fratello del Cardinale di Firenze; anche è arso M. Coppo di Lippo di Cione del Cane; anche è arso , che forse un mese fa fu rubato , Alessandro di Niccolaio ...
Guido Monaldi, 1835
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
Inarsiccialo ; Arsicciato ; Arsiccio ; Abbruciaticelo , Alquanto arso. V. Arsa1. Arsìq da sè, Sitibondo; Assetato; Che ha la gota più arida della pomice. Boca arsirAda , Arsione, Scie ardente. arsirXr , v. Arsicciare o Inarsicciare. V. ArsXr. ARSO, add ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
COMUNE IND. Pr. Ardo ardi arde Ardiamo ardete ardono Pend. Ardeva ardevi ardeva Ardevamo ardevate ardevano Pass, ind., Arsi ardesti arse Ardemmo ardeste arsero Pass. comp. Ho, aveva, ebbi arso: ero, era, fui , era stato, fui stato arso, ...
Paulo Costa, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altri 10 giorni di caldo africano. La mappa regione per regione
Prima: il suolo è arso e il fatto che non piova da parecchio tempo lo rendo infuocato e quindi basta poco calore per surriscaldare l'aria. E a un ... «Affaritaliani.it, juil 15»
2
Pizzeria Gorizia 1916 dove è di casa la tradizione
La degustazione si è conclusa con una pizza al suo debutto, preparata con farina di grano arso e condita con baccalà. Nel regno della pizza, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, juil 15»
3
Isis, l'escalation dell'orrore: neonato fatto esplodere per esercitazione
E così dopo le decapitazioni dei prigionieri, dopo il pilota giordano arso vivo, dopo le donne dei territori assoggettati vendute come schiave e ... «Intelligonews, juil 15»
4
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
Lo scrivo perché devo a Pietro Zito la scoperta anni fa della pasta di grano arso, con il grande cuoco-contadino di Montegrosso d'Andria che ti ... «NEWSFOOD.com, juil 15»
5
Cage, l'attore mono-espressione dalla morte facile
E, sia detto off topic, non riesce nemmeno a salvare la ex fidanzata e la figlia ne Il prescelto: anzi, viene arso vivo. E poi muore. Probabilmente ... «Padova News, juil 15»
6
la guida del buongusto
... di ingredienti importati dai Paesi della birra del nord Europa oppure prodotti in loco con risultati interessantissimi, come la birra al grano arso. «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
7
A Lussemburgo si mangia gioiese grazie a chef Biagio Angelillo
... le chicche della cucina tipica pugliese ma, il piatto principale sono i cavatelli di grano arso fatti da noi a mano, con purea di fave o cicerchie e cime di rape». «Gioia News, juil 15»
8
I messaggeri bollenti di Sirio
Per gli Occidentali la colpa è sempre di Sirio: «Già l'astro che segna l'estate dal giro celeste ritorna, tutto è arso di sete, e l'aria fumica per la ... «il manifesto, juil 15»
9
Oggi arriva a Trani il "Portus veneris", il veliero della cultura
A scuola di "Taralli", Conversazione sulle proprietà del grano arso con la dott.ssa Annalisa Schirinzi e il Panificatore Clemente Cirillo; alle ore ... «TraniViva, juil 15»
10
Molfetta: Lo chef molfettese Fabio Abbattista in tv
Tra le creazioni più rappresentative i "cappelletti di coniglio al grano arso e burro di acciughe", un piatto al confine tra terra e mare che ha ... «MolfettaViva, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR