Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acrigno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACRIGNO EN ITALIEN

a · cri · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACRIGNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acrigno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACRIGNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acrigno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acrigno dans le dictionnaire italien

La définition de acrigno dans le dictionnaire est assez acre; asprigno: saveur a. fruit a.

La definizione di acrigno nel dizionario è piuttosto acre; asprigno: sapore a.; frutto a.


Cliquez pour voir la définition originale de «acrigno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACRIGNO


agrigno
gri·gno
asprigno
spri·gno
azzurrigno
aʒ·ʒur·ri·gno
cancerigno
can·ce·ri·gno
caprigno
ca·pri·gno
cinerigno
cinerigno
ciprigno
ci·pri·gno
digno
digno
ferigno
fe·ri·gno
ferrigno
fer·ri·gno
inferigno
in·fe·ri·gno
nerigno
ne·ri·gno
padrigno
padrigno
patrigno
pa·tri·gno
petrigno
petrigno
pietrigno
pie·tri·gno
rinfrigno
rin·fri·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
vetrigno
ve·tri·gno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACRIGNO

acrania
acre
acredine
acremente
acribia
acridio
acrilato
acrile
acrilico
acrilonitrile
acrimonia
acrimonioso
acrisia
acritica
acritico
acro
acroamatico
acrobata
acrobatica
acrobaticamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACRIGNO

arcigno
benigno
cigno
ghigno
indigno
macigno
maligno
monovitigno
ordigno
peligno
privigno
rossigno
saligno
sanguigno
segaligno
sogghigno
spirito maligno
tumore maligno
vaso sanguigno
vitigno

Synonymes et antonymes de acrigno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACRIGNO»

acrigno acrigno hoepli parola significato crì piuttosto acre asprigno sapore frutto dizionari repubblica sapere alquanto pungente acidulo acrimonia acrimonico acrimonioso acrissimo acro acroamatico acrobata acrobaticamente linkiesta energia ambiente cultura italia mondo linktank blog fotogallery infografica chiave vedi tutti canale marina rinaldi maxmara multi color sleeve boat neck abbigliamento accessori donna maglie qualiparole parole iniziano finiscono italwordnet aggettivo aspro detto vino iperonimi iponimi collegamento ontologia junim dropbox soundcloud hear world sounds

Traducteur en ligne avec la traduction de acrigno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACRIGNO

Découvrez la traduction de acrigno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acrigno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acrigno» en italien.

Traducteur Français - chinois

acrigno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acrigno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acrigno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acrigno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acrigno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acrigno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acrigno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acrigno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acrigno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acrigno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acrigno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acrigno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acrigno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acrigno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acrigno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acrigno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acrigno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acrigno
70 millions de locuteurs

italien

acrigno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acrigno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acrigno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acrigno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acrigno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acrigno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acrigno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acrigno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acrigno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACRIGNO»

Le terme «acrigno» est rarement utilisé et occupe la place 103.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acrigno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acrigno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acrigno».

Exemples d'utilisation du mot acrigno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACRIGNO»

Découvrez l'usage de acrigno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acrigno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Etimologico Italiano
acrigno. da. acre). Avv. urdgnaméflle. Da rechigner. corrugare la fronte, e il dial. rancignare, aggrinzare. flree sm. arma da scagliare frecce toudeudola con una corda: porzione di curva; lt. are-ne. (Alcuni ammettono come primitivo il significato ...
F. Zambaldi
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Scrignetto . Dim. di acrigno . Scrigno . Quel rilevato che hanno aulla achia- nu i cammelli , e gli uomini gobbi . §, Si dice anche una apezie di forziere . Scrignúto . АЛЛ. Che ha lo acrigno , gobbo , §. Vale anche per similit. conveaao , árcate .
Francesco Cardinali, 1828
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... di nostra lingua. A CREPA CORPO; A CREPA PANCIA; A CREPA PELLE. - V. in CORPO, ed in PANCIA, ed in PELLE. ACRIA. Voce stranamente guasta nelle stampe del Crescenzi. - V. IIIERACIA. ACRIGNO. Add. Lo stesso che Agrigna, ...
‎1838
4
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
... Acquario - Acquarone - Acquatinta - Acquecia - Acquerellino - Acquietazione - Acquirenza - Acquistativo - Acramente - Aerèdala - Acrigno - Acropoli - Acumina - Acutare - Acutello - Acuticornio - Adattamente -_ Adaltezza - Addecimamento ...
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... CORPO; A CREPA PANCIA; A CREPA PELLE. - V. in CORPO, ed in PANCIA, ed in PELLE. ACIIIA. Voce stranamente guasta nelle stampe del Crescenzt'. - V. HIERACIA. ACRIGNO. Add. Lo stesso che Agrigno, cioè Che ha rlell'agro.
Giovanni Gherardini, 1838
6
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Che poi arcigno possa esser per metatcsi derivato da acre , acrigno , come ferrigno, rossigno, non è cosa ingiusta l'opinarlo. S' avverta inoltre, che arcigno è aggiunto anche d'uomo in senso di severo , arrabbiato, antico oc. Nella Tancia At . I.
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
7
Vocabolario bergamasco-italiano
Agramà, agrimane m. -gallone traforato a merletto ( pés ) per guernire vesti o altro. Agretì, acrigno - che ha dell'aere. Hl Agrimemur, agrimensore -misurare la superficie dei. terreni, e di.
Stefano Zappettini, 1861
8
Ciriffo Calvaneo di Luca Pulci
... or davanlu Cercando va Cirill'o e in uno rguird0 Ebbe veduto quel dellin Broeante Davanti al padiglione. e tiene un dardo Sgridando le sue genti tutte quante: Il Pttlican diferrt') l'arco arcigno, E conficcugli il capo 'nello acrigno. un . ma era ...
Luca Pulci, Bernardo Giambullari, 1841
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Sinon. Acrimonia. - Addolcire, rattemperare, attutire l'acrcdine del sangue, della linfa, del sugo nervoso, e simili. Redi (cil. dal Pasta ). ACRIGNO. Aggett. Lo stesso che Agrigno, cioè Che ha dell'acre, dell'agro. (Zanob. Dir. porlat.) ACRIMÙNÎA.
‎1852
10
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... pungent, acrid, harsh Acrédine, sf. acrimony, sharpness Acremente, adv. sharply, severely, harshly Acrézza, Agrézza, sf. tartness, sharpness Acrigno, -a, adj. stfùrish, târtish Acrimonia, sf. acrimony, severity Acrimónico, -a, adj. acrimonious, ...
John Millhouse, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acrigno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acrigno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z