Téléchargez l'application
educalingo
bislacco

Signification de "bislacco" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BISLACCO EN ITALIEN

bi · ʃlac · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISLACCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bislacco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BISLACCO EN ITALIEN

définition de bislacco dans le dictionnaire italien

La définition de bislacco dans le dictionnaire est bizarre, extravagante, bizarre: cerveau b. idées bislacche.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BISLACCO

almanacco · attacco · bacco · battitacco · bivacco · bracco · cecoslovacco · distacco · fiacco · morlacco · pacco · perbacco · polacco · ranuncolo polacco · sacco · saracco · tabacco · tacco · talabalacco · un sacco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BISLACCO

bisettore · bisettrice · bisex · bisezione · bisgenero · bisillabico · bisillabo · bisimmetria · bisimmetrico · bislaccheria · bislingua · bislungo · bismutina · bismutinite · bismuto · bisnipote · bisnonno · bisogna · bisognare · bisognevole

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BISLACCO

acciacco · attracco · biacco · ciacco · cogliere con le mani nel sacco · colbacco · contrattacco · cosacco · d´attacco · fare un pacco · fracco · impacco · macco · mettere a sacco · scacco · slovacco · smacco · spacco · stacco · vigliacco

Synonymes et antonymes de bislacco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BISLACCO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bislacco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BISLACCO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «bislacco» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISLACCO»

bislacco · assurdo · balengo · balordo · balzano · bizzarro · capriccioso · eccentrico · estroso · folle · imprevedibile · mattoide · originale · particolare · pazzoide · picchiatello · picchiato · ricercato · sballato · schiodato · sfizioso · singolare · snob · sofisticato · spostato · squilibrato · squinternato · strambo · strampalato · bislacco · dizionari · corriere · della · sera · comporta · modo · significato · termine · treccani · forse · bislaco · soprannome · dava · veneti · friuli · agli · slavi · dell · istria · dallo · slov · bezjak · sciocco · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · plurale · maschile · bislacchi · femminile · bislacca · bislacche · etimologia · parola · giorno · privo · razionalità · etimo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bislacco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BISLACCO

Découvrez la traduction de bislacco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bislacco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bislacco» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

反常
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aberracional
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aberrational
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aberrational
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aberrational
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аберрационную-
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aberracional
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aberrational
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aberrants
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aberrational
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aberrationsdiagramm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

収差
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수차
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aberrational
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aberrational
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனச்சிதைவிற்கு ஒப்பானதாகும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aberrational
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çılgınlıkları
70 millions de locuteurs
it

italien

bislacco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aberrational
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аберраціонную-
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aberrational
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκεντρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aberrational
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aberrational
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvikelses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bislacco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISLACCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bislacco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bislacco».

Exemples d'utilisation du mot bislacco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISLACCO»

Découvrez l'usage de bislacco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bislacco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie di un sognatore bislacco
Fabrizio ha sempre fatto sogni strampalati, ma alcuni lo sono anche di più.Ad un certo punto della sua vita, mentalmente li raccoglie tutti, e decide che li vuole raccontare.
Fabrizio Bonati, 2013
2
Dramaturgia: ragionamento critico,semi-serio e ...
Genere bislacco. Ampio è il regno del bislacco, numerosi i suoi sudditi, strepitose le sue conquiste, e nessun altro genere forse conta nella sua storia, come questo , epoche così luminose. Quando Scaramuccia in Francia veniva dal favore ...
Edoardo Soffietti, 1841
3
Metastasi dell’abbandono
Il perché del titolo, Metastasi dell’abbandono, è motivato dal sentimento che ho provato dal momento della sua morte, quando mi sono sentito come colpito da un male oscuro alla ragione umana, quale può essere il tumore ma anche ...
Carlo Benincasa, 2013
4
Voci e maniere del parlar fiorentino
BISLACCO. Significa nell'uso comune Strano, Stravagante, Bisbetico, o simili. Uomo bislacco, Testa bislacca, Cervello bislacco. La voce bislacco è pure del dialetto romanesco, e Ieggesi nel Meo Patacca, II. 10 : Fece un' insouniatura assai ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
BISLACCO. Significa nell'uso comune Strano, Stravagante, Bisbelico, o simili. Uomo bislacco, Testa bislacca, Cervello bislacco. La voce bislacco è pure _del dialetto romanesco, e leggesi nel Ille0 Polacca, Il. 10: Fece un' insonniatura assai  ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BISGÈNERO: s. in. Progettar. Marito della nipote , relativamente all' Avo , o all' Avola . Di*. Univ. T. I. BISILLABO, BA: add. Dyssillabus . Aggiunto ili parola , c vale Che è di due sillabe. 11 Redi ha detto Dissillubo. BISLACCO, CA : add. Difficilis.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua italiana: 1
(Aq) BISLACCO. Add. Stravagante, Bisbetico. Prm'~ Fior. 6. 200. Il suo capo si converti in un'arcimaestosa padella, onde egli ebbe campo di friggere anco dopo morte quel suo cervellone bislacco. . 'BISLACCONE. Superl. di Bislacco. Red.
‎1827
8
Prosatori negri americani nel Novecento
Perché il rivoluzionario, per quanto bislacco, raramente è screditato quanto lo può essere un artista. I due paiono condannati a trovarsi per sempre, l'uno rispetto all'altro, in una posizione strana e scomoda, e, rispetto a coloro che essi,  ...
Piero Boitani, 1973
9
Opere
BISLACCO , non mi sembra ben qualificato dalla Crusca, coll'e- quipararlo al valore di Stravagante , Bisbetico. Un tal attributo , eh' è comune uel nostro dialetto , è fornito del valore di sommamente vile , ed io sono del parere che questo ...
Giovani Romani, 1826
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
BISLACCO , non mi sembra ben qualificato dalla Crusca, coll'e- quipararlo al valore di Stravagante , Bisbetico. Uu tal attributo , ch' è comune nel nostro dialetto , è fornito del valore di sommamente vile , ed io sono del parere che questo ...
Giovanni Romani, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISLACCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bislacco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Etta e Otto e Russell e James": recensione - Direttanews.it
... ciò che conta davvero, e trovare nuove parole e nuovi discorsi nella testa, persino nuovi amici, come il coyote James, un compagno bislacco, ... «DirettaNews.it, juil 15»
2
Lady Gaga e Tony Bennett, le due rette parallele s'incontrano a …
Tutti lì a voler vedere dal vivo questo duo bislacco, con lui che sfiora i novanta e Gaga che ha sessant'anni di meno. Un gap generazionale che ... «Giornale dell'Umbria, juil 15»
3
Friends? Doveva essere un fiasco
13|20Giovanni Ribisi è Frank Buffay Jr.- ieri È il bislacco fratellastro di una Phoebe che si offre da madre surrogata dei suoi gemelli. «Vanity Fair.it, juil 15»
4
Il giovane Mussolini parla con Gesù
Tra i condiscepoli, frequentava di preferenza i russi, e soprattutto le russe; zingaresco e bislacco ambiente, genialità e stramberia, filosofia ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
5
La Lezione di Atene: Hybris contro Nemesìs. L'incontrovertibile …
Rischio bislacco nel gioco d'azzardo, dove la Grecia aveva contro: la Banca Centrale Europea, il Fondo Monetario Internazionale, ... «InfoOggi, juil 15»
6
Fuori porta: Musica da Bere nei sabati di luglio e agosto
Ad aprire l'undicesima edizione della kermesse, presso la Sala Mandamentale del Centro Culturale Vecchio Municipio, il Quintetto Bislacco ... «Milano Weekend, juil 15»
7
Gravina: Santomasi, ho sbagliato
Mi spiace che ti hanno messo in mezzo ad una discussione che non ti appartiene, quindi sei esonerato dal quel commento bislacco , confuso e ... «GravinaLife, juil 15»
8
Undicesima edizione di “Musica da bere”
Evento speciale con il Quintetto Bislacco e – a chiusura di ogni concerto - aperitivi di qualità offerti dai produttori e rigorosamente “a km 0”. «Verbania Notizie, juil 15»
9
Quella rincorsa inutile tra errori, grandi bluff e minacce disperate
Ho l'impressione che chi doveva sapere sapeva e tutta quasta manfrina della super offerta sia stato un tentativo peraltro un po bislacco per ... «Viola News, juil 15»
10
Zuckerberg: su Facebook condivideremo emozioni con la telepatia
E per quanto possa effettivamente apparire bislacco un ragazzo che va sempre in giro in ciabatte, la sensazione è che – per quanto un 31enne ... «Corriere della Sera, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bislacco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bislacco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR