Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ascialone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASCIALONE EN ITALIEN

a · scia · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCIALONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ascialone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASCIALONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ascialone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ascialone dans le dictionnaire italien

La définition de l'ascialone dans le dictionnaire est une sorte d'étagère en bois qui s'attache aux poteaux pour reposer sur les planches pour former l'échafaudage.

La definizione di ascialone nel dizionario è specie di mensola di legno che si fissa ai pali per poggiarvi sopra le assi a formare le impalcature.


Cliquez pour voir la définition originale de «ascialone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASCIALONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASCIALONE

ascia
asciale
ascialia
ascianti
asciare
asciata
asciatico
ascidia
ascidio
ascidiosi
asciolvere
ascisc
ascissa
ascite
ascitico
ascitizio
asciugacapelli
asciugaggine
asciugamano
asciugamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASCIALONE

antialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
fatalone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

Synonymes et antonymes de ascialone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASCIALONE»

ascialone termine muratori mensolelta legno conficca agli stili abetelle posarvi sopra piattoni grosse assi quando fanno ascialone grandi dizionari scia edil specie mensola fissa pali poggiarvi formare impalcature sapere asse fissata alle antenne sostenere pontidelle armature deriv asciale significato repubblica etimologia voce dial lucchese ascialóne negli delle fabbriche sottinteso jejùnium asciòlvere sòlvere sciogliere digiuno garzanti linguistica ponti larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti fissato poggiano

Traducteur en ligne avec la traduction de ascialone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASCIALONE

Découvrez la traduction de ascialone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ascialone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ascialone» en italien.

Traducteur Français - chinois

ascialone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ascialone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ascialone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ascialone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ascialone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ascialone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ascialone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ascialone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ascialone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ascialone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ascialone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ascialone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ascialone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ascialone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ascialone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ascialone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ascialone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ascialone
70 millions de locuteurs

italien

ascialone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ascialone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ascialone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascialone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ascialone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ascialone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ascialone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ascialone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ascialone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCIALONE»

Le terme «ascialone» est très peu utilisé et occupe la place 92.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ascialone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ascialone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ascialone».

Exemples d'utilisation du mot ascialone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASCIALONE»

Découvrez l'usage de ascialone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ascialone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
La più bassa ha al di sotto un forte dado di ferro fuso , che riceve il perno del monaco, sul quale poggia tutta la parte mobile della grue. lnl'eriormente le cosce sono commesse in una piattaforma 9 , formante ascialone , traforata da' un buco  ...
‎1841
2
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
SERGENTE, specie di Morsetto, e per lo stesso uso, ma con Asta assai lunga quadrangolare, e un breve bracciuolo all' un dei capi. al cui altro capo e il movevole Ascialone, tra il quale e_il Bracciuolo , mediante una vite che gira in questo, ...
Giacinto Carena, 1859
3
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
ASCIALONE, pezzo di legno a foggia di mensoletta o nottuliuo (cioè avente indigrosso la figura di un triangolo rettangolo), scorrevole lungo l'Asta del Sergente, mediante la Staffa e la Scaletta. STAFFA, bacchetta di ferro, piatta, ripiegata due ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
367 assai lunga quadrangolare, e un breve bracciuolo all'un dei capi, al cui altro capo è il movevole Ascialone, fra il quale e il Bracciuolo, mediante una vite che gira in questo, si stringono lunghi legnami incollati. AsCIALONE, pezzo di legno ...
Giacinto Carena, 1853
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
assai lunga quadrangolare, e un breve bracciuolo all'un dei capi , al cui altro capo è il movevole Ascialone , fra il quale e il Bracciuolo, mediante una vite che gira in questo, si stringono lunghi legnami incollati. Ascialone, pezzo di legno a ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
.issai lunga quadrangolare, e un breve bracciuolo all'un dei capi, al cui altro capo è il movevolc Ascialone, fra il quale e il Bracciuolo, mediante una vjte che gira in questo, si stringono lunghi legnami incollati. Asci alone, pezzo di legno a ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
assai lunga quadrangolare, e un breve braccatolo all'un dei capi, al cui altro capo è il movevole Ascialone, fra il quale e il Bracciuolo, mediante una vile che gira in questo, si stringono lunghi legnami incollati. □>□ . . Ascialone, pezzo di ...
Giacinto Carena, 1853
8
Dizionario militare, etc
La_, sospensione è utissimo esercizio per swluppare le forze muscolari del torace. TRAIH'OLI (Echassas). Due bastoni assai lunghi, in ognuno de' quali, a pari altezza,i; confìtto un ascialone sul quale sposa il piede er esercitarsi a cammtnar ...
Gregorio CARBONE, 1863
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Schierarsi , Mettersi in ordine di battaglia, quelli di snl^ poggio t' ASCHiEEARo.io, credendo di avere Vassallo IjUC.H1 . Volg . ASCHIO : s. m .-V . e dì Astio . ASCHIÙSO: add.-V. e dì Astioso. ÀSCIA : s. f.-V. Asce. ASCIALONE : s. f. Legno in ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Fra l'uno spazio e l'altro si piantarono altri pali, parimenti di rovere, di 5 metri di lunghezza e collegati alla sommità da un doppio ascialone. Esternamente a questa cinta, e verso l' estremità inferiore furono piantati in fila dall'una parte e ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCIALONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ascialone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da «parià» a «fà 'o giallo»
Per pezzottare è plausibile la derivazione da pezzotto nel senso di 'ascialone', ovvero, per il Vocabolario di D'Ascoli, 'parte del morsetto, con il ... «Corriere del Mezzogiorno, févr 15»
2
Da «parià» a «fà 'o giallo»
Per pezzottare è plausibile la derivazione da pezzotto nel senso di 'ascialone', ovvero, per il Vocabolario di D'Ascoli, 'parte del morsetto, con il ... «Corriere del Mezzogiorno, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ascialone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ascialone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z