Téléchargez l'application
educalingo
categorico

Signification de "categorico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CATEGORICO EN ITALIEN

ca · te · go · ri · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATEGORICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Categorico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CATEGORICO EN ITALIEN

définition de categorico dans le dictionnaire italien

La première définition du catégorique dans le dictionnaire est la catégorie, par rapport à la catégorie: distribuer les objets selon un ordre c. Une autre définition de catégorique est inconditionnelle, absolue, précise: je veux une réponse catégorique: oui ou non; commande c. Catégorique est aussi qu'il n'est limité par aucune condition: proposition catégorique; jugement c.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CATEGORICO

allegorico · borico · calorico · centro storico · dorico · euforico · fantasmagorico · folclorico · fosforico · istorico · metaforico · momento storico · pittorico · preistorico · retorico · semaforico · solforico · storico · teorico · torico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CATEGORICO

catecumenale · catecumenato · catecumeno · catedra · categorema · categorematico · categoria · categoriale · categoricamente · categoricità · categorizzare · categorizzazione · catello · catellone · catena · catena montuosa · catenaccio · catenare · catenaria · catene

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CATEGORICO

antistorico · carro allegorico · clorico · corico · disforico · glicerofosforico · ipercalorico · ipocalorico · madreporico · meteorico · neopitagorico · perclorico · pirosolforico · pitagorico · pletorico · protostorico · psorico · rettorico · rotorico · sporico

Synonymes et antonymes de categorico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CATEGORICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «categorico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CATEGORICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «categorico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATEGORICO»

categorico · assoluto · autoritario · deciso · fermo · imperativo · imperioso · inderogabile · indiscutibile · inevitabile · inflessibile · perentorio · rigido · tassativo · discrezionale · elastico · facoltativo · malleabile · kant · formulazioni · significato · sillogismo · esempio · categorico · dizionari · corriere · della · sera · ammette · repliche · eccezioni · dubbi · termine · treccani · categòrico · tardo · categorĭcus · κατηγορικός · categoria · relativo · categorie · sign · filosofico · aristotele · ogni · sito · viceversa · directory · italiana · distingue · completezza · accuratezza · semplicità · velocità · navigazione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · vale · anche · esatto · preciso · proprio · repubblica · distribuire · oggetti · secondo · ordine · elenco · imperativi · ipotetici · zanichelli · sono · suddivisi · loro · volta · dell · abilità · prudenza · primo · caso · essi · comandano · alla · immanuel · skuola · poiché · morale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de categorico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CATEGORICO

Découvrez la traduction de categorico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de categorico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «categorico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

明确的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

categórico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

categorical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاطع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

категорический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

categórico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খুলাখুলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

catégorique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mutlak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kategorisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カテゴリ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무조건적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wonten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân minh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆணித்தரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kategorik
70 millions de locuteurs
it

italien

categorico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kategoryczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

категоричний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

categoric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορηματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kategoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kategoriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kategoriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de categorico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATEGORICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de categorico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «categorico».

Exemples d'utilisation du mot categorico en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CATEGORICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot categorico.
1
Oriana Fallaci
Vi sono momenti, nella Vita, in cui tacere diventa una colpa e parlare diventa un obbligo. Un dovere civile, una sfida morale, un imperativo categorico al quale non ci si può sottrarre.
2
Manlio Sgalambro
Se vuoi ancora che tragga fuori questa oscura mia evidenza e gli dia una qualche luce, comune io vedo, per dirtene una, il principio di non contraddizione, l'imperativo categorico, comuni i principi della scienza, il sapere circa il nostro sistema solare, quel tanto che basti per guardare in faccia la nostra sorte – intendo della specie. È a questo comunismo che mi riferisco.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATEGORICO»

Découvrez l'usage de categorico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec categorico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La dottrina delle categorie nella storia della filosofia. ...
Il secondo dubbio riguarda il giudizio categorico e ipotetico, in quanto modi differenti di relazione. Aristotele nell'Organon aveva trattato soltanto quello che più tardi si sarebbe chiamato giudizio categorico e con ciò aveva individuato la forma ...
F. A. Trendelenburg, R. Pettoello, 2004
2
Lezioni di storia della filosofia morale
siamo farlo solo dopo aver interpretato l'imperativo categorico nei termini della formula della legge della natura, cosa che facciamo applicando la procedura dell 'imperativo categorico. Questa procedura non è lo stesso dell'imperativo ...
John Rawls, 2010
3
La responsabilità del pensare: saggi ermeneutici
Mi ricordo fin troppo bene di quando, da giovane studente, sentii parlare per la prima volta dell'«imperativo categorico». Ciò mi suonava molto strano. Che cosa può significare qui 'categorico'? La parola mi era già nota. Si pensi ad esempio ...
Hans-Georg Gadamer, 2002
4
Sistema di logica
Riguardo alla relazione il giudizio dividesi in categorico erl ipotetico, secondo che al soggetto si attribuisce il predicato assolutamente (senza condizione), o ipoteticamente ( con condizione ). La divisione del giudizio, considerato rispetto alla ...
Gio. Batt Campagna, 1844
5
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
principio qualunque soluzione il cui risultato fosse asimmetrico, assumendo che l 'imperativo categorico sia valido per tutti e che il problema sia percepito come un problema di natura morale da tutti. Nel mondo delle questioni morali, cioè in un ...
Làszlò Mérö, 2000
6
Il problema del rapporto fra virtù e felicità nella ...
Al contrario, la possibilità dell'imperativo della moralità, l'imperativo categorico, è veramente un problema, poiché la necessità peculiare a tale imperativo (che solo, perciò, può chiamarsi legge pratica) non deve dipendere da alcuna ...
Orlando Carpi, 2004
7
Etica e società nel mondo contemporaneo: principi di ...
L'imperativo ipotetico comanda alla volontà che cosa debba fare per ottenere ciò che vuole, e come tale esso attiene ad un uso strumentale della ragione, ovvero all'abilità o alla tecnica; l'imperativo categorico, invece, comanda alla volontà ...
Lorenzo Morri, 2004
8
Demand Planning: Processi, metodologie e modelli matematici ...
j = numerico; w = numerico: analisi outlier + coefficiente di correlazione lineare; • j = numerico; w = categorico ordinale: analisi outlier + coefficiente di correlazione lineare (previa standardizzazione dell'attributo w); • j = categorico ordinale; ...
Damiano Milanato, 2008
9
Logica, semantica e gnoseologia
Quanto alla deduzione o sillogismo abbiamo invece la divisione in sillogismo categorico e sillogismo ipotetico, a seconda che la maggiore sia una proposizione categorica o una proposizione ipotetica. Qui noi studieremo anzitutto il sillogismo ...
Battista Mondin, 1999
10
Dell'incertezza. Tre meditazioni filosofiche
Il desiderio categorico è desiderio di perseguire scopi o soddisfare desideri nel futuro: è desiderio di futuro. Non desiderio di cose, perché abbiamo futuro. E questo getta luce sulle circostanze in cui noi desideriamo permanere nel tempo ...
Salvatore Veca, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATEGORICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme categorico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Renzi: "Dal 2016 via la tassa sulla prima casa" - Pupia.tv
Il messaggio che riecheggia nell'assemblea Pd è uno e categorico: “Il Partito Democratico non è il partito delle tasse.” La ricetta renziana ... «PUPIA, juil 15»
2
Alla ricerca di un mito - QuotidianoNet - Notizie in tempo reale
Ci si inchinava all'imperativo categorico di scoprire un mondo del tutto diverso sciamando verso Oriente, autostop, dito pollice alzato, chi capita ... «Quotidiano.net, juil 15»
3
Notte bianca a Pescara, dieci chilometri di festa - Cronaca - il Centro
L'imperativo non è categorico, ma è piuttosto un suggerimento che arrivato dal sindaco Marco Alessandrini e dell'assessore al Turismo ... «Il Centro, juil 15»
4
orsi & tori - PRIMO PIANO - Italiaoggi
Ancora più categorico è stato ed è il presidente del Consiglio, Matteo Renzi. Queste rassicurazioni sono convincenti o hanno il sapore di ... «Italia Oggi, juil 15»
5
Minturno / Erminio Di Nora: "No all'impianto di mitilicoltura"
MINTURNO – No all'impianto di mitilicoltura di Minturno. E' categorico Erminio Di Nora, noto esperto locale di pesca e referente della ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
6
Zayn Malik: La possibilità che torni nei One Direction non è svanita …
Le cose però a quanto pare non stanno proprio così, visto che in queste ora la Syco ha smentito in modo categorico di aver cacciato via Zayn ... «meltyfan.it, juil 15»
7
Il pesticida più usato al mondo è cancerogeno, la Monsanto lo sa …
Grazie all'azione del M5S, la Provincia Autonoma di Bolzano ha già detto no ai pesticidi. E più precisamente rifiuta in modo categorico l'uso del ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
8
Grecia Mario Draghi ha spiazzato tutti, il braccio di ferro con …
... se l'accordo potesse risultare valido anche senza un alleviamento del peso del debito Lagarde ha risposto “in modo chiaro e categorico, no”. «Fanpage, juil 15»
9
Sicilia, Di Gangi (Sel): tornare alle urne imperativo categorico
Palermo, 16 lug. (askanews) - "La frase di Matteo Tutino su Lucia Borsellino riportata da L'Espresso conferma che a questo punto restituire la ... «askanews, juil 15»
10
Carrarese, salta l'intesa con la cordata Lucchesi : ora si tratta con un …
Al mattino il primo passo è fatto dalla proprietà della Carrarese con un comunicato categorico:«GVG Immobiliare srl, titolare dell'87,5% delle ... «Il Tirreno, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Categorico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/categorico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR