Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiozzotto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIOZZOTTO EN ITALIEN

chiozzotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHIOZZOTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiozzotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiozzotto dans le dictionnaire italien

La première définition de chiozzotto dans le dictionnaire est Chioggia: bateau chioggiotta. Une autre définition de chiozzotto est un habitant, originaire de Chioggia. Chiozzotto est également parlé en dialecte à Chioggia.

La prima definizione di chiozzotto nel dizionario è di Chioggia: barca chioggiotta. Altra definizione di chiozzotto è abitante, nativo di Chioggia. Chiozzotto è anche dialetto parlato a Chioggia.


Cliquez pour voir la définition originale de «chiozzotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIOZZOTTO


al di sotto
al di sotto
barzotto
barzotto
bazzotto
baʒ·ʒot·to
cavolo verzotto
cavolo verzotto
cazzotto
caz·zot·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
grotto
grot·to
lotto
lot·to
motto
mot·to
otto
ot·to
palazzotto
pa·laz·zot·to
pezzotto
pez·zot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
ragazzotto
ragazzotto
ridotto
ri·dot·to
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to
verzotto
ver·ʒot·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIOZZOTTO

chiomante
chiomato
chiome
chiomeggiare
chiominevoso
chiomoso
chionzo
chioppo
chiosa
chiosare
chiosatore
chiosco
chiostra
chiostro
chiotto
chiovare
chiovo
chiovolo
chiozzotta
chip

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIOZZOTTO

bassotto
biscotto
botto
cappotto
casotto
condotto
cucinotto
fagotto
gasdotto
introdotto
isolotto
lunotto
picciotto
poliziotto
rotto
salotto
scotto
tradotto
trotto
viadotto

Synonymes et antonymes de chiozzotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIOZZOTTO»

chiozzotto chiozzotto treccani chiożżòtto chiozza variante nome chioggia appartenente relativo alla cittadina provincia venezia riccardo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata mappa cognome cognomix scopri diffusione attraverso interattiva andrea cinematographer grandi dizionari chioggiotto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home immobili residenziale vendita marco pagina trova ricerca settore immobiliare visualizzare annunci recenti proprietà claudia altroconsumo ministero dell ambiente siamo prima diffusa

Traducteur en ligne avec la traduction de chiozzotto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIOZZOTTO

Découvrez la traduction de chiozzotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiozzotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiozzotto» en italien.

Traducteur Français - chinois

Chiozzotto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chiozzotto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chiozzotto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chiozzotto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chiozzotto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chiozzotto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chiozzotto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chiozzotto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chiozzotto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chiozzotto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chiozzotto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chiozzotto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chiozzotto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chiozzotto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chiozzotto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chiozzotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chiozzotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chiozzotto
70 millions de locuteurs

italien

chiozzotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chiozzotto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chiozzotto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chiozzotto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chiozzotto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chiozzotto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chiozzotto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chiozzotto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiozzotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIOZZOTTO»

Le terme «chiozzotto» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiozzotto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiozzotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiozzotto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIOZZOTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiozzotto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiozzotto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiozzotto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIOZZOTTO»

Découvrez l'usage de chiozzotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiozzotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale del Lloyd Austriaco
Giacomo Giorgio, Chiozzotto. 2 ,, lbraila - ,, Gran Tiziano, Peuesich. a Odessa da 4Agos.Alessandria - Brig. Sibilla, Andricevich. ,, ,, Bona - ,, Costante, Martinolich. ,., ,, Marsiglia - ,, Appello, Cosulich. 3 ,. Trebisonda - ,, Sollievo , Suttora. a Siro ...
‎1838
2
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
in Chioccia, i signori Commessi. Conservatore. Angelo Chiozzotto. aggiunto. Antonio RigottL f Giuliano Vianello. \ ( i vacante) „ .... ( Ang. Gaetano Chiozzotto. CancellisliA „. ° „. . _ { rietro Giovanni Cosma. IN PoRTOGRUARO, Ì signori Ufficiale.
‎1834
3
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
Burger, 1762. Bussotin , l834. Cadorin, 1781, 1919- Cantù , 1909, 1927, 1928 , 1938. Carutti , i838. Celesia , 1776. Chiavacci, 1933. Chiozzotto , 1846. Colonna, 1904* Confortini Zambusi , 1853. Coppi , 1792 , 1793, '794- Corniani degli Alga-  ...
‎1843
4
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
386. 187. Cerni intorno alla vita ed agli scritti del canonico teologo d. pietro rudoni. - Milano, presso Omobono Manini, i836. — In-ia, di pag. 48. 188. IL ChIOZZOTTO, IL TREV1SAN , L* UDINESE E IL VERONESE; altlUtllUCCO per l' anno i836.
‎1836
5
Commentario al codice civile. Artt. 1703-1765: Mandato. ...
In tal modo il Pretore non avrebbe tenuto presente – così come il Tribunale che ha confermato la decisione del Pretore – che Sergio Chiozzotto non soltanto era padre del ricorrente, ma era anche suo subagente e, quindi, si trovava nella ...
Paolo Cendon, 2009
6
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
Partitura de Bassi Delle Messe / Del Chiozzotto. a 8. Allegata una parte MS (inizi 17° sec., 1 f., 29 x 22 cm.): r: Cruci fixus netta messa Prima di Giovanni Croce Organo; sotto: Netta Messa Decantabat di Giovanni Santa Croce [sempre il solo ...
Mariella Sala, 1984
7
La religiosità popolare clodiense attraverso le immagini ...
... 1799 2 novembre Andrea Modenese ad annum 1800 2 novembre Andrea Modenese ad annum 1801 2 novembre Domenico Chiozzotto ad annum 1802 2 novembre Domenico Chiozzotto ad annum 1803 2 novembre Domenico Chiozzotto ...
Alberto Naccari, 2004
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
137 Chiozzotto F. t. 48 Clxristie v 47 Cibrario L. I 45 Ciampi S. t. 46 pi 113 Cicerone t. 47 p. 125 --- c. 48 Cicognani 1". » 47 Cicognarn L. a» 48 Cima F. w 46 Cimorelli M. w 46 Cipriani G. » 45 Cipro G. >> 48 T' Î- 77' 73'. f-w-v-u-wv-n / 1 \ 1 I ...
‎1828
9
Storia della musica sacra
Vice. Maestro. L' ufficio di vice maestro nacque nella Cappella ducale, può dirsi, da sé, ed occasionalmente. Imperciocché, avanzato negli anni, e spesso travagliato dalla podagra il maestro di cappella Giovanni dalla Croce, detto il Chiozzotto ...
Francesco Caffi
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Componimenti teatrali inediti di Felice Fortunato Chiozzotto. Voi. 1 ,° L' autore dice d' avere osservato « che nel teatro francese vi era molta regolarità e poco interesse, ed in quello tedesco viceversa molto interesse e pota regolarità » , e ne ...
‎1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIOZZOTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiozzotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12h Cycling Marathon: a Monza trionfa il team di Chiappucci
Con loro, il campione del mondo di apnea Roberto Chiozzotto e il campione italiano 400 ostacoli Gianluca Magagna. Dopo la premiazione dei ... «Leonardo.it, juin 15»
2
Elezioni comunali 2015: liste della municipalità di Lido Pellestrina
Gervasutti Nicola, Pistorello Matteo, Barbini Andrea-Paolo, Bianchedi Laetitia, Bullo Matteo, Busetto Rossella, Campagnolo Bortolo, Chiozzotto ... «VeneziaToday, mai 15»
3
Calcio, il Padova vince anche a Chioggia
A disposizione: Okroglic, Boscolo Gnolo, Chiozzotto, Carlucci, Cigna, Olivieri. Allenatore: Pagan. Biancoscudati Padova (4-2-3-1): Petkovic; ... «Mattino Padova, avril 15»
4
Triestina beffata all'89°: passa la Clodiense 2-1, la salvezza diretta …
Al 36° la Clodiense sostituisce Siega con Chiozzotto. Al 39° terza sostituzione per gli ospiti: esce Santi ed entra Isotti. Un minuto dopo la ... «Triesteprima.it, mars 15»
5
La Clodiense non sfigura a Udine
Clodiense: Okroglic (1' st L.Tiozzo), Boscolo Nata (1' st Chiozzotto), Moretto, F. Tiozzo (10' st Cigna), Pitteri. (1' st Boscolo Berto), Casagrande ... «Nuova Venezia, mars 15»
6
Carnevale di Venezia 2015: è Irene Rizzi la "Maria dell'anno 2015"
... costumi dell'Atelier Pietro Longhi con acconciature a cura dell'hairstylist “Monika e Umberto” e truccate da Francesca Chiozzotto per “Monika ... «Viniesapori.net, févr 15»
7
Primarie, oggi si decidono regole e data
Chiozzotto gli ha fatto notare che chi vota consegnerà un documento e diventerà sostenitore del Pd, onde evitare che si creino delle situazioni ... «Nuova Venezia, janv 15»
8
Ruga degli Oresi, settanta famiglie a rischio
dice Giuseppe Chiozzotto del medesimo negozio indicando i grovigli di fili sotto i portici affrescati «sono tutti dell'Enel, ma nessuno dice ... «Nuova Venezia, janv 15»
9
Calcio dilettanti, gir. C: Clodiense – Ripa Fenadora 4-1
A disposizione: Raimondo, Carlucci, Chiozzotto, Boscolo Gnolo, Olivieri, Urtiaga. Allenatore: Pagan. Union Ripa (4-4-2): Da Rif; Gjoshi, De ... «Sportevai.it, janv 15»
10
Serie D. Clodiense con il 4-4-2 nella tana del Kras Repen
A disposizione: Raimondo, Carlucci, Chiozzotto, Boscolo Gnolo, Olivieri, Pitteri, Ruocco, Boscolo Gioachina, Urtiaga. Allenatore: Pagan. «Nuova Venezia, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiozzotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiozzotto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z