Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciocolate" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIOCOLATE EN ITALIEN

ciocolate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIOCOLATE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciocolate» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciocolate dans le dictionnaire italien

La définition de ciocolate dans le dictionnaire est un produit alimentaire composé de poudre de cacao, de sucre et d'autres substances: sucré garni avec c.

La definizione di ciocolate nel dizionario è prodotto alimentare composto di polvere di cacao, zucchero e altre sostanze: dolce guarnito di c.


Cliquez pour voir la définition originale de «ciocolate» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIOCOLATE


abate
ba·te
cicalate
cicalate
coordinate
coordinate
estate
sta·te
facilitate
facilitate
gate
gate
illustrate
illustrate
karate
karate
magnate
ma·gna·te
mate
mate
pate
pate
pedicolare a foglie verticillate
pedicolare a foglie verticillate
playmate
playmate
primate
pri·ma·te
randellate
randellate
rate
ra·te
silverplate
silverplate
state
state
up to date
up to date
update
update

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIOCOLATE

ciocca
ciocché
cioccia
ciocciare
ciocco
cioccolata
cioccolata al latte
cioccolata amara
cioccolata fondente
cioccolataio
cioccolatiera
cioccolatiere
cioccolatino
cioccolato
cioccolato al latte
cioccolato amaro
cioccolato fondente
ciocia
ciociaro
cioè

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIOCOLATE

abbate
bastonate
data rate
entrate
forze armate
frate
ipate
metate
minchiate
prime rate
serrate
stigmate
stimate
top rate
umanitate
unitate
universitate
utilitate
vate
welfare state

Synonymes et antonymes de ciocolate dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIOCOLATE»

ciocolate ciocolate ciocolăți ştii scrii așa stăpâniți spuneți corect închipuiți câte responses cicu says april instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments significato dizionari repubblica cioccolato copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci beduschi passion project pagine gialle ferdinando coletti pieve cadore pasticcerie confetterie

Traducteur en ligne avec la traduction de ciocolate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIOCOLATE

Découvrez la traduction de ciocolate dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciocolate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciocolate» en italien.

Traducteur Français - chinois

ciocolate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciocolate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ciocolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciocolate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciocolate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciocolate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciocolate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciocolate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciocolate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciocolate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciocolate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciocolate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciocolate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciocolate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciocolate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciocolate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciocolate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciocolate
70 millions de locuteurs

italien

ciocolate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciocolate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciocolate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciocolate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciocolate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciocolate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciocolate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciocolate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciocolate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIOCOLATE»

Le terme «ciocolate» est communément utilisé et occupe la place 48.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciocolate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciocolate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciocolate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIOCOLATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ciocolate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ciocolate» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ciocolate en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIOCOLATE»

Découvrez l'usage de ciocolate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciocolate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prospectus pharmaceutici
Vtile è il Ciocolate a chirisenta lo stomaco esausto ò perColica,òDiarrea,ôF!ati, e per talj affetti l'vsano anchegli Americani, come che da loro sono frequenti tali debolezze distomaco: mà con moderatezza deuesi prendere, e principalmenteda  ...
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
2
Prospectus pharmaceutici editio tertia, sub quo Antidotarium ...
Molti , che hanno usato il Ciocolate fatto di fresco , attestano d'aver risentito il loro stomaco qualche poco rilassato, il chedprocede , perche le parti terrestri,e buttirose el Cacao non erano ancora dall' nuione , ed attività dcglialtri In-u gredíenti ...
Giovanni Onorato Castiglione, Branda Francesco Castiglione, 1729
3
Lettere Missive, E Responsive Tra Una Dama, E L'Autore Delle ...
Come potrà una picciola Creatura alzarfi dal letto , porfi in ginocchioni ec. fe vede i Genitori , che dopo un mezzo pegno dì Croce , [e pur lo fanno , danno f ordine per le Ciocolate ... e cominciano le conver jazioni , e le vifite ? E che *? dormono  ...
‎1753
4
Gli occhi di Venezia: romanzo
«si chiama ciocolate. si fa con una bacca che gli spagnoli hanno portato dall' America. loro lo bevono e gli piace moltissimo. me ne hanno appena mandato un sacco. Però non sono sicuro di averlo preparato come si deve.» «no, è buono» ...
Alessandro Barbero, 2011
5
Struttura e lingua: le novelle del Malespini e altra ...
Ciocolate è non solo il panetto, ma anche il liquido ottenuto sciogliendo la polvere di cacao in acqua prima fredda e poi bollente: «Questo Ciocolate si beve ordinariamente in quelle parti che sono calide, all'hora che le persone sono più ...
Bruno Porcelli, 1995
6
Opere spirituali e morali del padre Carlo Gregorio Rosignoli ...
Da una parte tavolieri di giuochi, ove spesso si sa del resto delle sue facultà z si , accendono risse ,- fi proseriscono maldicenze : Dall' altra stravizzi con confetture e inoscardini ., con bevande dilicate, ciocolate , e preziosi vini, per saziare l' ...
Carlo Gregorio Rosignoli, 1713
7
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
... 3 quanti bagordi , quante colazioncine , quante merende si fanno nelle cerimonie de' cottidiani complimenti , con fruttiere dicanditi, con ciocolate, che nell'estate gorgogliano a schiuma di ghiaccio,nel Verno a bollori di suoco, con dolcissime ...
Giacomo Lubrano, 1703
8
Lettere teologiche morali a difesa della storia del ...
.Chi merita maggior fede, quelle grandi fchiere di Dottori per quattro fecoli , oppure il P. Concina con alquanti [oggetti d' IOltremonie? Alla pag. 390. Raimbroglia un mio detto, ove tratto la quellione, fe è lecito, o nò l' ufo del Ciocolate. Quel?
Giacomo Sanvitale, 1752
9
I privilegi della ignoranza. Lettere d'una americana ad un ...
Non è noto per verità , che a tanto numero e a tanta varietà moltiplicassero i soli vini di quella età ; oltre gli altri più spìritosi , e di— ílillati licori , senza le ciocolate nostre , i no~ firi caffè, e cose simili da non finir mai, quan— do trattar si deggia ...
Pietro Chiari, 1784
10
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Ciocolate, Conditi, e Confetture , oltre moltiplici sorti di ptczioflsîìmi Vini stranieri, 8t nnco alla Gente di'Livrea sti data laura Coilaziune. Ali'ora determinata fi partì da lnzerstorff, procedendo due `a due li Lacch'e , e St'iffieri dell'Bccell. Siiç.
‎1709

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciocolate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ciocolate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z