Téléchargez l'application
educalingo
combattente

Signification de "combattente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMBATTENTE EN ITALIEN

com · bat · ten · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMBATTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Combattente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMBATTENTE EN ITALIEN

Philomachus pugnax

Le combattant est un oiseau de la famille Scolopacidae, le seul représentant du genre Philomachus.

définition de combattente dans le dictionnaire italien

La première définition de combattant dans le dictionnaire est qu'il combat: troupes de combat; armée c. Une autre définition d'un combattant est qui se bat. Le combattant est aussi un oiseau marécageux de l'ordre des Caradriformes, dont le mâle est très combatif pendant la saison des amours.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMBATTENTE

assistente · competente · consistente · divertente · entente · esistente · impotente · incompetente · latente · mittente · onnipotente · patente · penitente · persistente · potente · preesistente · resistente · riflettente · utente · vertente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMBATTENTE

comba · combaciamento · combaciante · combaciare · combat vest · combattentismo · combattentistico · combattere · combattersi · combattimento · combattitore · combattività · combattivo · combattuto · combinabile · combinabilità · combinare · combinarsi · combinata · combinato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMBATTENTE

Onnipotente · battente · committente · compromettente · emittente · fetente · impenitente · inconsistente · inesistente · insistente · intermittente · l´onnipotente · partente · prepotente · promettente · renitente · ricetrasmittente · strafottente · sussistente · trasmittente

Synonymes et antonymes de combattente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMBATTENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «combattente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «COMBATTENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «combattente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMBATTENTE»

combattente · attivista · belligerante · cobelligerante · guerriero · militante · militare · milite · soldato · civile · estraneo · neutrale · colossale · assalto · ebay · zubaba · pesce · brasiliano · effetto · significato · travian · uccello · della · famiglia · degli · scolopacidae · unico · rappresentante · genere · combattente · treccani · combattènte · part · pres · combattere · combatte · truppe · servizî · reparti · quelli · prendono · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · trattoria · prende · nome · circolo · combattenti · situata · antica · contrada · pescatori · pochi · passi · lago · centro · uccelli · proteggere · russia · scandinavia · sono · area · riproduttiva · prediletta · steppe · sconfinate · tundra · artica · questo · costruisce · nido · peschiera · garda · recensioni · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · dizionari · corriere · sera · guerra · impegnato · combattimenti · termine · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · soggetti · combattono · soldati · estensione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de combattente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMBATTENTE

Découvrez la traduction de combattente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de combattente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «combattente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

战斗机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

luchador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fighter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

योद्धा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاتل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

истребитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lutador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যোদ্ধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

combattant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pejuang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kämpfer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

戦闘機
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전투기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fighter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến đấu cơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सैनिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

savaşçı
70 millions de locuteurs
it

italien

combattente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

myśliwiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

винищувач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

luptător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fighter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaktplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fighter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de combattente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMBATTENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de combattente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «combattente».

Exemples d'utilisation du mot combattente en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COMBATTENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot combattente.
1
Jean-Paul Belmondo
Posso non essere un modello da seguire, ma certo sono un combattente nato.
2
Lao Tse
Il buon guerriero non è aggressivo, un buon combattente non si lascia prendere dall'ira. Chi sa vincere non ha bisogno di dar battaglia, chi sa guidare gli esseri umani si mette al loro servizio.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMBATTENTE»

Découvrez l'usage de combattente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec combattente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La guerra d'America raccontata da un combattente del Sud per ...
Marius Fontane. - .. ......:\ . .f. 4 7+ I _w_'.fn° '"' .g .' l'kz RACCONTATA DA.UN COMBATTENTE DEL.SUD PER MARIO FONTANE CON APPENDKE VOLUME.
Marius Fontane, 1868
2
Il combattente: Come si diventa Pertini
Come si diventa Pertini Giancarlo De Cataldo. Esistono uomini talmente smisurati, complessi e contraddittori che sembra impossibile raccontarli. Per esempio, come si racconta la vita di uno come Sandro Pertini, che ha attraversatoda ...
Giancarlo De Cataldo, 2014
3
Ultimi 5 Giorni.....Follia Di Un Combattente...:
ULTIMI. 5. GIORNI..... FOLLIA. DI. UN. COMBATTENTE.... Premetto che questo libro non ha le pretese di insegnare niente riguardo all'alimentazione e la disidratazione del corpo quindi non è assolutamente da prendere come esempio ... Il fine ...
Alessio Sakara, Samuele Sanna, Leonzio Nocente, 2013
4
Francesco Scotti: Il combattente, il politico, l’uomo
Francesco. Scotti:il. combattente,. il. politico,l'uomo. a. curadiGianni. CervettiFondazioneISEC. Istituto per la Storia dell'Età Contemporanea2013-10- 06 Introduzione Gianni Cervetti La biografiadiFrancescoScottiè, a tutti gli effetti, uno.
a cura di Gianni Cervetti, 2014
5
Gustavo Modena, arte e politica di un combattente
Giovanni Bragutti. febbraio del 1934; il Modena criticò fortemente l'intero progetto della spedizione, malgrado ciò egli vi partecipò24. Alla fine del 1834 G. Modena tornò in Francia, ma anche qui la vita dell'esule non si rivelò semplice. Egli era ...
Giovanni Bragutti, 2013
6
Tecniche di addestramento militare. Tutti i segreti dei ...
Durante la Seconda Guerra Mondiale e gli anni '50, vennero commissionati numerosi studi per individuare ciò che distingue un combattente da un non- combattente. Negli anni '40, S.L.A. Marshall pubblicò uno studio controverso che definiva ...
Chris McNab, 2003
7
Pollicoltura familiare ed industriale
Itazza Combattente indiano. La sua origine è alquanto discussa, i più ritengono che sia il prodotto di un primo incrocio tra la Malese e l'Aseel e di un secondo con la Combattente inglese. È un soggetto assai precoce ed offrente eccellente ...
Mario Cortese, 1982
8
Qualcosa di liberale
Un combattente in politica: tale fu in effetti Malagodi. Non a caso nei suoi scritti e nei suoi discorsi ricorrono spesso le parole “combattente”, “combattimento”, “ battaglia”. Fu davvero una novità la passione che egli portò nella politica liberale,  ...
Egidio Sterpa, 2005
9
Descrizione degli elmi (da lui) posseduti. Precedono alcune ...
Riporteremo perciò nelle Tavole aggiunte » questo combattente lavorato con mediocre stile, che portando un elmo della forma espressa, si serve del meli desimo per visiera, prevalendosi degli occhi dell'elmo per vedervi nel combattere .
Ambrogio Uboldo nobile de Villareggio, 1840
10
Lontano da Medina. Figlie di Ismaele
LA. COMBATTENTE. Corre, corre Umm Hakìm. Dietro di lei il rumore confuso, a tratti ingrossato, che ha avvolto, a partire dall'alba di quel decimo giorno del mese di Ramadan, Mecca la vinta. Vinta dall'armata musulmana di Muhammad,  ...
Assia Djebar, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMBATTENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme combattente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pavoletti: "Sono un combattente" - Sportal.it
Ringrazio il Genoa per aver fatto un investimento così importante su di me. Per caratteristiche sono uno che non si risparmia, un combattente e ... «Sportal, juil 15»
2
F1 Bianchi: i messaggi di cordoglio su Twitter - Tuttosport
CONDOGLIANZE - «Ieri sera abbiamo perso un ragazzo veramente eccezionale e un vero combattente. Le mie più sincere condoglianze alla ... «Tuttosport, juil 15»
3
Il Giornale di Vicenza - Home - Sport - Bassano
... ravennati della Ribelle in D, un combattente scapigliato che sulle prima pareva destinato in giallorosso. Poi Seeber ha depistato tutti quanti, ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
4
Tesi Group, Galanda punta sugli italiani: è il loro anno - Sport - il …
Antonutti è un giocatore di carattere, un combattente». Ora la società inizierà a muoversi nel “mare magnum” a stelle e strisce. Il gruppo italiano ... «Il Tirreno, juil 15»
5
La lunga estate genoana: dalla Licenza a Balotelli. Preziosi: "Se si …
Sono un attaccante che non si risparmia, un combattente che in una piazza così è apprezzato. Pandev? Cerco di imparare da ogni collega. «VAVEL.com, juil 15»
6
Beautiful / Anticipazioni: Brooke paladina della giustizia …
Beautiful / Anticipazioni: Brooke paladina della giustizia, combattente che veste alla marinara (e beve Vodka) (Puntate del 20 e 17 Luglio 2015). «Il Sussidiario.net, juil 15»
7
Il cinema sul digitale terrestre di venerdì 17 luglio
Rourke impersona un ex combattente in Vietnam ora capitano della polizia a New York a cui viene affidata la zona di Chinatown. Nel cast ... «La Stampa, juil 15»
8
21 luglio: Sarzana premia le donne partigiane e ricorda Luigi Fiori …
... 29 novembre – rivela – rimasi ferito ad una guancia da un colpo di fucile e Anna Maria Vignolini, una vera combattente, si prese cura di me. «Citta della Spezia, juil 15»
9
Ventimiglia: il musicista Aaron Lordson si esibisce lungo le strade …
Aaron è inoltre un combattente per i diritti umani. Ha creato la propria fondazione con l'obiettivo di aiutare i bambini e assicurare loro ... «SanremoNews.it, juil 15»
10
Campioni della boxe sotto le stelle a Roveleto di Cadeo - IlPiacenza
... nelle altre catogorie ci sarà un Andrea Lovato che dopo un periodo di fermo per motivi personali ora è ritornato più combattente che mai, ... «IlPiacenza, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Combattente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/combattente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR