Téléchargez l'application
educalingo
compitare

Signification de "compitare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPITARE EN ITALIEN

com · pi · ta · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPITARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Compitare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE COMPITARE EN ITALIEN

définition de compitare dans le dictionnaire italien

La définition de l'orthographe dans le dictionnaire est à calculer.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPITARE

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPITARE

compicciare · compiegare · compiere · compiersi · compieta · compilare · compilation · compilativo · compilatore · compilatura · compilazione · compimento · compire · compitamente · compitazione · compitezza · compito · compiutamente · compiutezza · compiuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPITARE

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

Synonymes et antonymes de compitare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPITARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «compitare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPITARE»

compitare · leggere · scandire · sillabare · significato · compitare · treccani · computare · calcolare · còmpito · lentamente · distinguendo · pronunciando · separatamente · varî · suoni · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · alla · coniugazione · mettere · evidenza · lettere · etimologia · parola · giorno · separando · delle · sillabe · etimo · tanto · dolce · grandi · dizionari · cómpito · pronunciare · distintamente · staccando · bene · ciascuna · parole · ogni · wordreference · vocabolo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compitare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPITARE

Découvrez la traduction de compitare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de compitare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compitare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

拼出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

deletrear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spell
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उल्लेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расшифровать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decifrar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশদভাবে ব্যাখ্যা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épeler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjelaskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

buchstabieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

綴ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nulis metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh vần sai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியே உச்சரிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शब्दलेखन बाहेर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

heceleyerek okumak
70 millions de locuteurs
it

italien

compitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeliterować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розшифрувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

se scrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευκρινίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitspel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

precisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stave ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compitare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPITARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de compitare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compitare».

Exemples d'utilisation du mot compitare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPITARE»

Découvrez l'usage de compitare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compitare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
R. Io non so né leggere né scrivere; so solo compitare. Datemi la prima lettera ed io vi darò la seconda. DJ. R. (si dà la parola lettera per lettera). D. Che cosa significa? R. In forza. È il nome di una colonna di bronzo posta all'ingresso del ...
Andrea Cuccia, 2005
2
Seances des écoles normales, recueillies par des ...
S. Il compitare, che costituisce la terza operazione, liti porta , che 'l maestro, usando la stessa industria, precedendo cicè prima egli , poi operando gli scolari , faccia da costoro compitare tutte le sillabe della prima colonna, indi quelle della ...
‎1800
3
Prima i genitori. Quando genitori e figli imparano insieme
Capitolo 10 Aiuta tuo figlio a imparare a compitare "Christopher Robin nutre rispetto per Owl, perché non puoi non rispettare qualcuno che sa compitare martedì, anche se non correttamente. Ma l'ortografia non è tutto. Ci sono giorni in cui ...
Garry Burnett, Kay Jarvis, 2009
4
Séances, recueillies par des sténographes, et revues par les ...
Il compitare . che cosiituisce la terza operazione, imporla, che 'I rruieàuo, usando la stessa industria, precedendo cioè prima egli , poi operando gli scolari , faccia da cost^ro compitare tutte le sillabe della prima colonna, indi quelle della ...
France écoles normales, 1800
5
Séances des écoles normales : leçons
S. Il compitare , che costituisce la terza operazione, importa, che 'l maestro, usando la stessa industria, precede ndo cioè prima egli , poi operando -gli scolari , faccia da coatcro compitare tutte le sillabe della prima colonna, indi quelle della ...
‎1800
6
Séances des écoles normales: leçons
Il compitare , che costituisce la tetza operazione, importa, che 'l maestro, usando la stessa industria, precedendo cicè prima egli , poi operando gli scolati , faccia da costoro compitare tutte le sillabe della prima colonna, indi quelle della ...
Pierre Simon Laplace (marquis de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Sicard (Roch Ambroise Cucurron, M. l'abbé), 1800
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'f' COMPITARE. Computnrc , Contare , Annoverare , Far conto, file/tera in conto , in novero ed è in questo Jen.r0 V. A. Lai. numerare, recenrerc, computare. Gr. Minea9at, uomgtà{4sîv.Sen. Pist. Perchè mi domandi tu quanto tempo e li è, ch'io  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
8
Dei discorsi accademici di Anton Maria Salvini. Tomo primo ...
Nè si possono le sue sillabe compitare altrimenti. E la stroncatura dee conformarsi alla maniera del compitare e del rilevare le voci, perciocclrè, se nel compitare o vogliamo dire contare, che si fa via via da' fanciulli, delle lettere per sommarle ...
‎1822
9
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
Nè. si possono_ le, sue sillabe compitare altrimenti.. E la flroncatura dee conformarsi alla maniera del compitare ..e del. rilevare le voci ; perciocchè- se nel compitare' :o: vogliamo. dire contare , ` che si fa-via_ via da' saneiulli , delle lettere per ...
‎1733
10
Metodo Pratico
Il Precettore è tenuto la=cìare scritto su la. Tavola. nera l'Alfabeto, per farlo almeno un quarto d'ora al giorno ripetere ai deboli, e passare quindi a compitare. Del Compitare . 1). Che cosa è il compitare? B. Il compitare si è nominare le lettere ...
‎1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPITARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compitare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma, arriva la tassa sui condizionatori
Fanno dei corsi appositi, per compitare in tal modo? Comunque, vogliono farmi sapere che «l'ATI CON.TE, organismo tecnico, ha attivato il ... «LiberoQuotidiano.it, juin 15»
2
Ennio Calabria e Fabio Donato protagonisti di due mostre a RomArt
... Gallo Mazzeo, curatore della mostra – che ciascuno può compitare, se riesce ad entrare nel labirintico mondo Calabria abita, con leggerezza ... «Inside Art, mai 15»
3
Sfida di "Spelling Bee" alla media...
Una spelling bee (in inglese "gara di ortografia") è una competizione in cui i concorrenti sono invitati a compitare parole. Si pensa abbia avuto ... «Gazzetta di Mantova, avril 15»
4
SICILIANI ULTIMI?
... sulla crisi irreversibile della letteratura, da qualche parte nel mondo un novello Shakespeare sta imparando a compitare le sue prime parole. «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, avril 15»
5
A Cialuna “Bella Ciao”, reading libero e collettivo di letture partigiane
Ma prima riuscì a stento per la distanza, a compitare la parola in grande sul cartello dell'impiccato. C'era scritto: “partigiano”.» L'Agnese va a ... «BarlettaLive.it, avril 15»
6
“La gatta” Vittoria Puccini a teatro non graffia
Quello che non funziona è Vittoria Puccini, che sembra compitare, con voce affaticata, una parte senza vita, mandata rigidamente a memoria. «left, avril 15»
7
Le Marche al Sapor diVino presentato a Vinitaly 2015
Compiute narrazioni dei vini marchigiani ve ne sono e basterebbe qui citare il Bacci per aver esaurito il compitare questa biblioteca. «La Prima Web, mars 15»
8
Chiara Giacobelli al Vinitaly per presentare "Le Marche al sapor …
Compiute narrazioni dei vini marchigiani ve ne sono e basterebbe qui citare il Bacci per aver esaurito il compitare questa biblioteca. «Scrigno - Rivista Letteraria Online, mars 15»
9
Massimo Bartolini 2014, Magazzino d'Arte Moderna, Roma
Le spire caotiche del paesaggio si ritrovano anche nel disegno 273 ore, nel quale appare chiaro il tentativo di compitare, ripercorrere e ... «Arte.it, déc 14»
10
Con Pik Badaluk ritornano i sogni di tanti bambini nella Trieste dei …
... opportunamente combinato, poteva rivelare l'"arcano" significato delle didascalie e così, quasi da solo, stentatamente, iniziai a compitare. «Il Piccolo, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compitare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/compitare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR