Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conseguire a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSEGUIRE A EN ITALIEN

conseguire a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSEGUIRE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conseguire a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSEGUIRE A


acconsentire a
acconsentire a
aderire a
aderire a
ambire a
ambire a
aprire a
aprire a
chiarire a
chiarire a
conferire a
conferire a
consentire a
consentire a
dire a
dire a
intervenire a
intervenire a
obbedire a
obbedire a
pervenire a
pervenire a
reagire a
reagire a
risalire a
risalire a
riuscire a
riuscire a
salire a
salire a
sfuggire a
sfuggire a
suggerire a
suggerire a
supplire a
supplire a
trasgredire a
trasgredire a
ubbidire a
ubbidire a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSEGUIRE A

consegna
consegnare
consegnare alla storia
consegnarsi
consegnatario
consegnato
consegnatore
consegrare
conseguente
conseguentemente
conseguenza
conseguenze
conseguenziale
conseguenziario
conseguibile
conseguimento
conseguire
conseguitare
consensivo
consenso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSEGUIRE A

accudire a
andare a
arrivare a
assentire a
assistere a
chiedere a
contravvenire a
disobbedire a
disubbidire a
giocare a
inerire a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
scendere a
stare a
tornare a

Synonymes et antonymes de conseguire a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSEGUIRE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «conseguire a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de conseguire a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSEGUIRE A»

conseguire a procedere conseguire patente significato privatista nautica intr pagina risultato della ricerca funz trovati trai vantaggio consigli saggio mette egli stesso pratica hazrat portale italiani trova scritti può anni età inviato admin_irewacr pubblicita true false question minima patenti partire fatta salva ipotesi candidato titolare trasporto cose caso ministero carrozza promesse mantenute obiettivi quando aumento degli stipendi costituente intransitivo consegui conseguir visualizza cittadini guida diversi veicoli unica contenuta tutte altre abilita alla negli altri paesi motocicli cilindrata moto limitazioni categoria patentati primo step consente fino potenza massima autoscuole cestari rapporto massa minore nonché tricicli questa info fahrschule alto adige superiore romeo

Traducteur en ligne avec la traduction de conseguire a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSEGUIRE A

Découvrez la traduction de conseguire a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de conseguire a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conseguire a» en italien.

Traducteur Français - chinois

实现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para lograr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Achieve a
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राप्त करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для достижения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para alcançar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্জন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour atteindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mencapai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu erreichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

達成するために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo entuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đạt được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साध्य करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elde etmek
70 millions de locuteurs

italien

conseguire a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w celu osiągnięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для досягнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a realiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για την επίτευξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för att uppnå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å oppnå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conseguire a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSEGUIRE A»

Le terme «conseguire a» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conseguire a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conseguire a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conseguire a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSEGUIRE A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conseguire a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conseguire a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conseguire a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSEGUIRE A»

Découvrez l'usage de conseguire a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conseguire a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il nuovo codice della strada con regolamento in esecuzione
(6) Questa patente si può conseguire a partire da 21 anni, fatta salva l'ipotesi che il candidato sia titolare di CQC per il trasporto di cose: in questo caso il requisito anagrafico minimo è di 18 anni (vedi nuovo art. 115, comma 1, c.d.s.).
P. Martoni, 2014
2
La patente di guida A, B, B-E. Aggiornato ai nuovi quiz ...
Questa patente si può conseguire a partire da 21 anni, fatta salva l'ipotesi che il candidato sia titolare di CQC per il trasporto di cose: in tal caso, il requisito anagrafico minimo è di 18 anni. D1 — autoveicoli per il trasporto di non più di 16  ...
Roberto Sangalli, 2014
3
Corso del codice civile con note giunte, appendici ec. ec. ...
... lato che lo straniero fosse capace di conseguire, a norma della legge francese, la eredità di cui trattavasi;e d'altro lato che un Francese fosse capace reciprocamente di conseguire, a norma della legge straniera, questa eredità nel paese cui ...
Charles Demolombe, Marianna De_Marinis, 1857
4
La responsabilità civile. Con ampio formulario e ...
La responsabilità dell'ente ospedaliero ha dunque natura contrattuale e può conseguire, a norma dell'art. 1218 c.c., all'inadempimento di quelle obbligazioni che sono direttamente a carico dell'ente debitore. ―E può anche conseguire, ...
Giuseppe Cassano, 2012
5
L'educazione interminabile: un viaggio nell'utopia
conseguire a, la premessa minore, che A ritiene che per conseguire a occorre fare b, la conclusione, che A si dispone a fare b. Nella spiegazione teleologica il punto di partenza, cioè, V explicandum, è ciò che nell'inferenza pratica è la ...
Franco E. Erdas, 1996
6
Espositione del miserere, data a considerar con accuratezza ...
E se Cristo il otè conseguire a Saulo ( detto .però orse da lui Vaso di elezione , 1/ a: eleélioni: est mila' iste) perchè non lo potè conseguire a Pietro, a Giovanni a Giacomo , e a qualsisia di tanti altri lzìedelì , detti da lui però tante volte' gli Eletti ...
Paolo Segneri, 1693
7
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
... il potè conseguire a Sardo) detto però forse da lui Vaso di elezione , V- a; : sessioni r e” mibi isso ) per. chè non lo pote` conseguire a Pietro ,a Giovan. ni , aGiacomo ,e a qualsrlia di tanti altri Fedeli, dettida lui però tante volte gli Eletti suoi?
‎1720
8
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
(6) Questa patente si può conseguire a partire da 21 anni, fatta salva l'ipotesi che il candidato sia titolare di CQC per il trasporto di cose: in questo caso il requisito anagrafico minimo è di 18 anni (vedi nuovo art. 115, comma 1, c.d.s.).
‎2013
9
Il nuovo codice della strada con regolamento
(6) Questa patente si può conseguire a partire da 21 anni, fatta salva l'ipotesi che il candidato sia titolare di CQC per il trasporto di cose: in questo caso il requisito anagrafico minimo è di 18 anni (vedi nuovo art. 115, comma 1, c.d.s.).
‎2014
10
Il nuovo codice della strada
(6) Questa patente si può conseguire a partire da 21 anni, fatta salva l'ipotesi che il candidato sia titolare di CQC per il trasporto di cose: in questo caso il requisito anagrafico minimo è di 18 anni (vedi nuovo art. 115, comma 1, c.d.s.).
Paola Martoni, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conseguire a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conseguire-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z