Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ubero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UBERO EN ITALIEN

u · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UBERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ubero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UBERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ubero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ubero

Cape (cheval)

Mantello (cavallo)

Le manteau est le complexe des cheveux qui recouvrent le corps du cheval, le protégeant des agents atmosphériques. Sa couleur et son design sont l'élément le plus important dans la distinction entre les sujets, chaque animal, bien qu'il semble apparemment de la même couleur, a ses caractéristiques et ses particularités dans son manteau qui servent à sa reconnaissance. Certaines races ont des manteaux caractéristiques. Parfois, il peut être difficile de déterminer le classement exact d'un manteau. Phénotypiquement, nous pouvons diviser les couches en: ▪ simples: monochromatiques ▪ composés: deux couleurs séparées; deux couleurs mélangées; trois couleurs mixtes ▪ deux pelamas: composante blanche Trois couches différentes ... Il mantello è il complesso dei peli che rivestono il corpo del cavallo, proteggendolo dagli agenti atmosferici. Il suo colore e disegno è l'elemento tra i più significativi nella distinzione tra i soggetti, ogni animale, anche se apparentemente sembra dello stesso colore, nel mantello ha caratteristiche e particolarità che servono per il suo riconoscimento. Alcune razze hanno mantelli caratteristici. A volte può risultare difficile determinare l'esatta classificazione di un mantello. Fenotipicamente possiamo suddividere i mantelli in: ▪ semplici: monocromatici ▪ composti: a due colori separati; a due colori mescolati; a tre colori mescolati ▪ a due pelami: a componente bianca Tre mantelli diversi...

définition de ubero dans le dictionnaire italien

La définition de ubero dans le dictionnaire est de manteau équin formé par des poils blancs et rouges mixtes.

La definizione di ubero nel dizionario è di mantello equino formato di peli bianchi e rossi mescolati.

Cliquez pour voir la définition originale de «ubero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UBERO


albero
al·be·ro
barbero
bar·be·ro
berbero
ber·be·ro
bombero
bom·be·ro
burbero
bur·be·ro
cerbero
cer·be·ro
contralbero
con·tral·be·ro
esubero
ʃu·be·ro
gambero
gam·be·ro
in esubero
in esubero
lasciar libero
lasciar libero
lasciare libero
lasciare libero
libero
li·be·ro
monoalbero
mo·no·al·be·ro
riverbero
ri·ver·be·ro
semialbero
se·mi·al·be·ro
sgombero
ʃgom·be·ro
subero
subero
tempo libero
tempo libero
tubero
tu·be·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UBERO

ubbidiente
ubbidientemente
ubbidienza
ubbidire
ubbidire a
ubbidito
ubbioso
ubbligare
ubbriaco
ubere
uber
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare
ubicarsi
ubicato
ubicazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UBERO

acero
battitore libero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
mandare libero
nero
numero
pero
recupero
semilibero
vero
zero

Synonymes et antonymes de ubero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UBERO»

ubero mantello complesso peli rivestono corpo cavallo proteggendolo dagli agenti atmosferici colore disegno elemento più significativi nella distinzione soggetti ogni animale anche apparentemente sembra dello stesso caratteristiche particolarità servono ubero treccani ùbero ùvero uber ĕris poet mammella vecchio padre grandi dizionari ubertoso ubicare ubicato ubicazione ubiero zootecn equino formato bianchi rossi orange county software development database website home hosting architecture strategy corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica uvero lett crusca firenze edizione parola sulla degli accademici cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary verb edit present active ūberō infinitive ūberāre perfect ūberāvī supine ūberātum fruitful fertilize danilo prestia composto grigio roano pezzato baio marrone garzanti linguistica dice poco

Traducteur en ligne avec la traduction de ubero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UBERO

Découvrez la traduction de ubero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ubero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ubero» en italien.

Traducteur Français - chinois

ubero
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ubero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ubero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ubero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ubero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ubero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ubero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ubero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ubero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ubero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ubero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ubero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ubero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ubero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ubero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ubero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ubero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ubero
70 millions de locuteurs

italien

ubero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ubero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ubero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ubero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ubero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ubero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ubero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UBERO»

Le terme «ubero» est communément utilisé et occupe la place 47.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ubero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ubero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ubero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UBERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ubero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ubero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ubero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UBERO»

Découvrez l'usage de ubero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ubero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un modello recentissimo di amore filiale Adolfo Castellinard ...
Lazzaro Uberto Cornazzani. 1HQ-\ +Q> (i «se ed alla giovanissima sposa rapito, pur lui, sul fior degli anni, per malattia d'otto giorni, mentre procedea rapido nella carriera nobilissima del Giudi'cato, già. Pretore in Parma, con bella riputazione ...
Lazzaro Uberto Cornazzani, 1853
2
InDesign CS per Windows e Macintosh
Menu Modifica [Ubero] [libero] Copia Dizionario □ «•5 ««^ifs* Defflu/f-Ctrl+C liusc+Cti Duplica e ripeti Default- Maiusc+Ctrl+V Impostazioni colore | [libero] Incolla Defaw/r-Ctrl+V Incolla ìji.'j:~v: Defanlt-Ctà+Mt+V Incolla nella stessa posizione ...
Sandee Cohen, 2005
3
opere del maffel
tura ragionevole con disubbidienza contumace abbandona Dio, si avvolge col suo Ubero arbitrio ne" peccati 1 . Negli. Atti contra Felice abbiamo già provato colle divine Scritture , darsi Ubero arbitrio , e Dio del libero arbitrio esser giusto ...
in venezia mdccxc, 1790
4
Catalogo unificato delle cartoline pubblicitarie moderne, ...
eccoVi UN m INTERO FIACCA di' tempo Ubero/ P2617 - Coccolino VÌNCI il TUO TEMPO UBERO.' OZ.S9.Z55.Z55 i («ralJKi P2617A1 Vìnci il tuo Te/uro Ubero/ oZ. Z55.Z55 P2617/r2 P2618 - Coccolini eccoVi UN iMTero FMCONC Di' TEMPO ...
Emanuele Stiassi, 2003
5
Introduzione alle colture cellulari. Metodiche relative
Tossico (usare dispositivi di protezione) Composti clorurati Medio Decontaminazione di superfici (soluzione di ipoclorito di sodio e di strumentazione commerciale, contiene 52.000 ppm di doro Ubero) Antisettico Limitata stabilità (da luce e ...
‎2003
6
Memorie intorno ai poeti laureati d'ognie tempi e d'ogni ...
UBERO GIORGIO (UBERUS) ANNO 1 665 CIRCA. Questo illustre danese, fiorito dopo la metà del secolo XVII, occupa un luogo distinto fra i medici, i giornalisti ed i poeti del suo paese e della sua età. Tommaso Cartolino nella diligente ...
Vincenzo Lancetti, 1839
7
Lezioni di dritto civile novissimo. Parte prima in cui ...
Ubero , prelat. ad Institut. , Ma. 2, tit. 1. Colla voce Paecum'à esprimeano tutto ciò ch'è nel nostro patrimonio. L. 5 de verbor. signg'f. ," ed Ubero, nel luogo sopra cìtàto. Colla voce Patrimonium si dinolavano da prima i soli beni paterni , quindi i  ...
‎1830
8
Memorie intorno ai poeti laureati d'ogni tempo e d'ogni nazione
UBERO Giorgio (Uberus) Aimo i665 circa. Questo illustre danese, fiorito dopo la metà del Secolo XVII, occupa un luogo distinto fra i medi' ci , i giornalisti ed i poeti del suo paese e della sua età. Tommaso Bertolino nella diligente collezione ...
Vincenzo Lancetti, 1839
9
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
UBERA tuberà, sost. aueruola abete, pi. di ubero 33. 34. UBERE-I IH. nuberp, f. V. L. tuhere, pi. di tuberà ubere , agg. per ubertoso j e per ubero IV. impulwTp, lo stesso che impube Stf. UBERO tubero , lo stesso che tu Itera ubero , sost.
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
10
Della summa de i secreti uniuersali in ogni materia: Parte ...
... medicar lo infermo, Tigli» quefto vnto , e ongi il capo vn giorno , & l'altro lo lauarai con hfcia dolce , ma fa prima che li fu fìa rafo bene il capo ., et a, queflo modo feguiteraiinfino che farà Ubero ,cioè vn giorno l'vngerat,& l'altro lilauerai il capo .
Timoteo Rossello, 1619

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UBERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ubero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Optifuel Challenge 2015 de Renault Trucks ya tiene ganador
El desafío ya tiene vencedor, Iván Gil Ubero, de la empresa Transportes Gil, quien durante las pruebas de conducción logró que el consumo de T460 Optifuel ... «TodoTransporte, juil 15»
2
La justicia olvidada
ANTONIO J. UBERO El pasado lunes asistí al homenaje que el Colegio de Abogados de Murcia rindió a treinta letrados por sus veinte años de ejercicio en el ... «La Opinión de Murcia, juil 15»
3
Iván Gil Ubero gana la final nacional de la Renault Trucks Optifuel …
Tras demostrar su habilidad, experiencia y preparación, los ecoconductores que ganaron los dos puestos en la final internacional fueron Iván Gil Ubero, de la ... «Transporte Profesional, juil 15»
4
ubero: “River es el favorito, trataremos de dar la sorpresa”
Sin lugar a dudas, la “Cenicienta” de estas Semifinales de la Copa Libertadores es Guaraní, que asume su lugar, pero no se achica ante nadie. Esto lo dejó ... «El Comercial.com.ar, juil 15»
5
El gran error de Ciudadanos
ANTONIO J. UBERO Ahora que ya aparece despejado el escenario de la gobernabilidad en la mayoría de las Comunidades autónomas, es posible confirmar ... «La Opinión de Murcia, juin 15»
6
La gran oportunidad para el progreso
ANTONIO J. UBERO Un dato: casi el 30% de la población española es pobre. Otro dato: la Región de Murcia presenta la tasa de pobreza más alta de todo el ... «La Opinión de Murcia, juin 15»
7
La "VII Subida Agulo - Las Rosas" vuelve al municipio norteño siete …
El capitán Juan Carlos Ubero vuelve a insistir en la seguridad y que el público debe ser consciente de su buena conducta y predisposición para no interferir en ... «GomeraVerde.com, mai 15»
8
El Día del Libro se celebra en la Región con charlas, lecturas, ferias …
... con Vega Cerezo, Antonio Parra Sanz y Antonio Ubero- y a la labor editorial -con Pascual García, en la que intervendrán representantes de las editoriales La ... «La Opinión de Murcia, avril 15»
9
La España imposible
ANTONIO J. UBERO Ahora que todos los partidos se afanan por conseguir los votos necesarios para garantizar a sus candidatos unos cuantos años de ... «La Opinión de Murcia, mars 15»
10
THE DOMINICAN REPUBLIC BEGINS CONSTRUCTION ON A …
53 kilometres of the new highway between Ubero Alto and Miches is already opened to traffic, which has significantly reduced the travel time, thus facilitating ... «TravPR.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ubero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ubero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z