Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrariazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRARIAZIONE EN ITALIEN

con · tra · ria · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRARIAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contrariazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRARIAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contrariazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contrariazione dans le dictionnaire italien

La définition de la contrariété dans le dictionnaire est la contrariété, l'opposition.

La definizione di contrariazione nel dizionario è contrarietà, opposizione.


Cliquez pour voir la définition originale de «contrariazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTRARIAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTRARIAZIONE

contrare
contrargine
contraria
contrariamente
contrariamento
contrariante
contrarianza
contrariare
contrariato
contrariatore
contrarietà
contrario
contrario a
contrarioso
contrari
contrarmellino
contraro
contrarre
contrarre matrimonio
contrarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTRARIAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de contrariazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRARIAZIONE»

contrariazione contrariazione grandi dizionari contrariazione† zió raro contrarietà opposizione contitariazione camp contrarieta serm secundo misterio dichiarare dello spiritossanto chiama contrariazioni wikizionario plurale hyph sillabazione modifica nuvola kdict glass etimologia derivazione vedi traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue data angel cage miei capelli erano bellissimi castano scuro qualche riflesso rame sole oggi avuto meravigliosa idea andare parrucco contrariazione‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de contrariazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRARIAZIONE

Découvrez la traduction de contrariazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrariazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrariazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

contrariazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrariazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contrariazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrariazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contrariazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contrariazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrariazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrariazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrariazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrariazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contrariazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contrariazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contrariazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrariazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrariazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrariazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrariazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contrariazione
70 millions de locuteurs

italien

contrariazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contrariazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contrariazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrariazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contrariazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contrariazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contrariazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrariazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrariazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRARIAZIONE»

Le terme «contrariazione» est rarement utilisé et occupe la place 100.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrariazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrariazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrariazione».

Exemples d'utilisation du mot contrariazione en italien

EXEMPLES

8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRARIAZIONE»

Découvrez l'usage de contrariazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrariazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
Orbato del padre nell'età di otto anni, più sensibile ed acerba doveva tornargli poi la rimembranza di un tanto infortunio pella disapprovazione e contrariazione della madre e dei zii patcrni sulle inclinazioni sue pella meccanica. Tra i zii l' ...
‎1846
2
La bilancia critica di Mario Zito in cui bilanciati alcuni ...
... che Geome contrariazione cli generev vadano tanti nomi per', le carte: dey gli i, Scrittori e 'n' così anchelia ciò conceduto al nomeiLETjE Ele nelle Poclie'del f Petrarca ‚ e ne'libri d'alcuni antichi Scrittori li ritroua quello nomevlàto col Agenere ...
Mario Zito, 1685
3
Elogio dell' ingegnere meccanico Bartolomme Avesani, letto ...
Orbato del padre nell'età di otto anni, più sensibile ed acerba doveva tornargli poi la rimembranza di un tanto infortunio pella disapprovazione e contrariazione della madre e dei zii paterni sulle inclinazioni sue pella meccanica. Tra i zii l' ...
Antonio Radice, 1847
4
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
... piacere piacere piacevolezza fastidio fastidiosità fastidio DISPIACERE dispiacere spiacevolezza spiacenza dispiacevolezza dispiacenza contrarietà contrarietà contrariazione FIDUCIA ardimento arditezza ardimento turbamento turbamento ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
5
Dizionario della lingua italiana
1 CONTRARIAZIONE. S. f. [Camp.] Per Contrarietà, Opposizione. Serm. 30. Lo scarnilo misterio a dichiarare dello Spiritossanto si chiama contraria- zione. CONTRARIETÀ, 1 C0NTRAR1ETADE e t CONTR ARIE- TATE. S.lf. Astr. di Contrario.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Archivio per lo studio delle tradizioni populari: rivista ...
I; n. 8, pp. 1-4. G. Pitrè: Folk-Lore. Lo spirito d'imitazione è il primo carattere della fanciullezza, ed i giuochi infantili non sono, in generale se non riproduzione, contrariazione di atti e pratiche degli uomini. Molti giuochi quindi sono avanzi di riti, ...
‎1883
7
La riforma del vocabolario secondo la gerarchia dei ...
... il sentimento mancamento — fallo lieve commesso per inosservanza di regole tradimento — contrariazione con perfida finzione di obbedienza violare — mancare all'osservanza e al rispetto deviare mutare il comportamento buono in cattivo ...
Nicolò Licciardello, 1970
8
Ljubljana, podobe iz njene zgodovine
La comune contrariazione al Principe provinciale, verso la metä del Cinquecento , faceva sorgere l'alleanza tra gli Stati Provinciali protestanti e le cittä. Quest' ultime avevano giä da tempo una pic- cola rappresentanza nell'organo principale  ...
‎1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrariazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contrariazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z