Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crapone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRAPONE EN ITALIEN

crapone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRAPONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crapone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRAPONE


all´acqua e sapone
all´acqua e sapone
canapone
ca·na·po·ne
capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
groppone
grop·po·ne
lampone
lam·po·ne
mangiasapone
man·gia·sa·po·ne
mascarpone
ma·scar·po·ne
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRAPONE

craniometrico
craniometro
cranioresezione
cranioscopia
craniostato
craniotomia
craniotomo
crapa
crapata
crapola
crapula
crapulare
crapulatore
crapulone
crapuloso
craquelé
craquelure
crash test
crasi
crassezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRAPONE

annaspone
arpone
bontempone
buontempone
cupone
evonimo del Giappone
gippone
lappone
loppone
nespolo del Giappone
popone
ruspone
sciupone
scopone
strippone
talpone
tappone
toppone
trippone
vespone

Synonymes et antonymes de crapone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRAPONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «crapone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de crapone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRAPONE»

crapone mulo testardo testone zuccone portale italiani trova significato scritti dagli utenti crapone larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati sostantivo vedi anche visualizza alternativi lemma lingua italiana master homolaicus lemmi servire gradire aspettare quali scopri sportando profilo completo tutti commenti dell utente contrario instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments forum discussione consumatori inviato alle perchè terza volta riappiccico quando scrivevo mesi argomento purtroppo subito caduto

Traducteur en ligne avec la traduction de crapone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRAPONE

Découvrez la traduction de crapone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crapone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crapone» en italien.

Traducteur Français - chinois

胖头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fat Head
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fat Head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैट हेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدهون رئيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fat Head
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabeça de gordura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যাট হেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fat Head
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketua lemak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fat Head
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大きな頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 헤드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemak Kepala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fat Head
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்பு தலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरबी प्रमुख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yağ Başkanı
70 millions de locuteurs

italien

crapone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fat Głowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fat Head
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fat Șef
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fat Head
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vet Hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fat Head
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fat hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crapone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRAPONE»

Le terme «crapone» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crapone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crapone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crapone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRAPONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crapone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crapone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crapone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRAPONE»

Découvrez l'usage de crapone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crapone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
CRAPONE ( ADAM o DE ) , disceso da una famiglia mobile , originaria di Pisa , la qual si era affezionata alla casa d ' Angiò , nacque a Salona nel 1519 , e , non ostante la preoccupazione che sembrava escludere ancora la nobiltà dalla ...
‎1823
2
Sistema del mondo terracqueo geograficamente descritto. ...
l x gon, Senas, Tourer, Lamanon , RoquEmärtine, Aiguìeres sul fiume Crapone, Salonta,,\`1rans, e Consoux.` o 3. /Iix ò Ãqaeseflic , Città posta da Sestio sul fiume Sorga ò Larco accantoalcuni bagni. Si vedono accanto Toronettrài Monti, ...
‎1716
3
Le ffavole [!] de Fedro liberto d'Augusto sportate 'n [!] ...
M“MMMH\A»wMWMIw LA VORPA , E LO CRAPONE. FAV. vm. 1. NON c' 'è. cosa chiù cara , e che s' apprezza Ncopp'a Sta Terra, echiù se nne fa stimma Quantola vita propia , e chi la sprezza S' isso pazzo non è, pazzo se stimma.
Phaedrus, Carlo Mormile, 1830
4
Sistema Del Mondo Terraqueo Geograficamente Descritto: Colle ...
«on, Senas, Touret, Laraanon , Roquemártine , Aiguières ful fíurae Crapone, Salonta, Grans, eConfoux-H . g. Aixb Aqneféftie , CittàpoftadaSeftio ful fiume SorgabLarco ac- cantoalcunibagni. Si vedono accanto Toronettrài Monti, Meirveil  ...
Vittore S. Grandi, 1716
5
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Un certo Adamo di Crapone gentiluomo Provenzale, che si rese molto celebre pel suo sapere, onde meritò la confidenza di Enrico 11, di cui era ingegnere delle fortificazioni, avendo riconosciuto con livellazioni che la Durenza presa vicino al ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
6
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Un certo Adamo di Crapone gentiluomo Provenzale, che si rese molto celebre pel suo sapere, onde meritò la confidenza di Enrico 11, di cui era ingegnere delle fortificazioni, avendo riconosciuto con livellazioni che la Durenza presa vicino al ...
‎1839
7
Sette Delitti Trilogy
Il Gran Maestro siguardò attorno, come in cerca di un aiuto. Gli altri si scambiaronoaloro voltasguardi perplessi. L'omaccione tornò a puntare i suoi occhi nei miei. Quindiscosse il crapone.No,non c'erano modi per aggirarla. Ne trovai uno io.
Davide Mosca, 2013
8
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
CRAPONE ( Adamo di ), gentiluomo Provenzale, nativo di Salon , fece nel 1558 il canale, che porta il di lui nome , tirato dalla Duranza sino ad Aries . Aveva altre- Clisson avesse fatti contro di lui de' cattivi uffizi , e però alla testa d' una ventina ...
G. M. Olivier-Poli, Louis Mayeul Chaudon, 1791
9
Nuovo dizionario geografico universale ...
Le Alpine al contrario, che si estendono fra la Duranza, il Rodano ed il canale di Crapone, diminuiscono progressivamente di altezza, e si risolvano in vaste pianure, le sole del dipartimemo. Tutte queste catene, sono calenree, e non lasciano ...
‎1826
10
Dizionario storico portatile: contenente quanto vi ha di piu ...
CRAPONE (Adamo di) Gentiluomo nat. di Salon in Provenza , si rese cel. nel XVI. sec. pel suo spirito, e per la sua capacità nelle fortificazioni . Fece nel 1558.il Canale di Crapone, dalla Duranza sino Arles, e gli diede il suo nome .
Jean Baptiste Ladvocat, Anton Maria De Lugo, 1754

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRAPONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crapone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giovan(n)i All(i)evi crescono
Al maestro Giovanni Allevi, contro cui nulla abbiamo per altro, fatale, evidentemente, fu un colpo di calore del solleone estivo 2015 sul crapone riccioluto. «Hellas1903.it, juil 15»
2
Il Lecco suda in ritiro Beccalossi l'osservatore
Zitti e giù il crapone. Il concetto è che se si guarda bene, le cose si sono fatte a modo quest'estate, ma c'è da trasferire tutto sul campo». Ampio servizio su La ... «La Provincia di Lecco, juil 15»
3
Tre su tre: Evra portafortuna... del Barça
... senza sbagliare nemmeno un passaggio, e magari con un'invenzione: forse, rimanendo più provinciale (e con qualche lancio lungo per il crapone di Llorente, ... «TUTTO mercato WEB, juin 15»
4
Real Madrid-Juventus
Chiellini scuote il crapone, avvezzo a ferite e bendaggi da trincea: «Quando giochi una semifinale di Champions, anche se hai vinto il trofeo l'anno prima la ... «Menti Informatiche, mai 15»
5
Pd, purghe e purghette (ha ragione Vedovato...)
Il nuovo Dux, chissà quanto ci metterà ad assumere anche l'appellativo del fu Crapone, ha deciso che un partito vive della ricchezza di dibattito interno e della ... «Il Venerdì di Tribuna, avril 15»
6
Ma “Numero zero” è davvero un romanzo di Umberto Eco?
... al suo posto hanno fucilato un sosia, il Crapone si è rifugiato in Argentina e da lì ha sovrinteso a tutte le nefandezze italiche del secondo '900, stragi e P2, Cia ... «Wired.it, janv 15»
7
Inps: Tito Boeri, il bocconiano amato dalla 'gauche'
Proprio lei defini' il figlio Tito "buono ma 'crapone'. Anche i fratelli godono di rilevanza pubblica. Stefano e' tra gli urbanisti piu' apprezzati d'Italia, mentre Sandro ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, déc 14»
8
Il mercato dell'Atalanta è da saldi last-minute ma qualcosa non torna
COLANTUONO: 9 – Non sarà simpatico, nemmeno ha imparato a parlare il dialetto di casa nostra come promesso, giù il “crapone” allena quello che la società ... «Bergamonews, sept 14»
9
Renzi, il carretto passava e quell'uomo gridava gelati...
... in luogo dell'abituccio blu petrolio da Europa dell'est, si fosse presentato proprio lui vestito da gelataio, con bustina operaia sul crapone e paletta d'ordinanza. «Il Fatto Quotidiano, août 14»
10
Europee, scontro Schulz- Grillo “È vento”.L'ex comico: “Lui è krapò”
Lui non è un kapo, è un crapo', un crapone. Gli accordi con Stalin li ha fatti la Germania, se lo ricordi». È un Beppe Grillo a tutto campo quello intervenuto oggi a ... «La Stampa, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crapone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crapone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z