Téléchargez l'application
educalingo
crocicchio

Signification de "crocicchio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CROCICCHIO EN ITALIEN

cro · cic · chio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROCICCHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crocicchio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROCICCHIO EN ITALIEN

définition de crocicchio dans le dictionnaire italien

La définition d'un carrefour dans le dictionnaire est un point dans lequel une branche part du tronc.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CROCICCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CROCICCHIO

crociale · crociame · crociamento · crocianesimo · crociano · crociare · crociata · crociato · crocidamento · crocidare · crocidio · crocidismo · crociera · crociere · crocierista · Crocifere · crocifero · crocifiggere · crocifissione · crocifisso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CROCICCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Synonymes et antonymes de crocicchio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CROCICCHIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «crocicchio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCICCHIO»

crocicchio · biforcazione · bivio · confluenza · crocevia · incrocio · raccordo · ramificazione · rotonda · snodo · svincolo · trivio · significato · tennis · arte · blues · soffici · villa · albergo · residence · vacanze · toscana · ristorante · cucina · tipica · firenze · valdarno · crocicchio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · luogo · intersecano · più · termine · treccani · crocìcchio · croce · strade · anatomia · punto · strutture · anatomiche · grandi · cìc · chio · dove · incrociano · quattro · bianche · bacchelli · fare · incrociarsi · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · cruciculus · forma · diminut · crux · ordinariamente · booking · reggello · italia · giudizi · degli · interamente · ristrutturata · circondata · vigneti · ulivi · questa · antica · fattoria · rappresenta · ideale · trascorrere · vacanza · rilassante · europa · ranch · recensioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de crocicchio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CROCICCHIO

Découvrez la traduction de crocicchio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de crocicchio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crocicchio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

十字路口
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encrucijada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crossroads
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चौराहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفترق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

распутье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cruzamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাস্তা পারাপার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carrefour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

persimpangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kreuzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

十字路
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교차로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prapatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngã tư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலவையைப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दोन रस्ते एकमेकांना ओलांडतात ती जागा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kavşak
70 millions de locuteurs
it

italien

crocicchio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozdroże
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

роздоріжжі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intersecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταυροδρόμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruispad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägkorsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crocicchio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROCICCHIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de crocicchio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crocicchio».

Exemples d'utilisation du mot crocicchio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROCICCHIO»

Découvrez l'usage de crocicchio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crocicchio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il crocicchio
IL. CROCICCHIO. S'apre il tuo fiore notturno a chissà quali viandanti... Pulsa la lanterna nella nebbia miraggio di una stella lontana. Quale strada imboccai allora? Lunga di fango biascicante fredda sotto le suole delle scarpe mi condussead ...
Nicola Buzzolan, 2012
2
Storia segreta del Mississippi Blues
UNA MAPPA DEI CROCICCHI E, se Johnson ha davvero venduto la sua anima nella notte del Mississippi, dove si trova questo inafferrabile crocicchio? Nel corso degli anni, Pearson ha sentito parlare di diverse possibili ubicazioni nel Delta.
Roger Stolle, 2012
3
Georeferenziazione. Mappe catastali. Con software
Punto: il numero progressivo assegnato al crocicchio (a partire da 1). • Est/Nord raster: le coordinate raster del crocicchio, vale a dire i valori in pixel a partire dall' origine (0,0) del raster, ovvero il suo vertice in basso a sinistra. • Est/Nord ...
Tecnobit, 2009
4
Heimat: identità regionali nel processo storico
Una mitica identità letteraria: Trieste città mitteleuropea di Oliver Schneider Mito e realtà del «crocicchio Trieste» Una fiaba narrava che Trieste fosse crocicchio o incontro di culture. Forse era vero, un tempo; ma neppure io lo sapevo quando ...
Antonio Pasinato, 2000
5
Storia dei mille narrata ai giovinetti: Da uno dei mille la ...
Einfilavano la via del sobborgo sotto il fuoco d'un altro battaglione schierato sulle muraa sinistra; si arrestavano al crocicchio, e subito simettevano a sbarrarsi laviaalle spalle. Dilì minacciava lacavalleria che moveva dalla chiesetta di San ...
Giuseppe Cesare Abba, 2012
6
Mississippi. Il grande fiume: un viaggio alle fonti dell'America
Uno dei quali s'intitola appunto Cross Roads Blues (ma di diavoli non parla): Andai al crocicchio, mi lasciai cadere in ginocchio, chiesi al Signore lassù in cielo «Abbi pietà, risparmia, ti prego, il povero Bob». Mmm, standomene al crocicchio ...
Mario Maffi, 2009
7
L'azzurro nella vetrata
Si chiama Fior di pesco e come vede ha una tinta vivace ma calda. È delicatissimo. E lģho messo qui, sullģampio ballatoio. Seleimi consente dimetteredue colonne nel salone a pianterreno, viscaraventerò due colonne dimarmo Crocicchio.
Liala, 2013
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I. Crociata , dicono i naviganti a Que' luoghi , onda i vattellt' , benché vengano da diverse parti , :oglion PIIJJ'HÌ'C . S. Il. Crociata , 'uale anche Luogo , dove/anno capo, e .r' attraversano le :trade, Crocicchio . Lat. Compila , orum , qunrlrivium .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Crocicchio. Luogo j dove s* attraverfan le ílrade . Lar. auadrivium. G. V. 12. 17. Ç. E poi paflava quel- la al crocicchio di fopra , infino al Tempio. Fr. Giord. Salv. Non fi truova Crifto alie piazze, o a'crocicchj, о ne'mercati . M. V. 9. 43. È la bara fi ...
‎1691
10
Dizionario della lingua italiana
II. Crociato. Acid. Appassionalo, Doloroso. S. Cat. leti. 26. Se il core e l'affetto suo non è innestato Del crociato amore del Figliuolo di Dio. (V) CROCICCHIO. Luogo dove s'attraversano le strade. Lat. quadrivium. Gr. TSTpóoBo?. G. V. 12. 17. 5.
‎1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROCICCHIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crocicchio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SANTO DEL GIORNO / Il 18 luglio si celebra San Materno
Sempre San Carlo Borromeo volle costruire un altare dedicato a san Materno, in mezzo al crocicchio del Carrobbio: era il 1577, e qui veniva ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
Schianto con la moto, muore a 52 anni
Due strade che si intersecano e che sono diventate per l'ingegnere un crocicchio, l'incontro con un destino che sarebbe dovuto essere ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Festival del Vittoriale; da Mario Biondi a Patti Smith i nomi in …
... bellezza e rilievo, ma anche spazio aperto e realmente fruibile per le arti e che si pone come pregiato crocicchio per un perfetto mix artistico. «Indie-eye, juil 15»
4
70° anniversario CNA, l'orgoglio artigiano in mostra
... due sere si animerà sul Torrione di Sala Borsa, nel crocicchio quindi più in vista della città, visibile dalle Due Torri come da via Indipendenza ... «Radiocittadelcapo.it, juil 15»
5
Riparte il treno degli spettacoli. Capolinea ai Rotabili Storici
... Marco Paolini del 2003): un luogo carico di memoria, in cui il tempo si ferma, in cui la storia e l'attualità convergono in un crocicchio di binari. «La Nazione, juil 15»
6
Non solo Sesso: sulle strade reggiane si trova di tutto
Croce (Castelnovo Monti), Crocetta (Toano) o Crocicchio (Casina) in Terrasanta (Castelnovo Monti). Il periodo di Quaresimo (Reggio) è ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
7
spunta un'antica piazza romana
Questa volta gli operai di BoBo si sono imbattuti nei resti di quella che sembra un'antica piazza, o più probabilmente un crocicchio formato dal ... «Corriere della Sera, juil 15»
8
Aeroporto di Malpensa, Terminal 1 È l'indirizzo di Emilietta, da 16 anni
... mezzo di Malpensa: il suo letto è una rotonda lastra di marmo nel mezzo di crocicchio di corridoi, fra coperta varie e pseudo cuscini ha creato ... «Bergamo Post, juin 15»
9
Dieci buoni indirizzi per mangiare le rane in Piemonte
... per la precisione in frazione Castell'Apertole, proprio in mezzo alle risaie, cosi come nel prossimo Biellese, a Carisio in frazione Crocicchio, ... «DiariodelWeb.it, juin 15»
10
Caserme pronte per i profughi. Torrenti: il governo scelga i siti
invece, Torrenti incontrerà i responsabili degli Ambiti socio-assistenziali del territorio regionale, «ai quali presenteremo “Crocicchio”, ... «Il Piccolo, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crocicchio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crocicchio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR