QUE SIGNIFIE DEPLORABILE EN ITALIEN
définition de deplorabile dans le dictionnaire italien
La définition de déplorable dans le dictionnaire est qu'il faut déplorer, à blâmer: un d. l'oubli; un d. erreur. Déplorable est aussi larmoyant, douloureux.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEPLORABILE»
deplorabile ·
biasimevole ·
censurabile ·
condannabile ·
criticabile ·
deplorevole ·
deprecabile ·
discutibile ·
disdicevole ·
esecrabile ·
esecrando ·
indegno ·
reprensibile ·
riprovevole ·
deplorabile ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
deplorabili ·
deve ·
deplorare ·
degno ·
biasimo ·
grandi ·
dizionari ·
biasimare ·
dimenticanza ·
errore ·
encomiabile ·
lett ·
treccani ·
deplo ·
rabile ·
tardo ·
deplorabĭlis ·
merita ·
suscita ·
riprovazione ·
condanna ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
corriere ·
lamentevole ·
scopri ·
significato ·
repubblica ·
cont ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
deplorable ·
lamentable ·
miglior ·
gratuito ·
iikpumllsii ·
cosa ·
ornai ·
lngrimevole ·
luttuoso ·
miserabile ·
giortl ·
canti ·
lied ·
perdila ·
resta ·
traducción ·
ejemplo ·
inglés ·
reverso ·
context ·
traducciones ·
idiomáticas ·
incidente ·
comitato ·
nazionale ·
democratico ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEPLORABILE»
Découvrez l'usage de
deplorabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
deplorabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
<fù,. Deplorabile . « Amtt. 4U. La. u giovane dal primo per isciagu* morte, e dal «
ecoodo per falsissima *fU iiUandonita «- fO. *. S-. HI. Tafora. vale. Calamitoso . •
TVw. ^/«. j . a- Che i sciauratì prooo «"fc infdio, Ch'ei vende a* mal accorti «OB <
...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
Discorso deplorabile del Presidente Koer - ber. — 2. Sessione delle Delegazioni;
il duello obbligatorio tra ufficiali dell'esercito. Deplorabile discorso del Ministro
della guerra. Le Triplice alleanza. — 3. Sessione delle Diete provinciali; scioperi
...
Ma è però ben deplorabile che un Governo civile si sia trovalo in questa dura
necessità. Se non che questa stessa protesta il Governo italiano non ha sapulo
farla che iu guisa deplorabile. Due obbiettive diverse ! Ecco lo stile nobile e ...
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DEPLORABILE: add. d' ogni g. Deploran dus . Dcguo di esser deplóralo; Che
mérita lagrime e eompassione , Lagriincvole , LuUiiosq , Miscrabile , Infelicissimo
. Il depi.o- babii.e avvcnimenlo di questo meschino . Fr. Giord. Pred. Gran perdí In
...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
DEPLORABILE, edd. d'ogni g. трио under. Degno di esser царить; che me. rita
lagrime , ecompassioue; изымут, luttuoso , miserabile, infelicissimo . l.' de. ,lembi
/e avvenimento di gue/i0 mefeůina. Pr. Giord. Pred. Gru; perjie.i`csreane»u, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova,
1797
6
La Minerva Ticinese. Giornale di scienze, lettere, arti, ...
Ca. w. deplorabile,e. Avviso. importante. sulla. tumulazione. È troppo conosciuta
lamemoria del celebre Vinslovio sulla fallacia de'segni della morte. Questo
insigne anatomico ne ebbe nella sua stessa persona disgraziatamente le prove,
...
7
Gazzetta del Tirolo italiano. - Trento 1853-1856
E. molto. deplorabile. che. il. principe. Mentschikoll'. - il quale prima che spirasse
l'intervallo di 5 giorni stabilito per la risposta definitiva del Governo imperiale,
rimise ieri nel pomeriggio un' ultima nota, che annunzia la sospensione delle ...
Per conseguenza il Castelli nega la profezia d'Isaia per ciò che riguarda Ciro, e
dice espressamente: « noi dobbiamo dire che questo profeta fu un'altra persona
e che per una deplorabile confusione i suoi vaticinii con quelli del vero Isaia ...
9
Della storia del quinto secolo della chiesa: 10-15
Stato deplorabile dell' 1mperla, sua Sede, grande nel mantenere in vigore l'
ecclesiafflca' disciplina . e per fine grande non meno nell" affistere nelle cose
temporali , che nelle spirituali , al suo gregge . Erano già ridotti , e indi a poco
molto più ...
Giuseppe Agostino Orsi,
1754
10
Sermoni per le domeniche dell'anno del padre Luigi ...
329. Divisione. Non v'è nulla, che sia più sunesto dello stato dell' Empio, e del
Libertino , che teme la morte, perch' egli è ca— duto nel disordine dell'infedeltà, l.
Parte. Non v'è nulla, che sia più deplorabile del-i lo stato del Mondano, che teme
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPLORABILE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
deplorabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Grande Guerra. Interventisti e neutralisti: il dibattito del tempo a Torino
... atto non solo imprudente ma diplomaticamente deplorabile; è stato un voler quasi svalutare la neutralità vigilante affermata dal Governo. […] ... «Barbadillo, juin 15»
Vaticano rifiuta nomina ambasciatore francese omosessuale
Veemente la reazione dell'ex ministro degli Affari Esteri Bernard Kouchner il quale giudica “deplorabile” la decisione del papa di non ... «Resapubblica, avril 15»
Bulli sfondano il cranio ad un disabile per divertirsi: "Volevano darmi …
Lo stesso Burke ha definito così l'operato dei bulli: “Questo è un atto deplorabile, spregevole e codardo. Spero che non diventi una moda. «Fidelity News, avril 15»
Fino a che punto un'opera può offendere i sentimenti di alcuni …
Gli americani la giudicarono «immonda, deplorabile, disprezzabile, una disgrazia». I politici per descriverla utilizzarono la parola immondizia, ... «Inside Art, janv 15»
L'imam di Lecce condanna l'attentato di Parigi
Ma questo deplorabile evento è una prova palese che l'estremismo genera l'estremismo. "Charlie Hebdo" era sì un settimanale satirico, molto ... «InfoOggi, janv 15»
Perché bisogna ringraziare il cielo se la famiglia di un tempo non …
La famiglia doveva apparire salda anche se era in pezzi, il divorzio era una calamità, la convivenza un fatto socialmente deplorabile. Se quella ... «Il Foglio, oct 14»
Spagna, la Corte costituzionale sospende il referendum in Catalogna
Il ricorso presentato dal governo di Madrid ammesso all'unanimità. Il premier duro: consultazione deplorabile. Il voto era stato convocato dalla ... «La Stampa, sept 14»
Neymar, l'infortunio è grave! Tifosi: "l'hanno fatto fuori"
“È deplorabile quello che è successo ieri. Un'aggressione gratuita che ha espulso Neymar dalla competizione, però è anche vero che i mezzi ... «Cyber Tecno, juil 14»
Ttip, l'accordo delle meraviglie può nuocere alla salute?
E' deplorabile che i critici dell'accordo sostengano il contrario”. Garanzie in aumento, costi a picco: il dibattito è chiuso, più per gli industriali ... «Formiche.net, mai 14»
FRANCESCO, LA POPE STAR STRUMENTALIZZATA A SINISTRA
Ad esempio: «è deplorabile che le persone omosessuali siano state e siano oggetto di odio violento nei discorsi e nelle azioni. Un simile ... «Meridiana Web Magazine, sept 13»