Téléchargez l'application
educalingo
criticabile

Signification de "criticabile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CRITICABILE EN ITALIEN

cri · ti · ca · bi · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRITICABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Criticabile peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRITICABILE EN ITALIEN

définition de criticabile dans le dictionnaire italien

La définition de la critique dans le dictionnaire est qu'elle est susceptible d'un jugement critique: une œuvre littéraire très complexe, à peine c. Critique est aussi censurable, blâmable: une façon d'agir plutôt c.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRITICABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRITICABILE

criteriato · criterio · criteriologia · criterium · critica · criticamente · criticante · criticare · criticato · criticatore · criticazione · critichese · critici · criticismo · criticità · critico · criticone · criticume · crittoanalisi · crittoanalista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRITICABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonymes et antonymes de criticabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRITICABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «criticabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CRITICABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «criticabile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRITICABILE»

criticabile · attaccabile · biasimevole · censurabile · condannabile · confutabile · contestabile · deplorabile · deplorevole · deprecabile · discutibile · disdicevole · disonorevole · eccepibile · esecrabile · esecrando · indegno · ingiusto · opinabile · peccaminoso · perseguibile · reprensibile · riprovevole · storto · vergognoso · vituperando · ammirabile · ammirevole · apprezzabile · criticabile · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · criticizable · exceptionable · miglior · grandi · dizionari · suscettibile · giudizio · critico · opera · letteraria · assai · complessa · difficilmente · corriere · della · sera · presta · negativo · significato · termine · gratuito · tante · altre · lingua · italiana · treccani · kriti · kabile · criticare · essere · giudicato · negativamente · comportamento · biasimabile · sopra · parole · frasi · controllare · come · dice · altro · modo · dire · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati ·

Traducteur en ligne avec la traduction de criticabile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRITICABILE

Découvrez la traduction de criticabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de criticabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criticabile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

criticizable
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

criticable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

criticizable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

criticizable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

criticizable
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

criticizable
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

criticável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

criticizable
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

critiquables
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

criticizable
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kritisierbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

criticizable
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

criticizable
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

criticizable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

criticizable
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

criticizable
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

criticizable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

criticizable
70 millions de locuteurs
it

italien

criticabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

criticizable
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

criticizable
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

criticabilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικριτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

criticizable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

criticizable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kritikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criticabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRITICABILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de criticabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criticabile».

Exemples d'utilisation du mot criticabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRITICABILE»

Découvrez l'usage de criticabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criticabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecologia della razionalità
Si ricordi che la nostra asserzione (B) risulta non criticabile soltanto all'interno dell'argomentazione (di Post) in cui è stata presentata. Ma quell'asserzione è certamente criticabile; e vi sono buone ragioni per supporre che l'intera linea ...
William W. III Bartley, 1990
2
La Civiltà cattolica
Ciò non deve essere, perchè egli finisce affermando di volere « rimanere sotto quella suprema direzione di quell'autorità dogmatica, che nei S nvmo Pontefice riconosciamo infallibile e non mai criticabile » — sebbene altrove sembri ...
‎1907
3
Giuristi del lavoro. Percorsi italiani di politica del diritto
Per questo, non è criticabile. Ma non è neppure il caso di celebrarne l'apologia; anzi, sarebbe consigliabile un ap- proccio più sorvegliato di quello adottato da chi, come me8, ha promosso la riattualizzazione del loro contributo nell'intento di  ...
Umberto Romagnoli, 2009
4
Due filosofie della libertà: Karl Popper e Robert Nozick
La tesi fondamentale del razionalismo pancritico: A) Tutte le proposizioni sono criticabili, implica B) La proposizione A è criticabile. Ma supponiamo di criticare B dicendo che è falsa: se B è falsa ciò significa che A non è criticabile, e quindi è ...
Giovanni Scattone, 2002
5
La diffamazione mediatica
E cosı` potere (radicalmente criticabile) e` senza dubbio quello economico, specie quando il suo esplicarsi venga a incidere direttamente sui beni della collettivita`. Anche in tal caso, dunque, la critica potra` essere penetrante, nella forma e ...
Maurizio Fumo, 2012
6
La diagnosi nei disturbi da uso di sostanze
Tuttavia, una parte della popolazione può essere definita "a rischio": circa il 40% pensa che non sia criticabile usare droghe leggere e bere, il 30% è venuto " fisicamente" a contatto con sostanze illegali, oltre il 40% sminuisce il danno dovuto ...
Alfio Lucchini, 2001
7
Kinga. Italia-Madagascar. Nuovi modelli economici
Soprattutto è criticabile l'indifferenza nei confronti dell'ambiente in cui ciò avviene , ancora di più se si considera che le conseguenze di una cattiva gestione dell' habitat avrà effetti globali. Tuttavia, in questa sede, il mio intento non è quello di ...
Tullio Chiminazzo, 2011
8
Il potere di sospensiva delle leggi nell'ordinamento ...
Delle tre tesi sopra descritte che individuano la fonte idonea a prevedere il potere di sospensione dell'efficacia della legge – alle quali potrebbe aggiungersene una quarta, peraltro criticabile, individuante il fondamento di quest'ultimo nella ...
Patrizia Vipiana, 2008
9
Karl Popper: protagonista del secolo XX
«criticabile». L'interrogativo è indubbiamente nevralgico e nel- Y Epilogo metafisico del Poscritto alla logica della scoperta scientifica Popper risponde: « Non penso più, come un tempo, che ci sia una differenza fra scienza e metafisica su ...
Dario Antiseri, 2002
10
L'ordinamento militare
(79) La tesi, da noi già propugnata in TENORE, Omissione di atti d'ufficio ed omessa risposta ad istanza di accesso: una criticabile sentenza della Cassazione (nota a Cass. pen., sez. VI, 27 febbraio 1997 n. 1672), in Foro amm., 1998, 1674, ...
Vito Poli, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRITICABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criticabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Google Doodle per Giorgio Morandi con il logo natura morta …
... mettendo in serio pericolo con una condotta criticabile. Mountain View ha deciso di pubblicare diverse versioni del logo personalizzato con ... «Tecnocino, juil 15»
2
Campli, "salva" la Sagra della Porchetta Italica: ma senza i …
Abbiamo deciso in pratica di scaricare il costo sui consumatori, decisione naturalmente opinabile, criticabile, ma della quale siamo convinti, ... «CityRumors.it, juil 15»
3
Intercettazioni Tutino: “Me ne sto fottendo, pure che si chiama Lucia …
... al di là dell'esistenza o meno delle intercettazioni riportare da L'Espresso e smentite dalla Procura, è quanto meno criticabile per non aver ... «Antimafia Duemila, juil 15»
4
La Terza sinfonia di Bruckner, un capolavoro di straordinario valore …
Il Finale (Allegro) è superiore a quelli delle precedenti sinfonie, ma attualmente viene ritenuto alquanto criticabile nella versione del 1889, ... «AgoraVox Italia, juil 15»
5
Rassegna stampa estera
Criticabile o no, questo articolo da spunti sui quali riflettere. Siamo un obbiettivo, ci sono elementi sufficienti,sembra chiaro. Philippe Ridet, Les ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, juil 15»
6
Ritorno semifinali a Pescarolo
... con qualche parola di troppo ai Direttori di gara, autori di un espulsione ciascuno che può essere anche criticabile, ma senza andare oltre. «Sportgrigiorosso, juil 15»
7
Lodi, 31enne azzannato dal cane del vicino
Non conoscendo l'esatta dinamica, nulla è difendibile e nulla è criticabile. Il cane per definizione è "il miglior amico dell'uomo", noi non ... «Il Cittadino, juil 15»
8
L'approfondimento di VN: “Vi presento Gilberto, altro che Octavio… “
Se qualcuno non vuole dare fiducia alla proprietà (criticabile, per carità, e' bene avere vari punti di vista) almeno crediamo in questi ragazzi. «Viola News, juil 15»
9
Batman: 5 motivi per cui non ne abbiamo mai avuto uno migliore
Criticabile, detestabile, opinabile, certamente! Ma ecco di seguito 5 motivi per cui il Batman di Ben Affleck e di Zack Snyder è il migliore ... «Cinefilos.it, juil 15»
10
Kim Kardashian in copertina su Rolling Stone fa infuriare Sinead O …
La scelta dei responsabili della rivista musicale è sicuramente criticabile solo per il fatto che Kim con la musica non ha nulla a che fare, a parte ... «AllSongs, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criticabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/criticabile>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR