Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dimagrante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIMAGRANTE EN ITALIEN

di · ma · gran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIMAGRANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dimagrante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIMAGRANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dimagrante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Minceur

Dimagrante

Un amincissement est un produit qui peut entraîner une perte de poids plus ou moins rapide chez les personnes en surpoids ou même obèses. On distingue deux grandes catégories d'amaigrissement: table et ordonnance. Un dimagrante è un prodotto in grado di determinare un dimagrimento più o meno rapido di persone in stato di sovrappeso o addirittura obese. Si possono distinguere preliminarmente due grandi categorie di dimagranti: quelli da banco e quelli con prescrizione.

définition de dimagrante dans le dictionnaire italien

La définition de la perte de poids dans le dictionnaire est qu'il fait perdre du poids, ce qui rend maigres: des aliments minceur spéciaux; prends soin de d.

La definizione di dimagrante nel dizionario è che fa dimagrare, che rende magro: speciali cibi dimagranti; fare una cura d.

Cliquez pour voir la définition originale de «dimagrante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIMAGRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIMAGRANTE

dima
dimacchiare
dimafonista
dimafono
dimagramento
dimagrare
dimagrimento
dimagrire
dimandare
dimandita
dimando
dimane
dimani
dimattina
dimazzare
dimazzatore
dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIMAGRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonymes et antonymes de dimagrante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIMAGRANTE»

dimagrante ginnastica efficace pancera potente dieta allenamento pillola prodotto grado determinare dimagrimento più meno rapido persone stato sovrappeso addirittura obese possono distinguere preliminarmente grandi elenco cibi potere vivere donna vediamo adesso quali sono questi dimagrante carni bianche carmi come pollo tacchino personaltrainer guida alla mangiare evitare punti forza difetti della esempi nuovo viaggio rosanna lambertucci alimentazione particolarità questo regime metodo basato sugli zuccheri sulle calorie comincia alimenti basso contenuto carboidrati dimagrire diete consigli trucchi dukan colesterolo peso ideale pilates addominali zona anoressia yoga restare forma cellulite morta cura condannato personal trainer corriere uomo considerato colpevole omicidio colposo enne albanesi prima studiarli dettaglio

Traducteur en ligne avec la traduction de dimagrante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIMAGRANTE

Découvrez la traduction de dimagrante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dimagrante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dimagrante» en italien.

Traducteur Français - chinois

减肥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adelgazante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slimming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्लिमिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخسيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похудение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emagrecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লিমিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minceur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slimming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abnehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痩身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬리밍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slimming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm béo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflama
70 millions de locuteurs

italien

dimagrante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odchudzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схуднення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slăbire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδυνάτισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslanking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bantning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slanking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dimagrante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIMAGRANTE»

Le terme «dimagrante» est communément utilisé et occupe la place 31.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dimagrante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dimagrante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dimagrante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIMAGRANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dimagrante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dimagrante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dimagrante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIMAGRANTE»

Découvrez l'usage de dimagrante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dimagrante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il viaggio dimagrante
Rosanna Lambertucci ha educato un'intera generazione di telespettatori a un rapporto sano e felice con il cibo, trasformando l'eterna lotta fra i peccati di gola e le virtù del corpo in un fecondo abbraccio.
Rosanna Lambertucci, 2010
2
Kombucha. La riscoperta di un antico rimedio orientale
Kombucha. e. dieta. dimagrante: un'accoppiata. vincente. «Non mangio poi molto », affermano molti obesi, dimenticando una cosa fondamentale: non è la quantità che conta, ma la qualità degli alimenti e l'ora in cui li si assume: la ...
Sven-Jörg Buslau, Corinna Hembd, E. Rossi, 2000
3
La salute con i succhi di frutta e verdura
Questa dieta dimagrante è indicata per persone che devono perdere solo da due a tredici chili circa, ma è sconsigliabile senza uno stretto controllo medico per chi è molto sovrappeso. Il concetto di base è semplice. Bere succhi per tutto il ...
Cherie Calbom, Maureen Keane, 1993
4
Come dimagrire mangiando
È un Metodo Dimagrante sconsigliato durante una malattia, e laddove vi siano priorità mediche che superino lo scopo dimagrante di questo Metodo Dimagrante Alimentare. Il presente Metodo Dimagrante Alimentare tiene conto anche del ...
Katia Marcenaro, 2010
5
Scavi di Luni: Testo
Vacuoli: dim. medie meno di mm 1; forma allungata; frequ. meno di 5. Dimagrante: dim. medie meno di mm 1; forma subrotonda; frequ. meno di 5; bianco. A3: con quarzo medio uniforme abbondante e qualche grano di quarzo eolico. M.A3I.
Antonio Frova, Antonio Bertino, 1977
6
Dimagrire con i perché
La giornalista specializzata nell'insegnare efficaci percorsi di benessere propone una sorta di dieta dell'anima, nella consapevolezza del fortissimo legame che intercorre fra emozioni e cibo. È la stessa autrice a mettersi a nudo, ...
Rosanna Lambertucci, 2012
7
Vacanze salute e benessere
Dimagrante ** Ciclo di trattamenti indicati per obesità, cellulite, adiposità localizzata: 7 sedute di ginnastica passiva, 7 sedute di ossigeno-ozonoterapia, 7 sedute di elettroliposi, 7 sedute di ginnastica a 37°C, 7 sedute metodo infrasnella , dieta ...
‎2005
8
Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...
La terapia conservativa dell'obesità Per moltissimi anni la dieta dimagrante, quella che si chiama più comunemente dieta, è stata, e in moltissimi casi è ancora, la prescrizione terapeutica usuale e anche l'unica prescrizione terapeutica che ...
G. Franco Adami, 2003
9
Magri E Meglio
Lo scopo di questo RICETTARIO - osserva il dott. Lanfranco Roviglio nell'introduzione - e dare delle indicazioni di cucina dietetica (preparazione, cottura dei cibi) ai pazienti che sono in trattamento dimagrante.
Lanfranco Roviglio, 2009
10
Archeologia medievale
Dura, arancione e sabbiosa, con inclusioni rosse nere e bianche e dimagrante di sabbia. Argilla 5. Dura, color cuoio con grandi inclusioni grigie e piccole inclusioni marroni e nere. Argilla 6. Dura, biancastra, con piccole inclusioni rosse e ...
‎1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIMAGRANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dimagrante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8 Zip gratis per un periodo limitato su Windows Phone Store
... canzoni pesanti e video interminabili… non c'è niente di meglio di una bella dieta dimagrante in quei casi e “8zip” è il prodotto clinicamente ... «AgeMobile, juil 15»
2
Cura dimagrante per Veneto Banca: 110 esuberi entro il 2016 …
Cura dimagrante per Veneto Banca. L'istituto di Montebelluna ha comunicato di aver siglato l'accordo con i sindacati (anche per la controllata ... «Citywire Italia, juil 15»
3
Milena Gabanelli punita: colpevole di giornalismo - Newspedia
Effetti della 'cura dimagrante' del gruppo RCS, una spending review necessaria per far quadrare i conti? O si è consumata una vendetta contro ... «Newspedia, juil 15»
4
«Spazio ai delegati e alle zone» Così cambierà la Cisl | La Nuova …
Da una parte il sindacato sta subendo una dieta dimagrante a livello centrale e regionale, in quest'ultimo caso con la riduzione, entro un anno ... «La Nuova Provincia - Asti, juil 15»
5
Più grandi ma depotenziati: ecco i nuovi quartieri - Corriere di Bologna
E che non riguarderanno solo la cura dimagrante impressa da Palazzo d'Accursio. Oltre ai numeri, cambiano i compiti dei quartieri che ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
Delega Pa, dai dirigenti alle camere di commercio: tutte le novità - Il …
Dieta dimagrante per gli uffici di governo, a cominciare dalle prefetture. Addio al Corpo forestale dello Stato. Niente più voto minimo di laurea ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
7
Riforma della PA, sì della Camera. Ecco le principali novità
Cura dimagrante anche per gli uffici “periferici” dello Stato, a cominciare dalle Prefetture con la nascita del nuovo Ufficio territoriale unico. «Il Messaggero, juil 15»
8
Fitto presenta il programma (copiato da Fratelli d'Italia)
... del debito pubblico, la vendita di tutte le partecipazioni pubbliche non strategiche e una drastica cura dimagrante per lo Stato. Abbiamo ... «Il Tempo, juil 15»
9
Fragole: calorie, proprietà e valori nutrizionali
Le fragole sono un frutto gustoso povero di calorie, indicato anche per chi sta seguendo un regime ipocalorico a scopo dimagrante: la polpa è ... «GreenStyle, juil 15»
10
Tagliani: “A gennaio 2016 debito sotto i 100 mln”
Da lì è iniziata una cura dimagrante seguendo la dieta imposta dall'ex assessore al Bilancio Luigi Marattin, fatta di tagli al personale, ... «Estense.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dimagrante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dimagrante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z