Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disinserzione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISINSERZIONE EN ITALIEN

di · ʃin · ser · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISINSERZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disinserzione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISINSERZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disinserzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disinserzione dans le dictionnaire italien

La définition de la désinsertion dans le dictionnaire est l'action et le résultat du désarmement.

La definizione di disinserzione nel dizionario è azione e risultato del disinserire.


Cliquez pour voir la définition originale de «disinserzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISINSERZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISINSERZIONE

disinnesco
disinnestare
disinnestato
disinnesto
disinquinamento
disinquinare
disinsegnare
disinserimento
disinserire
disinserito
disinstallare
disinstallazione
disintasare
disintegrare
disintegrato
disintegratore
disintegrazione
disinteressamento
disinteressare
disinteressarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISINSERZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de disinserzione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISINSERZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «disinserzione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de disinserzione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISINSERZIONE»

disinserzione distacco legamento crociato anteriore menisco capsulare mediale muscolo aponeurotica disinserzione nell enciclopedia treccani medicina ortopedia rottura tendine prossimità della inserzione oculistica retinica estesa soluzione continuo retina grandi dizionari ʃin zió azione risultato disinserire distale forumsalute buonasera tutti sono nuovo questo forum primo impatto sembra blocco scatto ginocchio lussazione meniscale salve vorrei chiedere parere

Traducteur en ligne avec la traduction de disinserzione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISINSERZIONE

Découvrez la traduction de disinserzione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disinserzione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disinserzione» en italien.

Traducteur Français - chinois

断开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desconexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disconnection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वियोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemotongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterbrechung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disconnection
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân ly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंडित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kopukluk
70 millions de locuteurs

italien

disinserzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odłączenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відключення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deconectare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύνδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frånkoppling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frakobling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disinserzione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISINSERZIONE»

Le terme «disinserzione» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disinserzione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disinserzione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disinserzione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISINSERZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disinserzione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disinserzione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disinserzione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISINSERZIONE»

Découvrez l'usage de disinserzione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disinserzione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di programmazione dei PLC
T 1 I 0.1 0.2 IN 24 s Reset Ricorrendo al solo timer con ritardo all'inserzione è possibile costruire tutte le altre funzioni di temporizzazione quali, per esempio, il ritardo alla disinserzione, i cicli pausa-lavoro, i cicli sequenziali, i timer impulsivi.
Luca Bergamaschi, 2002
2
La protesi implantare: Vantaggi, problemi e soluzioni pratiche
Comericordano Standlee e Caputo,ladirezionedi disinserzione diun'impronta è importante per minimizzare ladistorsionedel materiale. Questo è particolarmente vero nellaprotesi implantare doveladirezione deitransfer è spessopiù angolata ...
Ezio Bruna, Andrea Fabianelli, 2014
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Disinserzione. ▸ Rottura del punto di innesto tra un osso e un legamento, un tendine o un muscolo. Può manifestarsi in occasione di una frattura, una distorsione severa, una lussazione, uno strappo tendineo o essere conseguenza di una ...
Script edizioni
4
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Nei sistemi automatici l'inclusione o la disinserzione dei condensatori avviene con sequenza tale da mantenere il rifasato valore del fattore di potenza dell' impianto (che prima del rifasamento era cos 'j) entro determinati limiti, da cos^' a cos 9" ...
Giuseppe Biasutti, 1996
5
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Il labbro glenoideo presenta solitamente una disinserzione modesta dal bordo glenoideo anche se tale reperto non è affatto costante. La capsula articolare appare elongata nella sua componente antero-inferio- re così come il complesso dei ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
6
Artroscopia di gomito
8); è importante al termine della disinserzione effettuare un'accurata palpazione per essere certi di non avere lasciato qualche tralcio fibroso (Fig. 9). Viene quindi abrasa con il burr la superficie più laterale dell'epicondilo omerale in ...
C. Fabbriciani, 2001
7
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
1 -86 i\11525331-îî LAMPADA (9OD) spia disinserzione servocomando equilibratore 1 313 LAMPADINA da 28V-5W . . . . . . . . . . . . 2 «87 MS35058-23» INTERRUTTORE (151€) per rubinetto emergenza servocomandi alettoni .
COSTARMAEREO, 1966
8
Guida tecnica Direttiva macchine: La Direttiva macchine ...
... essere usati. I pulsanti di ripristino devono essere BLU, BIANCHI, GRIGI oNERI . Quando vengono utilizzati anche come pulsanti d'ARRESTO/DISINSERZIONE vengono preferiti il BIANCO, il GRIGIO o il NERO conunapreferenza perilNERO.
Ing. Marco Maccarelli, 2014
9
Linee guida per la progettazione e verifica funzionale delle ...
... C) + v/C] 100 5.4 INSERZIONE, DISINSERZIONE E COMMUTAZIONE DI PIANI 5.4.1 Programmi di attivazione Nel caso in cui per un'intersezione siano previsti più piani semaforici calcolati per situazioni di traffico differenziate, è necessario ...
Roberto Camus, Giulio E. Cantarella, Antonino Vitetta, 2010
10
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Può trattarsi di termostati differenziali in cui è fisso il AT d'avviamento e di disinserzione; oppure di termostati differenziali in cui l'utente può fissare soltanto il AT d'avviamento mentre è fisso il AT che determina la disinserzione; oppure di  ...
Nino Zinna

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISINSERZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disinserzione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Probabili formazioni/ Roma-Parma: orario diretta tv, quote. I …
... a Massimo Coda per la distorsione al ginocchio con disinserzione del legamento collaterale esterno, a Jorquerwa che si è fratturato il quinto ... «Il Sussidiario.net, févr 15»
2
Fantacalcio, da Insigne a Rossi: ecco il quadro completo degli …
Coda non recupererà dal trauma distorsivo al ginocchio sinistro con disinserzione del legamento collaterale esterno prima di aprile mentre il ... «Stop and Goal, févr 15»
3
Il menisco: patologia, diagnosi e terapia
... di lesioni periferiche, quando tale disinserzione riguarda la quasi totalita' di questa superficie, il menisco puo' perdere anche completamente i normali rapporti ... «Medicitalia.it, janv 15»
4
La Fascite Plantare
Ad insuccesso del trattamento incruento segue il trattamento chirurgico che consiste in una disinserzione dell' aponeurosi plantare con buoni risultati a distanza. «Medicitalia.it, janv 15»
5
INFORTUNATI SERIE A/ Chi recupera e chi non gioca (13^ giornata …
... con disinserzione del legamento collaterale esterno), Paletta (lombosciatalgia) e Jorquera (lesione di secondo grado ai flessori della coscia). «Il Sussidiario.net, nov 14»
6
Parma, prove di formazione per Donadoni. Acquah sulla destra?
... ginocchio sinistro per la disinserzione del legamento collaterale esterno. Venerdì 7 novembre è prevista una seduta mattutina a porte chiuse. «Gazzetta di Parma, nov 14»
7
Parma | Lady Cassano: "Amo chi si espone. E Fantantonio: "Bravo …
... il match con l'Inter di sabato sera ha riportato un trauma distorsivo al ginocchio sinistro con disinserzione del legamento collaterale esterno. «ParmaToday, nov 14»
8
Fantanews del 5 novembre 2014
L'ex Nova Gorica durante il match con l'Inter ha riportato “un trauma distorsivo al ginocchio sinistro con disinserzione del legamento collaterale ... «A spasso con Smith, nov 14»
9
Tegola in casa Parma: brutto infortunio per Coda
... ha riportato un trauma distorsivo al ginocchio sinistro con disinserzione del legamento collaterale esterno. Coda sarà sottoposto in settimana ... «CalcioWeb, nov 14»
10
Lazio, Ederson: «Infortunio? Tanto dolore, ora l'intervento»
LAZIO EDERSON - Honorato Ederson si è fermato, resterà sei mesi out per una disinserzione dei tendini del muscolo posteriore della coscia ... «Calcio News 24, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disinserzione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disinserzione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z