Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espedizione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPEDIZIONE EN ITALIEN

e · spe · di · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPEDIZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Espedizione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPEDIZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «espedizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espedizione dans le dictionnaire italien

La définition de expedition dans le dictionnaire est expédition, business. L'expiation est aussi l'accomplissement, l'accélération, le traitement.

La definizione di espedizione nel dizionario è spedizione, impresa. Espedizione è anche compimento, sbrigamento, disbrigo.


Cliquez pour voir la définition originale de «espedizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESPEDIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESPEDIZIONE

espediente
espedire
espedito
espellere
esperantista
esperanto
esperibile
esperide
esperidina
esperidio
esperiente
esperienza
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimenti
esperimento
esperio
esperire
espermento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESPEDIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de espedizione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPEDIZIONE»

espedizione espedizione grandi dizionari espedizione† zió spedizione impresa compimento sbrigamento disbrigo garzanti linguistica faccenda affare significato termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze espedizioue quel dissere paghi ogni lett ined coni aureo commissione camp essere espedizigne wiktionary jump navigation search italian edit noun plural espedizioni alternative form enterprise retrieved from sapere expeditione deriv expedire espedire aconcagua visit panama atenas cardoze quintero conosciuta sportiva panamense specializzata alpinismo conquistato vette internazionali come look other dictionaries esecuzione incarico data anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti cosa scopri dizionarioitaliano crociere mare polare artico unica

Traducteur en ligne avec la traduction de espedizione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPEDIZIONE

Découvrez la traduction de espedizione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de espedizione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espedizione» en italien.

Traducteur Français - chinois

远征
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expedición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expedition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспедиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expedição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expédition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekspedisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Expedition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠征
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ekspedisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thám hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sefer
70 millions de locuteurs

italien

espedizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експедиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expediție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκστρατεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekspedisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expedition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekspedisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espedizione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPEDIZIONE»

Le terme «espedizione» est communément utilisé et occupe la place 48.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espedizione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espedizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espedizione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPEDIZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espedizione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espedizione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espedizione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESPEDIZIONE»

Découvrez l'usage de espedizione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espedizione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viaggio intorno al globo della fregatta austriaca Novara ...
362 Ricapitolazione. - Scopo primario dell' espedizione. L'autore di questa parte descrittiva del viaggio della Novara erede suo debito, prima di deporre la penna, di eompendiare qui l'operato e i risultamenti della espedizione, per ridurre, coll' ...
‎1865
2
Istoria di Thamas-Kouli-Kan, sofi di Persia. Tradotta dal ...
Parte seconda, dove si contiene un esatto racconto di quanto e seguito nella sua espedizione contro il Gran-Mogol. 2. cui-MAW-ub: 3 'W 7F :Tvflhsh 'Zé-x3?
‎1741
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(CP) ESPEDIZIONE. Spedizione, Commis- siom. Lai. mis fio. Gr. «:го;га;*;гч. Guicc. Stor. 11. Cbiamasse il Cardinale, il quale il Pontefbe destinava in quesla espedixio- ne Legato detla Toicana. E 1ц- '>;; Non euer conveniente «be tensa iè an- ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Dizionario della lingua italiana
Chiamasse il Cardinale, il quale il Pontefice destinava in questa espedizione Legato della Toscana. E 14. 677. Non esser conveniente, che senza se andassero a espedizione alcuna i fanti Spagnuoli. - -i1. Per Dirpacci di lettera. Lai. litlerw.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Congiura de' Pazzi
ditto Francesco venue per me, et condussero in camera de M. Ja- como, dove fo parlato assai di questa cosa, et la conclusione fo questa , che per la espedizione hisoguava più cose ; uua che 1' Arcivescovo fosse de quà , et che vedesse ...
Angelo Poliziano, 1856
6
Bollettino consolare: pubblicato per cura del Ministero per ...
Io, desiderando espedizione, andai da sultan Caidar Mirza e dissi a sua signorìa che chogia Ali era giunto, e che io desiderava qualche risposta essendo vicino a tre mesi ch'io mi trovava a quella corte ; mi disse che l'aveva veduto a parlare ...
Italy. Ministero degli affari esteri, 1865
7
L'Antica Calvi
“a. '>>illlsîleìîclr'e l'espedizione degli Argonauti (a) vien fissata negli anni del' mondo 2721. dopo il diluvio n06. siccome dice il Guarnacci 1i6.'21. delle Origini ' ItaIz'che cap. III. pag/. 24.2. nel qual tempo viveva ancora la discendenza di ...
‎1797
8
La repubblica di Venezia e la Persia
Io, desiderando espedizione, andai da sultan Caidar Mirza e dissi a sua signorìa * che chogia Alì era giunto, e che io desiderava qualche risposta essendo vicino a tre mesi ch'io mi trovava a quella corte ; mi disse che l'aveva veduto a parlare ...
Guglielmo Berchet, 1865
9
La sovranitá del Pontefice secondo il diritto cattolico e il ...
L' espedizione di Roma diede in prima al signor Thiers l'occasione di fare sperimento un altra volta del suo grande intelletto, della sua mente consumata nei grandi affari , della rapidità onde comprende ed espone ogni cosa, della forza di ...
Félix Dupanloup, 1861
10
Disionario Della Lingua Italiana
Giu'cc. stor- Il. Chiamasse il Cardinale, il quale il Pontefice destinava in questa espedizione Legato della Toscana. E 14. 677. Non esser conveniente, che senza se andassero a espedizione alcunai fanti Spagnuoli. 'f' I. Per Dirpnt:ci di'letlere.
‎1821

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espedizione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/espedizione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z