Téléchargez l'application
educalingo
essere della taglia

Signification de "essere della taglia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESSERE DELLA TAGLIA EN ITALIEN

essere della taglia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSERE DELLA TAGLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Essere della taglia est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESSERE DELLA TAGLIA

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESSERE DELLA TAGLIA

essere d´obbligo · essere d´uopo · essere dannoso · essere dato da · essere debitore di · essere deciso a · essere degno di · essere del parere · essere dell´opinione · essere della misura · essere destinati a · essere destinato · essere desto · essere determinato · essere di · essere di casa · essere di competenza · essere di detrimento · essere di giovamento · essere di gradimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESSERE DELLA TAGLIA

accozzaglia · anticaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · faglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

Synonymes et antonymes de essere della taglia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESSERE DELLA TAGLIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «essere della taglia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE DELLA TAGLIA»

essere della taglia · andare · essere · della · taglia · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · portale · italiani · trova · significato · pagina · risultato · ricerca · trovati · applauso · folla · prova · dell · empietà · causa · seneca · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · contrario · tutti · scritti · dagli · ballet · detto · danza · solo · arte · deve · perfetta · peso · perfetto · avere · aspetto · anche · miglior · ballerino · proprio · corso · armi · portata · grande · maggiore · archivio · dragons · leggete · bene · regole · relative · utilizzo · noterete · scritto · arma · appropriata · consiglio · regionale · lombardia · leggi · uguale · tessuto · colore · cucita · lungo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de essere della taglia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESSERE DELLA TAGLIA

Découvrez la traduction de essere della taglia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de essere della taglia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essere della taglia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

是大小
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ser el tamaño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Be of the size
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن يكون حجم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

быть размер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ser o tamanho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la taille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjadi saiz yang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sein, die Größe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サイズで
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

크기가 될
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dadi ukuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có kích thước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அளவு இருக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boyutta
70 millions de locuteurs
it

italien

essere della taglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

być wielkość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бути розмір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să fie dimensiunea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι το μέγεθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees die grootte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara storleken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være størrelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essere della taglia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSERE DELLA TAGLIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de essere della taglia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essere della taglia».

Exemples d'utilisation du mot essere della taglia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE DELLA TAGLIA»

Découvrez l'usage de essere della taglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essere della taglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Consiglio Regionale della Lombardia. Leggi 2008
... di uguale tessuto e colore, cucita lungo il lato destro e da allacciare sul lato sinistro libero tramite un bottoncino interno non metallico. Il campione da presentare in sede di gara deve essere della taglia 41 per l'uomo e taglia 46 per la donna.
‎2009
2
Peter e Wendy
Bisogna soltanto essere della taglia giusta, e Peter prende le misure di ognuno con la stessa attenzione che userebbe per tagliare un vestito: l'unica differenza è che i vestiti sono fatti per adattarsi alla persona, mentre in questo caso è fa ...
C. Pagetti, 1991
3
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
E meglio che gli indumenti siano troppo larghi piuttosto che troppo stretti. Gli indumenti non devono impedire i movimenti di piegamento e di stiramento del corpo e devono essere della taglia adeguata. 5.4.2. Cuciture Le aperture e le giunture ...
Redazione, 1998
4
Cura e assistenza al paziente con ferite acute e ulcere croniche
Le misurazioni vanno effettuate preferibilmente di mattina o comunque prima che compaia l'edema (Bennett, 2000). La calza deve essere della taglia adeguata al fine di evitare le medesime complicanze che si possono avere con i bendaggi ...
Alberto Apostoli, Claudia Caula, 2010
5
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... venne per essere a lui nccessitato di dover sospinger i' oste sua al guasto , onde far contra alle_ insidie ch'eraugli apparecchiate da que'malabbiati i quali seguivano pur anco ad essere della taglia del traditore Alessandro, comechè quello ...
Bernardo Bellini, 1832
6
Ricordati di me!
Doveva per forza essere della taglia di una bambina!» Ci guardiamo per un istante e poi scoppiamo a ridere destando l'attenzione delle ragazze in fila davanti a noi che si voltano per accertarsi di cosa stia succedendo. Osservo il sorriso ...
Natalia Rosetti, 2012
7
DietaCuore.Come Intraprendere il Cammino verso il ...
Alcune dritte sugli acquisti: niente di volgare; nulla che segni eccessivamente le vostre forme o che faccia sbucare fuori rotolinidi grasso o altri inestetismi, gli abiti devono essere della taglia giusta, né troppo stretti, né troppo larghi; preferite le ...
SABRINA GIACARDI, 2014
8
Camminare in Italia
... troppo grandi o troppo piccole saranno causa di vesciche. Per quanto riguarda le calze, il discorso non cambia: devono essere della taglia giusta, realizzate appositamente per l'escursionismo e non avere cuciture sulla punta o sul tallone.
Brendan Sainsbury, 2011
9
Le spedizioni polari
Tutto questo ovviamente deve essere della taglia giusta! Mentre il professor Gelido e la signorina Susanna sistemano gli ultimi dettagli dell'equipaggiamento, Guido e Laura colgono l'occasione per provare alcune tute imbottite di un vivace  ...
Valérie Masson-Delmotte, Jugie Gérard, 2008
10
Turco. Dizionario e guida alla conversazione
... timido uyandirmak svegliare uyanmak svegliarsi uyanik sveglio uyarmak avvisare uygarlik civiltà uygun appropriato, adatto uyku sonno uyku ilaci sonnifero uymak andare bene, essere della taglia giusta uyum armonia uyusturucu anestetico ...
Marta Bertolini, Semsa Gezgin, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essere della taglia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/essere-della-taglia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR