Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fabulatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FABULATORIO EN ITALIEN

fa · bu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABULATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fabulatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FABULATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fabulatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fabulatorio dans le dictionnaire italien

La définition de fabulatorio dans le dictionnaire est liée à la fabulation.

La definizione di fabulatorio nel dizionario è relativo alla fabulazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «fabulatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FABULATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FABULATORIO

fabbricare
fabbricarsi
fabbricativo
fabbricato
fabbricatore
fabbricazione
fabbriceria
fabbriciere
fabbricone
fabbrile
fabbro
fabianismo
fabiano
fabile
fabliau
fabrica
fabrile
fabro
fabula
fabulazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FABULATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de fabulatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FABULATORIO»

fabulatorio fabulatorio grandi dizionari psicol relativo alla fabulazione significato repubblica páxinas exemplares numerados asinados libro fotografía máis información esgotado _portada treccani fabulatòrio tratto letter caratteri della presentazione fatti immaginarî vicenda narrata academic dictionaries look other fabula tlucida sans unicodeɔfont aggettivo psicologia konfabulations

Traducteur en ligne avec la traduction de fabulatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABULATORIO

Découvrez la traduction de fabulatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fabulatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fabulatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

fabulatorio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fabulatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fabulatorio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fabulatorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fabulatorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fabulatorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fabulatorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fabulatorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fabulatorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fabulatorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fabulatorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fabulatorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fabulatorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fabulatorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fabulatorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fabulatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fabulatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fabulatorio
70 millions de locuteurs

italien

fabulatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fabulatorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fabulatorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabulatorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fabulatorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabulatorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabulatorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabulatorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fabulatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABULATORIO»

Le terme «fabulatorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fabulatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fabulatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fabulatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABULATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fabulatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fabulatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fabulatorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FABULATORIO»

Découvrez l'usage de fabulatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fabulatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psichiatria forense ed etica psichiatrica
... tali da far ritenere il suo racconto riferito nella denuncia o in audizioni con l' Ufficio fantastico o fabulatorio o frutto di auto- o eterosuggestioni; se riveli sintomi indicatori di abuso e se ciò sia significativo in relazione all'entità e gravità dei fatti .
Vittorio Volterra, 2011
2
"Il nome della rosa": una strategia di successo
Ma proprio il fatto che il "puro gusto fabulatorio" coincida con la letteratura tradizionale non è casuale. Infatti, a rigor di logica, la liberazione provata in virtù della rinata libertà narrativa dovrebbe produrre nuove sperimentazioni. Il fatto, invece ...
Margherita Ganeri, 1990
3
Quelle figlie, quelle spose: il culto delle anime purganti a ...
Una buona parte di queste storie, nota all'intera comunità, ha carattere fabulatorio e si può far rientrare in un orizzonte mitico. I migliori conoscitori e narratori di storie sono in genere i custodi delle cripte, poiché spesso i devoti confidano loro ...
Patrizia Ciambelli, Paolo Guiotto, 1980
4
La carne e l'inchiostro. La scrittura specchio dell'anima
... la menzogna, il fanatismo, l'isteria religiosa e ideologica, l'unilateralità, diventano le facce sagomali dello psichismo fabulatorio. Tali disposizioni costringono lo scrivente a forzare il sentimento per convertirlo in sentimentalismo , ad abbellire ...
Giuseppe Gattulli, 2003
5
Gli equivoci dell'anima
Successivamente, proprio per la comparsa di un altro tipo di racconto o discorso chiamato lógos, le narrazioni mitiche, fino allora accolte con la stessa serietà con cui più tardi lo saranno quelle filosofi- che, assumono il carattere fabulatorio di ...
Umberto Galimberti, 2010
6
A Oriente dei martiri
Non era bella né attraente, ma era lo sguardo letterario, lo sguardo libero attento profondo e fabulatorio. Sandokan sorseggiava il suo bourbon e la sua birra all' American Caffè sul porto di Napoli. Lei viveva in una terrazza scavata nel tufo, ...
Luigi Emanuele D'Isernia, 2005
7
Religioni E Civilta' N. 1 - 1970/1972
... fuoco-Vesta-cecità è una realtà cultuale degli « oggetti fatali » che non debbono essere visti, devono stare nel tempio di Vesta dove deve ardere un fuoco perenne (semmai il meccanismo fabulatorio nasce quando l'episodio dell' incendio ...
Brelich Angelo
8
Il secondo diario minimo
Questa partecipazione non fa uscire il tassista dal suo autismo fabulatorio, ma vi fa sentire più buoni. A New York un italiano corre dei rischi quando, leggendo sulla targhetta un nome come De Cutugnatto, Esippositto, Perquocco, rivela la ...
Umberto Eco, 2011
9
Regime di brezza
Giuseppe Cassieri. possono moltipllcarsi a volontà davanti a un bel ciocco che arde; un raggio di luce d'inverno; l'ora del crepuscolo in una cascina prima che si accendano le candele...». Scorrendo l'elenco e isolando dal tessuto fabulatorio ...
Giuseppe Cassieri, 1990
10
Supereroi e superpoteri. Miti fantastici e immaginario ...
... problematiche e di simbologie certamente estranee alla consapevole volontà degli autori e che sarebbero state evidenziate e inserite in un complesso e stimolante gioco fabulatorio da altri scrittori meno vincolati, per ovvie ragioni storiche, ...
Alessandro Di Nocera, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABULATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fabulatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I meravigliosi racconti costruiti insieme in questo anno di scuola
... artigiano di Fantastica che da due anni propongo all'ISIS "da Vinci" di Firenze: un vagabondaggio fabulatorio destinato a gruppi-classe quasi ... «La Repubblica Firenze.it, juin 15»
2
Il cinema italiano tra mascherata e gioco reale
Certo il Cunto de li Cunti è il deposito del parossismo fabulatorio, del dissolvimento carnevalesco dei corpi, e in loro di una coalescenza di ... «il manifesto, mai 15»
3
Il "pensiero attivo" di Domenico Cipriano ne "Il centro del mondo …
... cioè all'umanità intera che misteriosamente è contenuta nell'io magico e fabulatorio. Elemento di cornice, fondante, è il paesaggio irpino. «Corriere della Sera, mars 15»
4
LA MESSINA DI EUGENIO VITARELLI
Ma anche la particolare religio della natura, che coinvolge l'aspetto mitopoietico e fabulatorio e può sfociare a volte in forme di superstizione ... «Paese Italia Press, févr 15»
5
Mary Poppins ora è un musical
Il gioco fabulatorio tra i fili di memoria della nostra infanzia ricompone davanti ai nostri occhi un gioco musicale e drammaturgico che ci fa ... «Gazzetta di Reggio, janv 15»
6
Il recupero dell'innocenza nei versi/litanie di Rosanna Marani in "P …
In esse risaltano con chiarezza il ritmo fabulatorio e martellante, la drammaticità del dettato, il desiderio di oltrepassare il limite della sofferenza. «Corriere della Sera, déc 14»
7
No quiero verlo. Lamento per il derby
Commento, con preziosità d'annata, lontane anni luce dallo standard fabulatorio – “De Vecchi, l'avvocato del Diavolo, fa meglio di Perry Mason ... «La Gazzetta dello Sport, nov 14»
8
L'attrazione degli opposti De Gregori presenta il «Göring» di …
... insieme con Annalena Benini, il libro di Buttafuoco, nel quale riconosce un'autonomia di pensiero e un fascino fabulatorio fuori dal comune. «il Giornale, oct 14»
9
La buca di Daniele Ciprì: la recensione
... cui si susseguono rievocazioni nostalgiche del passato e in cui il racconto si impone, ancora una volta, come potere fabulatorio e costruttivo. «Indie-eye, sept 14»
10
Perché le elezioni sono diventate casa Vianello
Un sistema efficace e fabulatorio per far dimenticare la crisi e per risultare simpatici. Occhio, non è più politica mediatizzata, a questo punto: è ... «L'Espresso, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fabulatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fabulatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z