Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "far riprendere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAR RIPRENDERE EN ITALIEN

far riprendere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR RIPRENDERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far riprendere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR RIPRENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR RIPRENDERE

far regredire
far rendere
far ressa
far ricadere
far ricadere su
far ricorso a
far riemergere
far rientrare
far rifiorire
far rinvenire
far ripetere
far riprendere i sensi
far risalire
far risaltare
far rispettare
far ritornare
far ritorno
far rivivere
far rivoltare
far rovinare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR RIPRENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Synonymes et antonymes de far riprendere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR RIPRENDERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far riprendere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de far riprendere

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR RIPRENDERE»

far riprendere aiutare essere salutare bene rianimare rinvigorire tirare riprendere traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi sensi come dice altro modo dire pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati rinvenire tornare obiettivo vita corso popolo rovigo maggioranza riunisce provare prendere decisione sull apertura commercianti esercenti master homolaicus lemmi vedi anche piante dopo periodo assenza quando

Traducteur en ligne avec la traduction de far riprendere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAR RIPRENDERE

Découvrez la traduction de far riprendere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de far riprendere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far riprendere» en italien.

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para reanudar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To resume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से शुरू करने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استئناف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возобновить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para retomar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় শুরু করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de reprendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk meneruskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder aufnehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

履歴書へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo nerusake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để tiếp tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा सुरू करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devam etmek
70 millions de locuteurs

italien

far riprendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby wznowić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a relua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να συνεχίσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om voort te gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att återuppta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å gjenoppta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far riprendere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR RIPRENDERE»

Le terme «far riprendere» est communément utilisé et occupe la place 50.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «far riprendere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de far riprendere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far riprendere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAR RIPRENDERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «far riprendere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «far riprendere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot far riprendere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR RIPRENDERE»

Découvrez l'usage de far riprendere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far riprendere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
... ottenere una fibrillazione ventricolare grossolana e cardioversione applicando le piastre interne. 13.3 Far riprendere il battito cardiaco.
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
2
Flins: Sciopero e Lotta di una Fabbrica Documenti, ...
Flins sia per il loro voto, sia per farci venire i poliziotti o per cercare di far riprendere il lavoro. C'erano persone delle maestranze che andavano a fare del reclutamento a casa della gente per cercare di influenzare i ragazzi a riprendere il ...
3
TCP/IP Tutto&Oltre
Per attivare, mettere in pausa, far riprendere o interrompere il servizio LPDSVC di Windows 2000, potere utilizzare questi comandi NET: • NET START LPDSVC; • NET PAUSE LPDSVC; • NET CONTINUE LPDSVC; • NET STOP LPDSVC.
Karanjit S. Siyan, Tim Parker, 2002
4
Telebordello: Storie da far rizzare l'antenna
... a far riprendere dall'operatore un filo di saliva che gli colava dalla bocca...Una roba, ma una roba... Da chiodi, ribatto. Quando sarai tu sul punto di crepare, ho sogghignato, chissà a chi toccherà riprendere le tue bave. Ah, già, scusami ...
Fausto Bertolini, 2013
5
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
CrfdjnflUfen, S riprendere fiato; respirare , rifiatare. fi. bie $pfert>e Off: fd;natlfen lafjen , far riprendere fiato ai cavalli. II. .Fig. rifiatare, respirare, prendere ristoro. §. Pig. v. a. feinen 3ctn uerfdjtiaufen, sfogai; la sua collera sbuffando, e soffiando.
Francesco Valentini, 1836
6
Annali universali di tecnologia: di agricoltura, di economia ...
... e può inchinarsi a dritta o a manca tuttavolta che se gli presenti qualche ostacolo sotto terra: il lavoratore poi 'per effetto del movimento istesso può far riprendere al vomero la primiera orizzontalità gravitando sulla destra oppure sulla sinistra ...
‎1834
7
La civil conversatione ...
... ti vergogni tu di ripren- coiregge- defvri ebbriaco t Con la medefima ragione farebbe in tempo fuori di tempo,(5 caufarebbe maggiore errore il vo opponi»-- far riprendere vnbeìlemiatore nell'impeto della futt colera, & in prefen^a altrui.
Stefano Guazzo, 1596
8
Come sviluppare nel tuo bambino l'amore per la conoscenza
Questo è tutto quello che facciamo per far udire i bambini sordi. Questo è tutto quello che facciamo per far riprendere coscienza ai bambini in coma. Questo è tutto quello che facciamo per far provare sensazioni ai bambini che sono insensibili.
Glenn Doman, Janet Doman, Susan Aisen, 2000
9
Democrazia Cristiana. Il comizio
Ci vorranno anni per far riprendere l'economia del nostro paese; che raccontano i nostri politici? Che bugie ci fanno raccontare dai giornali con riferimento al PIL e ai dati economici? Solo noi siamo capaci di far rinascere l'impresa della nostra ...
Salvatore Sottile, 2014
10
Regolamento concernente l'esercizio e le manovre della ...
Per far riprendere il passo ordinario, l' istruttore comandcrà : 1 . Passo ordinario. 2. M A R C I A. 104. Il comando di marcia sar'a pronunciato un istante più presto di quello per far pasmre dal passo ordi< nario al passo accelerato , e sopra 1' ...
‎1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR RIPRENDERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far riprendere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abu Mazen: ho chiesto a Renzi di far riprendere colloqui di pace
Roma, 22 lug. (askanews) - Il presidente palestinese Abu Mazen ha "chiesto" al premier Matteo Renzi di "far riprendere i colloqui di pace" con Israele. Durante ... «askanews, juil 15»
2
Scuola di Ponte a Tressa: il Comune vuol far riprendere i lavori
Per far riprendere i lavori l'Amministrazione, oltre a garantire la sostenibilità economica attraverso il proprio bilancio di un'opera ancora non pagata, da tempo ... «Il Cittadino on line, juil 15»
3
Le ultime carte di Tsipras e un referendum che rischia di costargli …
... e Fmi ma soprattutto per far riprendere a funzionare l'economia che con le banche chiuse sta scivolando verso il collasso. La strada rimane lo stesso in salita. «La Repubblica, juil 15»
4
Silent Hills: nasce la petizione per far riprendere i lavori sul progetto
Silent Hills: nasce la petizione per far riprendere i lavori sul progetto. 30 Aprile 2015 4. Games · GamesXbox OneXbox 360PlayStation 4PlayStation 3Wii ... «HDblog, avril 15»
5
Nasce la petizione per far riprendere il progetto Silent Hills
Nasce la petizione per far riprendere il progetto Silent Hills. AGGIORNAMENTO 2: Dopo che Konami stessa ha dichiarato di voler continuare a sviluppare la ... «Zazoom Blog, avril 15»
6
Sanchez accusato di volersi far riprendere durante il sesso, lui …
Per l'ennesima volta Alexis Sanchez viene tirato in ballo sulle sue abitudini sessuali. L'attaccante dell'Arsenal, ex Udinese e Barcellona, stavolta è stato additato ... «Sportevai.it, mars 15»
7
Mattarella: "Aumentare le funzioni dell'Europarlamento per far
“Il Parlamento europeo è cresciuto per compiti e importanza, ma deve crescere ulteriormente per per far riprendere pienamente la fiducia dei cittadini verso ... «EuNews, mars 15»
8
Whitney Houston | Figlia | Coma
Stando alle notizie circolanti in queste ore su media americani, i dottori avrebbero cercato di far riprendere coscienza alla 21enne modificando i cocktail di ... «Gossipblog.it, févr 15»
9
Ragazzo chiede aiuto a Sean Penn: "Mio padre è morto, solo te puoi …
... aiuto a Sean Penn: "Mio padre è morto, solo te puoi far riprendere mia madre". ... da Maria De Filippi per dire alla madre che insieme ce la possono fare. «Caffeina Magazine, janv 15»
10
Che cosa può fare davvero la Bce per l'economia europea
Che cosa può fare davvero la Bce per l'economia europea ... disponibilità degli operatori finanziari necessarie a far riprendere quanto prima il ciclo del credito. «Formiche.net, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far riprendere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-riprendere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z