Téléchargez l'application
educalingo
fare gruzzolo

Signification de "fare gruzzolo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARE GRUZZOLO EN ITALIEN

fare gruzzolo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE GRUZZOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare gruzzolo est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE GRUZZOLO

bozzolo · brianzolo · brozzolo · bruzzolo · capezzolo · cocuzzolo · corbezzolo · cucuzzolo · fazzolo · gruzzolo · materozzolo · mazzolo · minuzzolo · ruzzolo · scamozzolo · scamuzzolo · scomuzzolo · spruzzolo · uzzolo · zizzolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE GRUZZOLO

fare fluire · fare follie · fare fretta a · fare fronte · fare fronte a · fare fuoco · fare fuori · fare furore · fare giorno · fare goal · fare i bagagli · fare i conti con · fare i conti un´altra volta · fare i mestieri · fare i numeri per · fare i salti mortali · fare il broncio · fare il bucato · fare il cantante · fare il comodo proprio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE GRUZZOLO

archipenzolo · arsenobenzolo · articolo · ballonzolo · benzolo · bitorzolo · catorzolo · codinzolo · fronzolo · giocattolo · lattonzolo · paolo · penzolo · pirazolo · raperonzolo · raponzolo · scodinzolo · solo · terzolo · tiazolo

Synonymes et antonymes de fare gruzzolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE GRUZZOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare gruzzolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE GRUZZOLO»

fare gruzzolo · accantonare · accumulare · tesoro · mettere · parte · risparmiare · fare · gruzzolo · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · scritti · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · contrario · tutti · dagli · utenti · alternativi · lemma · lingua · italiana · catania · devi · riconquistare · serie · forum · lasiciliaweb · gemellaggi · scazzi · ultras · conteggio · bacino · utenza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fare gruzzolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARE GRUZZOLO

Découvrez la traduction de fare gruzzolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fare gruzzolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare gruzzolo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

做窝蛋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacer ahorros
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Make a nursery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक नर्सरी बनाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيام عش البيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

делать заначку
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fazer ninho de ovos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীড় ডিম না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire magot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melakukan sarang telur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tun Notgroschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

巣の卵を行います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

둥지 계란을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apa endhog nest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm trứng làm tổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூடு முட்டை செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घरटे अंडी करू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yuva yumurta yapmak
70 millions de locuteurs
it

italien

fare gruzzolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrobić skarbonkę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

робити заначку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

face cuib de ouă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει κομπόδεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maak ´n kwekery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra bo ägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre rede egg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare gruzzolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE GRUZZOLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de fare gruzzolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare gruzzolo».

Exemples d'utilisation du mot fare gruzzolo en italien

EXEMPLES

6 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE GRUZZOLO»

Découvrez l'usage de fare gruzzolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare gruzzolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Non ci aver che fare, essere diversissimo. Il y a de la difl'e'rence camme (la Ιοί” ὰ la nnit dicono anche i Francesi. Viv de di in di. . . . Non Potere col proprio guadagno giornaliero fare di più che γίνετε alla giornata, non poter fare gruzzolo per ...
‎1840
2
Vocabolario milanese-italiano
Non ci aver che fare, essere diversissimo. Il y a de la difl'e'rence camme da jour a ' la nuit dicono anche i Francesi. Viv de di in di. . . . Non potere col proprio guadagno giornaliero fare di più che vivere alla giornata, non poter fare gruzzolo per ...
Francesco Cherubini, 1840
3
Vocabulario milanese-italiano
Il y ade ladifférence camme du jour a la imi! dicono anche i Francesi. Viv de dì in dì .... Non potere col proprio guadagno giornaliero fare di più che vivere alla giornata , non poter fare gruzzolo per l' avvenire. f'ivre au jour la journèe(Roux Dici.).
Francesco Cherubini, 1839
4
Ecco il segno: predicazione in italiano : antologia
Dice colui: — Oltre, io non voglio moglie, ma io terrò una amica; almeno io sarò governato io e tutta la mia casa e la mia massarizia: — Anco ti dico che una femmina a quello modo mai non pensarà in altro che in fare gruzzolo, sempre ...
Saint Bernardino (da Siena), Giacomo V. Sabatelli, Dionisio Pacetti, 1985
5
Prediche volgari: sul campo di Siena 1427
Anco ti dico, che una femmina a quel modo mai non pensarà in altro** che in fare gruzzolo; sempre s'ingegna di furare; e se pure vede una cosa andar male, non si cura com'ella si vada205; però che ella dice in se medesima: "Che mi ...
Saint Bernardino (da Siena), Carlo Delcorno, 1989
6
La fonte de la vita: Prediche volgari scelte e annotate da ...
... pensarà in altro che in fare gruzzolo, sempre s'ingegna di furare; e se pure vede una cosa andare male, non si cura come ella si vada; però che ella dice in se medesima: — Che mi bisogna d'affadigare e di procurare così a ogni cosa?
Saint Bernardino (da Siena), Giacomo V. Sabatelli, 1964

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE GRUZZOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare gruzzolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colpo da 35mila euro al gruppo Bici
I pezzi spariti sono stati 170: per fare gruzzolo i malviventi hanno dunque dovuto faticare un bel po'. (mc). Gentile utente, per poter lasciare un commento devi ... «Romagna Noi, juil 13»
2
Le paludi di Sicilia
Simona Vicari, esponente del Pdl, invita la dottoressa Borsellino a fare una riflessione .... e avvilimento in chi è solito fare gruzzolo anche a dispetto della dignità. «Il Foglio, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare gruzzolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-gruzzolo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR