Téléchargez l'application
educalingo
folta

Signification de "folta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FOLTA EN ITALIEN

fol · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Folta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLTA EN ITALIEN

définition de folta dans le dictionnaire italien

La définition de bushy dans le dictionnaire est un grand nombre de personnes surpeuplées; écraser.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FOLTA

accolta · ascolta · capovolta · colta · di una volta · ogni volta · polta · qualche volta · qualvolta · quello di una volta · questa volta · raccolta · rivolta · stavolta · svolta · talvolta · un´altra volta · una volta · v´olta · volta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FOLTA

follatore · follatrice · follatura · folle · folleggiamento · folleggiare · folleggiatore · follemente · folletto · follia · follicolare · follicolina · follicolite · follicolo · follone · folloniere · follow-up · foltamente · foltezza · folto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FOLTA

alle volta · alta · andare a briglia sciolta · bianca e volta · chiamare a raccolta · consulta · delta · fare i conti un´altra volta · giravolta · neanche una volta · ogniqualvolta · parlarne un´altra volta · punto di raccolta · punto di svolta · quella volta · ricolta · risvolta · sciolta · scolta · tuttavolta

Synonymes et antonymes de folta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOLTA»

folta · criniera · capigliatura · barba · dura · chioma · significato · curata · estetica · folta · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · pronuncia · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · folto · treccani · sostantivato · parte · dove · maggiore · addensamento · entrare · bosco · gettarsi · della · mischia · foltaménte · hoepli · parola · fól · gran · quantità · gente · ammassata · calca · schiera · dicios · battalion · miglior · gratuito · illumination · hours · course · feel · check · work · know · find · problems ·

Traducteur en ligne avec la traduction de folta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FOLTA

Découvrez la traduction de folta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de folta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

grueso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thick
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गाढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سميك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

толстый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espesso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুরু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épais
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tebal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dick
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

厚いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두꺼운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nglukis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடித்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalın
70 millions de locuteurs
it

italien

folta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gruby
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

товстий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παχύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de folta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folta».

Exemples d'utilisation du mot folta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOLTA»

Découvrez l'usage de folta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
_ FOLTA, FOLLA (fòlta, fòlla) Nome aslr. Galea, pressa. Rompeva con ogni miglior modo quella folta , folla di genti. Non era modo , via, mezzo a uscire di quella folta. Era una folta , una folla da torre il fiato, da soffocare. Videro, ahi vista, in ...
‎1836
2
Filiazioni de'rei di stato condannati dalla Suprema Giunta ...
( 52 ), Giacomo Filomarino figlio di Gio: Battista; di Napoli, d'anni 285 di statura piedi cinque , pulgate tre , e linea una , capello castagno oscuro , fronte alquanto largo , ciglio castagno , occhi cervini, naso poco aquilino, faccia lunga , barba folta ...
NAPLES. [Kingdom of Naples.]. Suprema Giunta di Stato, 1800
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Ápríre la folta. Orl.fec.14.61. 1 Arriuô la folta. Or.p 7.44. . Starenella folta. Orl.fec7. 1ci. fomento. Nome. Aggiugni. Vfafiper . r traslatione in' figmíícato di -folien ta- : menio,di Aiuto. Eauore: La Pace, rvnionc,ela tranquillità fono i Fomenti, e foftegni  ...
Giacomo Pergamini, 1617
4
Effemeridi Astronomiche Di Milano per L'anno 1817
Nebbia folta. Sereno , neb. Nuvolo, neb. poli. lÌD. 0 I 2 27 6,0 27 6,0 27 8,0 27 10, 4 27 9,2 + 2,0 + 2,0 + 0,2 - 0,6 + i,5 s 27 5,7 27 6,3 27 8,8 27 10,0 27 10,0 + 4>a + 4,0 + 2,2 + 3,o + 3,5 0 Neb.nu.s.neb. Nebbia folta. Nebbia , ser. Nuvolo , piog.
‎1816
5
I segreti dell'iconografia bizantina. La «guida della ...
San Pcemen: vegliardo, lunghi capelli, barba folta. Sant'Acacio: vegliardo, calvo, barba corta e affusolata. San Mosè l'Etiope: barba arrotondata e crespa. San Luca lo Stiriano: giovane, barba appuntita. San Coprio: vegliardo, folta barba ...
P. L. Zoccatelli, 2003
6
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...
Ncbb. folta Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Nebb. folta' Nebbia Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Vento Vento forte Vento forte Anko TAZioyr. K K Quieta K Oscillante K Quieta l brillante S Pallida K ...
‎1836
7
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
FO; Macchia folta Nebbia folta ` " Neue la più folta del Mondo Ombra folta . Pelo folto . Aggiugni, ' Atti flebili. Ger.4.7o. Flcbili sospiri.Ger.3.6. leMMA. Flemmatico. Ptrssmtte rtortroo . voce lat. Per traslarione,BellO. Vi goroso. Florida esercito”. r .
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Fola , Folla, Folta (i). La Crusca parlando di Folla , la fa si- nonima di Moltitudine e di Calca. Evvi bensì molta affinità tra Folla e Calcai ma tra Folla e Moltitudine vi debb'essere la differenza che marcammo tra il nome generico Moltitudine , ed il ...
Giovanni Romani, 1825
9
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Nebb. folta Ventic. 7 mat. a8 5,0 3,3 4,3 100 Sc. Le. Nebln-lolt-a cîfifi' 23 mezzog. a8. 4,5 4,4 5,5 100 Sc. Le. Nebb. folta Calma 11 sera 28. 3,8 4,8 6,1 98 Scir. | Nebbia Calma 7 mat. a8. 3,6 5,0 4,7 100 Scir. Nebb. foltiss- Calma a4 mezzog. 28.
‎1828
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
u£ a a ss 1 .- V N > U < S '£% S 2 *> a u •a A <* £ 3-3 poli. Un, 27 11,8 + 6°5 + 6,0 + 6,6 + 5,5 t- 6,6 Nuv. rot.neb. Neb. fol. nuv. Nu.se.piog.se. Nebbia folta. Nuv. piovoso. poli. Un. + 9.5 + 9,2 +u,5 Nebbia , sert tfuv. rut. neb. Sebbia , ser. Nuvolo .
‎1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CoratoLive.it - “Come eravamo”, la Corato del 1991 nelle immagini …
Di lui spiccano anche la folta chioma dell'epoca e la naturalezza con cui gestisce situazioni come quella ripresa nel video. Chi di quegli anni ... «CoratoLive.it, juil 15»
2
The Revenant, Leonardo DiCaprio protagonista del nuovo film di …
Quell'essere inquadrato in piano americano è un orso o un uomo? Intanto è Leonardo DiCaprio con folta barba e abnorme pellicciotto. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Carmen Llera: "Per Moravia sposarmi fu un atto di coraggio …
Di Alberto mi piaceva tutto: il fisico asciutto, le folta sopracciglia bianche, il grande naso ricurvo". Lui però temeva di perdere questa sua fisicità ... «La Repubblica, juil 15»
4
Michele Gallucci vince «RidenDro&ScherzanDro» 2015 - Ladigetto.it
... che ha lodato il Comitato Carnevale, organizzatore della manifestazione, e la folta schiera di volontari che hanno gestito con professionalità ... «ladigetto.it, juil 15»
5
Tennis Europe: splende Delai, Chiericoni e Sacco espugnano Malta …
Folta pattuglia italiana anche al femminile, dove c'è gloria per la nostra Federica Sacco, seconda testa di serie, che regola Alina Shcherbinina ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, juil 15»
6
Sofia Viscardi: Ecco perché Harry Styles è il suo One Direction …
Insomma, la cosa che ha fatto innamorare la Viscardi è la folta chioma di Harry! Chissà Michele Bravi cosa ne pensa di questa cotta? Noi una ... «meltyfan.it, juil 15»
7
[LIVE] Sidigas, è il giorno di Sacripanti e Alberani - Ottopagine.it …
Folta la rappresentaza di tifosi presenti. A minuti è atteso l'arrivo di Sacripanti e Alberani. Alessio Bonazzi. © Riproduzione Riservata lunedì 20 ... «Ottopagine, juil 15»
8
Quel serio vuoto nel "libro dei sogni" | Commenti | www.avvenire.it
A cominciare da chi, al momento, non è neppure in grado di … contribuire, perché appartiene alla schiera intollerabilmente folta dei poveri ... «Avvenire.it, juil 15»
9
Come mantenere sani e belli i capelli durante l'estate - Blasting News
Prendersi cura dei propri capelli durante l'estate, è molto importante per mantenere una chioma folta e sana. I capelli non tendono a rovinarsi ... «Blasting News, juil 15»
10
Scherma, trionfo Italia ai Mondiali: quando il talento si tramanda …
Barba folta e sorriso mediterraneo per «il conte», così come lo chiamano gli amici a casa sua, a Modica. Il fiorettista 26enne, grazie al trionfo di ... «Vanity Fair.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/folta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR