Téléchargez l'application
educalingo
frucandolo

Signification de "frucandolo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRUCANDOLO EN ITALIEN

frucandolo


QUE SIGNIFIE FRUCANDOLO EN ITALIEN

définition de frucandolo dans le dictionnaire italien

La définition de frucandolo dans le dictionnaire est une sorte de balai avec un long manche pour nettoyer le four; spazzaforno.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRUCANDOLO

bandolo · bindolo · ciondolo · coriandolo · dondolo · erbivendolo · fruttivendolo · indolo · lattivendolo · maggiociondolo · nidiandolo · oliandolo · pendolo · pennivendolo · pescivendolo · pollivendolo · sandolo · sbrendolo · scandolo · straccivendolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRUCANDOLO

fru fru · frucare · fruciandolo · frugacchiare · frugacchino · frugale · frugalità · frugalmente · frugare · frugata · frugifero · frugivoro · frugnolare · frugnolo · frugolare · frugoletto · frugolo · frugone · frui · fruibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRUCANDOLO

articolo · bolo · brendolo · codolo · comandolo · cordolo · daddolo · dolo · fruciandolo · giocattolo · guardolo · guindolo · idolo · non solo · paolo · piccolo · polo · solo · subdolo · tesserandolo

Synonymes et antonymes de frucandolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUCANDOLO»

frucandolo · frucandolo · grandi · dizionari · fruciandolo · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · frottolare · frottolissima · frottolone · frottolona · fruare · frucagnolare · frucagnolo · frucandolare · dialetti · traduzione · della · parola · italiana · puglia · mùnnele · dialettando · simonelli · golem · rights · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · coriandolo · bandolo · funambolo · scampolo · ecco · cosa · questo · ottimizzato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frucandolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRUCANDOLO

Découvrez la traduction de frucandolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de frucandolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frucandolo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

frucandolo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frucandolo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frucandolo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

frucandolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frucandolo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

frucandolo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frucandolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

frucandolo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frucandolo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

frucandolo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frucandolo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

frucandolo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

frucandolo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

frucandolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frucandolo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

frucandolo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

frucandolo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

frucandolo
70 millions de locuteurs
it

italien

frucandolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

frucandolo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

frucandolo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frucandolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frucandolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frucandolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frucandolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frucandolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frucandolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUCANDOLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de frucandolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frucandolo».

Exemples d'utilisation du mot frucandolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUCANDOLO»

Découvrez l'usage de frucandolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frucandolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
83 Frignolio . . . . . . ivi .Gensumino . . . . . 82 Frincare '. . . . . . ivi Genti mia . . . . . 243 Frucagnolare . . . . ivi Gèrso (pianta) . . . . 82 Frucagnolo . . . . . ivi Gérso ( minerale) . . . ivi Frucandolare . . . . . ivi Gèstri . . . . . . . ivi Frucandolo . . . . . ivi Gìangia.
‎1865
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
*Frucandolà [re], spandere e rimuovere il fuoco nel forno con un palo di legno o di farro, chiamato *Frucandolo. - *Frucagnolà [re] e *FnucaGNOLO - S. Malo. - -l- Sn1iacm [re] 'l forno col *Bnucuroso - Val \d' Arno. -- Sono frequentativi di frucare  ...
Gherardo Nerucci, 1865
3
I martiri della libertà italiana nel secolo decimonono
Appena fu strangolato, un birro, frucandolo, gli trovò nelle tasche una cambiale : il birro avrebbe potuto prenderla impunemente : ma sentì che non era roba sua , e volò a restituirla alla moglie del morto. E così il birro mostrò maggiore onestà e  ...
Atto Vannucci, 1848
4
I martiri della libertà italiana nel secolo 19. memorie ...
Ap-' fp'ena fu strangolato, un birre, frucandolo , gli trovò nelle tasche unacambiale :il hirro avrebbe potuto prenderlaimpunemente: ma senti che non era roba sua, e volò a restituirla alla moglie del morto. E cosi il birro Vmostrò maggiore onestà ...
Atto Vannucci, 1848
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
*Frucandolà [re], spandere e rimuovere il fuoco nel forno con un palo di legno o di ferro, chiamato *Frucandolo. — *Frucagnolà [re] e *Fruca- gnolo - S. Mato. — -[ -Sbracia [re] 'l forno col *Bruciatojo - Val d'Arno. — Sono frequentativi di frucare ...
Gherardo Nerucci, 1865
6
Cincelle da bambini in nella stietta parlatura rùstica d'i ...
FRUCANDOLÀ (re), rimovcre il fuoco del forno col frucandolo, e per estensione, , frucare continuo in alcun luogo. FRUCÀNDOLO, palo di legno o di fa'ro per ispandere il fuoco nel forno, e per estensione, persona che frucacchia qua e la.
Gherardo Nerucci, 1881
7
Vocabolario lucchese
Frucandolo. V. Furioon del forno. Stef. Spozzettare. Spazzolare; Minuto e spesso spolverare colla spazzetta. Spazséttoro. Spazzolino. SpazzoTM. Spazzola. Spazzorare. Spazzolare. Spazzoiino. Spazzolino. Spècola. Specchio, Chiozza.
Idelfonso Nieri, 1902
8
Nuova antologia: 1891
Nulla era mutato, da quando io andavo, col mio fattore, ai mulini, e lei era una bimba tutta scarduffata e infarinata, tra le macine che mugliavano; e io ero un frucandolo da pigliare a frustate. — Sono invecchiata, vero? — disse lei — Ma dovevo ...
Francisco Protonotari, 1891
9
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Perticone, palo da furicare, da frugare. 11 furicone del forno è quella pertica con cui il fornaio attizza e sparge il fuoco in forno. Frucandolo. Anche in frane. Fourgcm significa « instrument pour atiser le feu ». V. in Romania 1894, 455 e segg. un ...
‎1902
10
Artigianto e tecnica nella società dell'alto Medioevo ...
... strofinaccio tose; 16) fruciàndolo tose da frucandolo, frucare = strusciare; 17) nettaccio march., um.; 18) mondaccio march., abr.; 19) munnulu, mòndolo merid. laz. cfr. cal. ramunnuwà de- munndlà da remundulus, lue mùnndte, Rohlfs, DCal.
Centro italiano di studi sull' alto Medioevo, 1971
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frucandolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frucandolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR