Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gallomane" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALLOMANE EN ITALIEN

gal · lo · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLOMANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gallomane peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GALLOMANE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gallomane» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gallomane dans le dictionnaire italien

La définition de gallomane dans le dictionnaire est celle qui est enclin à la gallomanie.

La definizione di gallomane nel dizionario è che, chi è incline alla gallomania.


Cliquez pour voir la définition originale de «gallomane» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GALLOMANE


anglomane
an·glo·ma·ne
bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GALLOMANE

gallinetta calicina
gallinetta comune
gallio
gallismo
gallo
galloccia
gallofilia
gallofobia
gallofobo
galloitalico
gallomania
gallonare
gallonato
gallone
gallonea
galloni
galloria
galloromanzo
gallozza
gallozzola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GALLOMANE

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

Synonymes et antonymes de gallomane dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALLOMANE»

gallomane gallomane grandi dizionari incline alla gallomania corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica dicios traduzioni gallomaniac miglior gratuito treccani gallòmane comp gallo senso mane manifesta invia articolo pubblica blog sito segnala garzanti linguistica definizioni reverso consulta anque gallomanie gallon gallamine roman come dice howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti sapere neologismi cerca lingua italiana profile instagram photos followers following follow burger kock privacy terms cosa internet ascarica strumento attività recente mmorpg italia forum minimalist iphone sono meglio steam cominciati saldi estivi archeage buone cattive notizie world warcraft hotfix patch ancora

Traducteur en ligne avec la traduction de gallomane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLOMANE

Découvrez la traduction de gallomane dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gallomane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallomane» en italien.

Traducteur Français - chinois

Gallomaniac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galomaníaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gallomaniac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gallomaniac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gallomaniac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галломан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galómano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gallomaniac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gallomaniac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gallomaniac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gallomaniac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gallomaniac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프랑스에 심취 한 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gallomaniac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gallomaniac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gallomaniac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gallomaniac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fransız hayranı
70 millions de locuteurs

italien

gallomane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galoman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галломан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gallomaniac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gallomaniac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gallo Maniac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GALLOMAN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gallomaniac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallomane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLOMANE»

Le terme «gallomane» est très peu utilisé et occupe la place 77.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gallomane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gallomane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallomane».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALLOMANE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gallomane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gallomane» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gallomane en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALLOMANE»

Découvrez l'usage de gallomane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallomane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
gallòmane m. 'chi ammira esageratamente i francesi e tutto ciò che ё francese' ( dal 1786, Rubbi, Fanfani,LN 47,64; 1856, PisacaneRomano, GDLI; 1869, RovaniCentoAnni, GDLI; 1911, GrafAnglomania 30; 1917, Garollo2 2,1881; 1956 , ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Ricerche slavistiche
della stessa donna. In secondo luogo, anche il tipo di gallomane rappresentato da IvanuSka risente del modello degli analoghi personaggi di Nakazannaja vertopraSka. Questi infatti, malgrado la volontà dell'autore, non risultano odiosi o  ...
‎1996
3
Saggi di storia e letteratura. Vol. 1°
Scorrendo cataloghi agiografici non son riuscito finora a trovare copia della leggenda che alla Vallicellana in una delle collezioni gallomane. Vedi A. Poncelet, Catalogns codicum hagiogr, latin. Bibl. Romanar. praeter quani Vaticanae, ...
Angelo Mercati, 1951
4
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
La preponderanza numerica del bleu si spiega innanzitutto con il fatto che è un colore basico, e magari anche tenendo presente che esso, in un secolo gallomane, è il colore francese per eccellenza: a lungo emarginato dalla tastiera  ...
Giuseppe Sergio, 2010
5
La Civiltà italiana, giornale di scienze, lettere ed arti
... e il Ferrari, solo gallomane fra tanti gallofobi, protestava contro l'iniqua cessione; cessione regia del resto, baratto tra principi, rammentiamoci bene , poiché, dopo che io leggo le storie non ricordo esempio di cessioni di popoli fatte da popoli ...
Angelo De Gubernatis, 1865
6
Il Risorgimento italiano e i movimenti nazionali in Europa: ...
A quale di questi due partiti uno appartenesse si poteva evincere guardando il loro parco: l'anglomane lo lasciava romanticamente ricoprire di selva, mentre il gallomane circondava la sua villa di aiuole disposte geometricamente e con giochi ...
Giordano Altarozzi, Cornel Sigmirean, 2013
7
Il Regno Interiore
Osserva acutamente Sobejano che nelle illazioni personali con cui crede di rendere un servizio alla dottrina nietzschiana, «il discepolo di Renan non riesce a liberarsi dalla molle utopia del suo Prospero; il positivista gallomane ha bisogno di ...
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... Vittore II fu alla conferenza diCartagine nel 4 1 1 J Gallomane trovossi al concilio di Cartagine nel 4 1 9; s. Fiorentino intervenne alla conferenza di Cartagine nel 4$4l e '" oliato da Unnerico re de' vandali , e con s. VindemialediCapsa si recò ...
Gaetano Moroni, 1858
9
Osservazioni sulle antichità di Selinunte
... né dai romani itinerari potrebbe mai disciferarsi a quai luoghi si convenissero quelle loro perpetue stazioni: Capitoniane, Gallomane, Fin- ciane, Comiziane, delle quali si direbbe, che trascinavano per le vie del Lazio gli scheletri di Siracusa ...
Pietro Pisani, 1825
10
La tentazione del fantastico: racconti italiani da Gualdo a ...
Ancora nel 1884, sul primo fascicolo della «Cronaca Sibarita», Luigi Conforti rendeva noti i noms de piume dei redattori: Pica era identificabile nel « Gallomane Alcistene, ricamatore di critica zoliana. novelliere d'un giapponismo più unico che ...
Antonio D'Elia, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallomane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gallomane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z