Téléchargez l'application
educalingo
gallone

Signification de "gallone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALLONE EN ITALIEN

gal · lo · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gallone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALLONE EN ITALIEN

Gallone

En termes de gallon, certaines mesures de capacité sont couramment utilisées pour les liquides. Gallon ne fait pas partie de l'Unité internationale de mesure, mais est encore couramment utilisé, bien qu'avec des valeurs différentes, dans des pays comme le Royaume-Uni et les États-Unis d'Amérique. Au Royaume-Uni, on utilise le gallon anglais impérial ou gallon: ▪ 1 Imp gal = 4.54609 L ▪ 1 Imp gal = 1.200499 U.S. gal Aux États-Unis, on utilise le gallon américain ou américain. gallon liquide: ▪ 1 US gallon liquide = 3 785411784 L ▪ 1 US gallon liquide = 0,832674 gal Imp mais il existe également une variante définie US gallon sec, qui est la huitième partie de 1 US boisseaux. Le gallon métrique: ▪ 1 gal = 4 litres L ...

définition de gallone dans le dictionnaire italien

La définition de gallon dans le dictionnaire est un sceau de ruban, tissé ou brodé avec des fils de matière précieuse: la planète du prêtre est ornée d'un g. or; un huissier en gallons de soie. Gallone est aussi un signe de grade militaire appliqué à l'uniforme ou au chapeau: les gallons des caporaux, les sergents.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GALLONE

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · stellone · strillone · tabellone · tallone · vallone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GALLONE

gallinetta calicina · gallinetta comune · gallio · gallismo · gallo · galloccia · gallofilia · gallofobia · gallofobo · galloitalico · gallomane · gallomania · gallonare · gallonato · gallonea · galloni · galloria · galloromanzo · gallozza · gallozzola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GALLONE

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · piallone · pisellone · porcellone · spillone · tortellone · uccellone · vitellone

Synonymes et antonymes de gallone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALLONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gallone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALLONE»

gallone · grado · nastro · alessandro · andrea · litro · conversione · quanti · litri · walter · carmine · unipi · termine · identificano · alcune · unità · misura · capacità · utilizzate · generalmente · liquidi · parte · sistema · internazionale · tuttora · comunemente · utilizzato · galloni · viceversa · angolo · della · scienza · abbreviato · utilizzata · maria · alessandra · senato · repubblica · scheda · attività · gallone · nella · legislatura · aprile · marzo · convertire · volume · convertworld · accettata · simbolo · lettera · giuseppe · hompage · ricercatore · dipartimento · ingegneria · chimica · industriale · scienze · materiali · insegnamenti · tecnologia · cocktail · aperitivi · mantova · basato · proposte · degustazione · trecentosessanta · gradi · partendo · proibizionismo · passando · tiki · fino · americani · americana · pari · quarti · notare · esistono · varie · misure · rosso · pizzeria · signa · firenze · voglia · qualcosa · buono · pranzo · veloce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gallone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALLONE

Découvrez la traduction de gallone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gallone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

加仑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

galón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gallon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गैलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غالون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

галлон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পয়সের পাঁচ সের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gallon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gelen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gallone
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガロン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갤런
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

galon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gallon
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேலன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गॅलन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

galon
70 millions de locuteurs
it

italien

gallone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

galon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

галон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gallon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de gallone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallone».

Exemples d'utilisation du mot gallone en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GALLONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot gallone.
1
George Smith Patton
Una pinta di sudore può salvare un gallone di sangue.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALLONE»

Découvrez l'usage de gallone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del cinema italiano: Gli artisti. Gli attori dal ...
Cognato di Carmine Gallone, prende parte a parecchi film comprese alcune opere liriche trasposte dal regista fra cui Rigo, letto ( 1947), dove è il conte di Ceprano, e // Trovatore (1949) dove è il conte di Luna, ovviamente doppiato per la parte ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
2
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Casa Ricordi 1958/59; re. Carmine Gallone; sogg. dal romanzo di Emilio Salgari; scen. C. Gallone, Ennio De Concini; coll.scen. Duccio Tessari; dir.fot. Piero Portalu- pi; mus. Mario Nascimbene dir. da Franco Ferrara; mo. Nicolò Lazzari; scg.
‎1991
3
L’esercito imperiale al tempo del Principe Eugenio di Savoia ...
Aseguire Offizier. note:Obrist-Wachtmeister con tricorno in feltro bianco e piumetto nero; corazza di acciaio naturale; al Rock e al Kamisol gallone giallo- oro. GalloneTri. Rock Paramani Fodera Kamisol Brache Calze Cravatta Bottoni Bianco ...
Bruno Mugnai, Luca Stefano Cristini, 2014
4
Francescanesimo e cultura nella Provincia di Catania: atti ...
Casubla di drappo col fondo blu allegro con gallone d'argento falso con fiori di diverso colore con stola, manipolo, palla e borsa 7. Casubla di raso col fondo rosso e fiori bianchi con galloncino d'argento con tutti i requisiti 8. Casubla di raso ...
Nicoletta Grisanti, 2008
5
I registi: dal 1930 ai giorni nostri
Nel cinema, dopo un'apparizione in Gli ultimi giorni di Pompei di C. Gallone, lavora con assiduita dal l933 come attore caratterista. Notevoli le sue performance in molti film di genere, dove impersona sovente spregevoli personaggi.
Roberto Poppi, 2002
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
(Carolina Gallone C. il principe di Tricase - 'Giovanbattista Gallone). Nel 27 aprile 1316, sentenza contumaciale del tribunal civile di Napoli che sulla domanda della Gallone figlia naturale del defunto principe di Tricase le aggiudica sulla ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
7
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
rattenute; ora questo Gallone , e Regolatore del Campo alla volta restò ,per il concordato del 1780 affatto inoperoso; e si contentarono' i Pontificj che le acque scolassero dalla loro parte liberamente . Presiedeva in qualità di Matematico del  ...
‎1824
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
trattenute; ora questo Gallone , e Regolatore del Campo alla volta rea stò per il concordato del 1780 affatto inoperoso; e si contentarouo i Pontificj che le acque scolassero dalla loro parte liberamente . Presiedeva in qualità di Matematico del  ...
Vittorio Fossombroni, Giovanni Canocchi, Pietro Paoli, 1824
9
Lupi Principesse E Maghi
C'era dentro un palmo di gallone. Restarono un po' deluse. - Oh! S'è proprio buttata via! - dissero e ficcarono il gallone in fondo a un canterano. La settimana dopo, quando la Gnà Francisca portò il bucato al Palazzo, trovò il Reuzzo con la  ...
Jan Hupfeldt Nielsen, 2006
10
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... dj fiori mezzanj con gallone attorno d'oro, e seta sud:a longhi palmi due, et un quarto, larghi palmi uno, e tre quartj usatj spettantj come sopra = Due Coscini dj Damas(f.827)co Verde a opera mezzana a fiori con gallone d'oro attorno, e seta,  ...
Eduard A. Safarik, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urania Collezione torna alle origini: Le sabbie di Marte
Arthur C. Clarke, Le sabbie di Marte (The sands of Mars, 1951) traduzione di Maria Gallone, Mondadori, Urania Collezione 150, pagg. 236 ... «Fantascienza.com, juil 15»
2
“Taste of Puglia” all'Expo, si accendono i riflettori anche sui prodotti …
... aziende del comprensorio, i prodotti da forno dell'azienda Caroppo di Specchia Gallone (Minervino), le angurie dell'azienda di Cosimo Lisi, ... «il Paese Nuovo, juil 15»
3
La Calpazio tenta per un “esodo” da Eboli
Avviati infatti i contatti per prelevare dal club biancazzurro gli attaccanti Silva e Mangrella, il portiere Gallone (in caso di “flop” nella trattativa ... «Zero a Zero, juil 15»
4
Colpito con un cric fuori dalla discoteca, arrivano cinque condanne
Il 38enne di Castrignano dei Greci Andrea Gallone si é costituito parte civile insieme alla moglie e ai figli ed è assistito dagli avvocati Luigi, ... «Leccenews24, juil 15»
5
Sabaudia capitale del cinema, tutti i film girati nella città delle dune
Sabaudia è la location del kolossal di Carmine Gallone del 1937 “Scipione l'Africano”, in cui fece il suo esordio, come comparsa, l'allora ... «LatinaToday, juil 15»
6
Il cinema, a Odessa
Il vincitore del Festival di Venezia 1942 l' italo-rumeno “Odessa in fiamme” di Carmine Gallone è stato proiettato fuori concorso. Considerato ... «euronews, juil 15»
7
​un bidone pieno di oli esausti
Ieri pomeriggio poco dopo le 15 nel tratto di mare di Sassonia è affiorato un grosso gallone contenete oli esausti. La cisterna, contenente ... «Corriere Adriatico, juil 15»
8
In cima alla statua per carpire emozioni
«Non comprare il biglietto è stata una scelta ponderata – spiega Tancredi Gallone – pensavo che il concerto andasse esaurito e temevo di non ... «Il Tirreno, juil 15»
9
Il caro-ombrellone risparmia il Salento: tra le regine destate Gallipoli …
Un altro gallone per le coste salentine, già meta d'elezione di gran parte del popolo dei vacanzieri durante tutto l'anno, con picchi da capogiro ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
10
Gerald Green firma con i Miami Heat
Lo sconfitto della situazione è James Ennis, ala piccola draftata l'anno scorso incapace di guadagnarsi qualche gallone nella stagione ... «VAVEL.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gallone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR