Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intarmare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTARMARE EN ITALIEN

in · tar · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTARMARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intarmare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INTARMARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intarmare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intarmare dans le dictionnaire italien

La définition d'intarmare dans le dictionnaire doit être rongée par les mites: laine intarma.

La definizione di intarmare nel dizionario è essere roso dalle tarme: la lana intarma.


Cliquez pour voir la définition originale de «intarmare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTARMARE


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTARMARE

intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento
intarlare
intarlato
intarlatura
intarmato
intarmatura
intarmolire
intarsiamento
intarsiare
intarsiato
intarsiatore
intarsiatura
intarsio
intartarire
intartarito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTARMARE

accasermare
ciurmare
controfirmare
difformare
disformare
infermare
infirmare
marmare
normare
preformare
raffermare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

Synonymes et antonymes de intarmare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTARMARE»

intarmare intarmare grandi dizionari intàrmo intr essere pronom intarmàrsi roso dalle tarme lana intarma significato repubblica academic dictionaries tarmare data metà etimo tarma enciclopedia pron coniug come corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica sapere intarmarsiv tarmarsi comp treccani sciupato tignole canfora impedisce abiti intarmino più logos conjugator passato prossimo sono intarmato siamo intarmati siete trapassato pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua appendice coniugazioni wikizionario contenuto aperto coniugazioni‎ navigazione ricerca cosa

Traducteur en ligne avec la traduction de intarmare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTARMARE

Découvrez la traduction de intarmare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intarmare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intarmare» en italien.

Traducteur Français - chinois

intarmare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intarmare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intarmare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intarmare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intarmare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intarmare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intarmare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intarmare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intarmare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intarmare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intarmare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intarmare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intarmare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intarmare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intarmare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intarmare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intarmare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intarmare
70 millions de locuteurs

italien

intarmare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intarmare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intarmare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intarmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intarmare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intarmare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intarmare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intarmare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intarmare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTARMARE»

Le terme «intarmare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intarmare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intarmare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intarmare».

Exemples d'utilisation du mot intarmare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTARMARE»

Découvrez l'usage de intarmare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intarmare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Monarchia Universale del Re Luigi XIV.: Nelle quale si ...
per intarmare meglio i Tedeschi sotto a questo pretesto ? La Barbara Potenza , come passò al dominio dell'Asia ? Come cade la fede da_. questa bella parte del Mondo , doue la Christianisa hauea hauuto la nascita, e_. meglio norma 5 Col ...
Gregorio Leti, 1692
2
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
Intarmare. Scattivare. Tarlo. Tarma. Intarmare, Intarlare, Intignare^ Tarmare. F. Vermouler. — Generare tarme, od essere roso dalle tarme, e si dice del favo quando è attaccato dalla tarma, ed e traversato in varie direzioni da tubi o gallerie di ...
‎1884
3
Neapolitana beatificationis et canonizationis ven. servae ...
At quia potior duodennalis abstineotice probatio in Mariaì Felici* testimonio statuitur, Animadversiones illud intarmare co- nantur ex nutantc scienti» causa : Ea ipsa non satis ( ìnqniunt ) etiam siti constans in scienti^ causa est, quam in sua ...
... Galleffi, Carolus M. Pedicinius, 1827
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... purissime. figaro — per fico legno r r Gualivare — per eguagliare f Impigliare — per accendere . La voce del dialetto vene- xiano dice impizzar. • Intarmare — per tarlare. L'aggiungere in molti vocaboli la particella in è tutta veneta. Lecchetto.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1822
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Intarmare, v. intr. ass. talvolta pronom. Essere roso o consumato dalle tarme, o tiguuòlc. P. pres. Intarmante. — pass. Intarmato. Intarslamcnto. s. tn. L' atto e L' effètto di intarsiare. Intarsiare, v. iti. Commettere insieme pez- zuoli di legname di  ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
... per fico eglio Guahvare - per eguagliare Impfgliare -- per accendere . La voce del dialetto veneziano dice impìzzar. Intarmare - per tarlare. Uaggiungere in molti vocaboli la particella in e' tutta veneta. Lecchctto. -lvezzeggiativo di gentilezza .
‎1822
7
Istruzione provvisoria sulla conservazione e sul governo ...
tasse cosi formate si conservano distinte per ispecie sui piani degli scaffali. Filaticcio. 2 348. _ Per la conservazione del filaticcio, che, oltre all'intarmare, va soggetto a fermentare e carbonizzarsi, si esigono le seguenti cure: a) Dopo di averlo ...
‎1870
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Intignatura , intonazione. Intonzo , non tosato. Intoppamene). Intoppare , abbattersi in mala parte. Intoppo, ostacolo, impedimento. Intarmare, intorbidare, intorbidire. lntorbidazione , intorbidamento. Intorcere, attorcere, torcere. Intormentimento.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Istoria del regno di Luigi XIV re di Francia, e di Navarra: ...
... che voleffero nuocergli; e'1 Cardinale di Richelieu diceva di lui : Se io volejjì intarmare H Diavolo, non vorrei [ervirmi d" altre finezze > che ai quelle di , ,: MélXattfà • Ma non folamente in artifizio pretendeva d'effere fuperiore al rimanente ...
‎1724
10
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri vocabolaristi
Il fanciullo vuole sempre tenere sua torma ch'hae avuto da principio, come il « liolajo sua forma; e perciò il dee l'uomo intarmare a ben fare ; che, siccome dice il proverbio, Chi apprende e addottrina puledra in dentatura, tener la vuole mentre  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intarmare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intarmare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z