Téléchargez l'application
educalingo
invitare a

Signification de "invitare a" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INVITARE A EN ITALIEN

invitare a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVITARE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Invitare a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVITARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVITARE A

inviscidimento · inviscidire · invisibile · invisibilità · invisibilmente · inviso · invispire · invitabile · invitante · invitare · invitato · invitatore · invitatorio · invitatura · invitevole · invito · invitto · invivibile · invivibilità · invizzimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVITARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · mancare a · mirare a · negare a · non rinunciare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Synonymes et antonymes de invitare a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVITARE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «invitare a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVITARE A»

invitare a · consigliare · esortare · incitare · predicare · sollecitare · spingere · spronare · suggerire · invitare · dropbox · amici · iphone · tutti · evento · bere · traduzione · visitare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · pranzo · dine · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · controlla · altre · inglesi · wikizionario · partecipare · avvenimento · festa · cena · conversazione · passeggiata · sono · fatto · fare · qualcosa · entrare · italian · significato · pronuncia · nozze · modi · dire · corriere · andare · essere · invito · fichi · secchi · funghi · examples · persone · invite · others · join · human · automatic · reverso · vorrebbe · anche · lolita · kenny · elle · voudrait · inviter · volevo · cosa · voulais · quelque · chose · infatti · superato · numero · massimo · puoi · quante · posso · come · faccio · inviare · messaggio · alla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de invitare a à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INVITARE A

Découvrez la traduction de invitare a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de invitare a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invitare a» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

邀请
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

invitar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Invite to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आमंत्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приглашать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

convidar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমন্ত্রণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inviter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjemput
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

laden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

招待する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngajak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आमंत्रण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

davet etmek
70 millions de locuteurs
it

italien

invitare a
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapraszać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запрошувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

invita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inbjuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

invitere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invitare a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVITARE A»

Tendances de recherche principales et usages générales de invitare a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invitare a».

Exemples d'utilisation du mot invitare a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVITARE A»

Découvrez l'usage de invitare a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invitare a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
invito , K ,, lnvitanza , j Invitare, invitate, invitare a pranzo , ad ptandium invitare , ó vacare , Cic. a bere , invitare aliqaem poculii , Plaut. venite a cena meco, in verità .ideilo fono flato invitato altrove , ve ne ringrazio , .come fé 1' averli ricevuto-, ...
‎1751
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Dare un pranzo; invitare a pranzo , gran pranzo, pranzo di gala. Gli esempi antichi non comprovano questa differenza: ma al di d'oggi, ognun sa che quello del povero e desinare, non pranzo. Quindi è che delle ore che seguono a quella del ...
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Invitare a pranzo ) vocare, invitare ad prandium . invitare ad al loriare in cafa ) invitare hospitio. Cic. invitare teño , & domo • invitare a ftudiare] invitare in ft и,- di um. invitare 1* appetite, cioe farfi venire appetite ) invitare, & allicere appe- titum  ...
Pietro Galesini, 1739
4
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Nèmillo . /ce- Invifibilmente . Kemine vidente . Nèvidjeno. X ftoko . Bè/redno » Tefcko . Nèredno • Invifitáto , cioè non vifiuto. Invifitatus ,a, y A nèmillo , i niredno um . Nèpphodjen , na , no . ï Vitbslavu prikla garlo . Ofm. Invitare a /ar qtialche cofa .
Ardelio Della Bella, 1785
5
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
Come si è visto, la norma, nell'introdurre la facoltà per i soggetti aggiudicatori di indicare numero minimo e massimo di soggetti da invitare a presentare offerta, si limita a stabilire che il numero minimo di concorrenti da invitare non potrà ...
Rosanna De Nictolis, 2007
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E ciascún pronto alia sua obbedienza. Che parea proprio che audassono a notze . Bern. Ort. i. 17. q9. Che quanto gli eran più dipinte sozze. Tanto a lui più pareva andaré a nozze. ft §. V. £ Invitare a nnzze, vale Invitare a cose di suo placeré.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
La realizzazione delle opere di urbanizzazione a scomputo ...
In secondo luogo, è richiesto alla stazione appaltante di selezionare, dal gruppo degli operatori economici individuati come sopra descritto, almeno cinque soggetti da invitare a presentare un'offerta. Il termine utilizzato dall'articolo in esame, ...
Paolo Intorbida, 2012
8
Codice dei contratti pubblici: commento al D.lvo. 12 aprile ...
a norma dell'art. 63, 1 comma, lett. p), il bando per l'affidamento di incarichi di importo inferiore al controvalore in Euro di 200.000 DSP deve indicare “il numero , compreso fra dieci e venti, dei soggetti da invitare a presentare offerta selezionati ...
‎2007
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3t8. Ma la stagione , e 1' ora mcn gradila , Col membrar de' dolci anni, e degli amari, A parlar teco con pietà m' invita. (C) W §. III. Per s empii reme nte Richiedere , Pregare, fìocc. nov. Senza farsi troppo invitare. (A) g. IV. In signific. netttr. pass, ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Invitare a'calci una mula spagnuole; lo stesso che Stuzzican il vespajo , e Svegliare il cane che dorme. a -MA l I - In giurispr. Chiamare alcuno ad una successo). ne. a «a. n. - In tecnol. (Da vile) Serrare e atrigner la vite , chiudere o fermare con ...
Marco Bognolo, 1839

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVITARE A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invitare a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La corteggia su Facebook, si fa invitare a cena e la deruba
Si conoscono sul social network e dopo alcune conversazioni virtuali decidono di incontrarsi. Ma durante la cena lui le ruba due telefonini, 25 euro in contanti, ... «Mattino Padova, mai 15»
2
Il Cile ed il padiglione a forma di cesto dove invitare a tavola i visitatori
Il Paese mette in mostra la varietà di paesaggi e prodotti, ma sceglie la via della semplicità. E della tecnologia: ci saranno anche proiezioni in 3D ... «Corriere della Sera, avril 15»
3
Come farsi invitare a cena nell'Italia di duemila anni fa
Si parte con un invito a cena da parte di un antico romano nella sua «domus». Dal giardino si passa alla sala da pranzo, il «triclinium», poi alla cucina, ... «La Stampa, mars 15»
4
Curia di Milano: volantini per invitare a Messa
Quindicimila volantini da distribuire in centro per invitare i fedeli ad andare a Messa. È questa la singolare iniziativa promossa dalla Curia di Milano, che si ... «mentelocale.it, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invitare a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/invitare-a>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR