QUE SIGNIFIE PREDICARE EN ITALIEN
homélie
L'homélétique est la branche des études théologiques chrétiennes qui traite de l'art et de la théologie de la prédication. L'art de l'homélétique respecte les thèmes bien traités de la rhétorique, c'est-à-dire l'invention, l'arrangement, la mémoire et l'exposition. Les anciens sermons chrétiens s'appelaient les homélies, un terme dérivé de l'homilia latine, c'est-à-dire «la conversation».
définition de predicare dans le dictionnaire italien
La première définition de la prédication dans le dictionnaire est de déclarer publiquement la loi divine, religieuse et morale, en exhortant l'auditeur à la suivre, à l'accomplir: p. l'Évangile; p. foi, charité, tolérance, fraternité, paix entre les hommes. Une autre définition de la prédication est d'exalter, de louer, de célébrer: tout le monde va prêcher l'excellence de ce vin. La prédication consiste aussi à attribuer à un sujet un prédicat, une qualification, une condition.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE PREDICARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io predico
tu predichi
egli predica
noi predichiamo
voi predicate
essi predicano
Imperfetto
io predicavo
tu predicavi
egli predicava
noi predicavamo
voi predicavate
essi predicavano
Futuro semplice
io predicherò
tu predicherai
egli predicherà
noi predicheremo
voi predicherete
essi predicheranno
Passato remoto
io predicai
tu predicasti
egli predicò
noi predicammo
voi predicaste
essi predicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho predicato
tu hai predicato
egli ha predicato
noi abbiamo predicato
voi avete predicato
essi hanno predicato
Trapassato prossimo
io avevo predicato
tu avevi predicato
egli aveva predicato
noi avevamo predicato
voi avevate predicato
essi avevano predicato
Futuro anteriore
io avrò predicato
tu avrai predicato
egli avrà predicato
noi avremo predicato
voi avrete predicato
essi avranno predicato
Trapassato remoto
io ebbi predicato
tu avesti predicato
egli ebbe predicato
noi avemmo predicato
voi aveste predicato
essi ebbero predicato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io predichi
che tu predichi
che egli predichi
che noi predichiamo
che voi predichiate
che essi predichino
Imperfetto
che io predicassi
che tu predicassi
che egli predicasse
che noi predicassimo
che voi predicaste
che essi predicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia predicato
che tu abbia predicato
che egli abbia predicato
che noi abbiamo predicato
che voi abbiate predicato
che essi abbiano predicato
Trapassato
che io avessi predicato
che tu avessi predicato
che egli avesse predicato
che noi avessimo predicato
che voi aveste predicato
che essi avessero predicato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io predicherei
tu predicheresti
egli predicherebbe
noi predicheremmo
voi predichereste
essi predicherebbero
Passato
io avrei predicato
tu avresti predicato
egli avrebbe predicato
noi avremmo predicato
voi avreste predicato
essi avrebbero predicato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
predicare
infinito passato
aver predicato
PARTICIPIO
participio presente
predicante
participio passato
predicato
GERUNDIO
gerundio presente
predicando
gerundio passato
avendo predicato
8 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PREDICARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
predicare.
Si può predicare a casa la disuguaglianza tra razze e nazioni e fare all'estero gli avvocati della buona volontà verso tutti gli uomini?
Davvero San Francesco predicava agli uccelli? Per quale motivo? Se davvero gli piacevano gli uccelli avrebbe fatto meglio a predicare ai gatti.
Internet è il 'soapbox' del nuovo Millennio, la cassetta del sapone sulla quale chiunque può salire e predicare il proprio vangelo dall'angolo di uno Hyde Park globale.
Le autorità locali dovevano impedir loro di vagabondare e soprattutto di predicare alla gente, e se davvero dovevano far penitenza, che la facessero lavorando invece di andare in giro inutilmente.
I tre grandi apostoli dell'ateismo pratico, che convertono la gente senza persecuzioni, e la trattengono senza predicare, sono il benessere, la salute, e il potere.
Chiunque desideri diventare un condottiero deve educare se stesso. Dovrebbe prima praticare egli stesso le cose che intende predicare agli altri. Chiunque educa se stesso e migliora la sua propria morale è superiore all’uomo che cerca di insegnare e addestrare gli altri.
Non voglio predicare la dottrina della tranquillità ignobile, ma quella della vita intensa.
Non predicare agli altri ciò che dovrebbero mangiare, ma mangia come ti capita, e stai zitto.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREDICARE»
Découvrez l'usage de
predicare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
predicare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il vero modo di
predicare secondo lo spirito dell'evangelio. ...
Per chi si appi. gliò a un simil modo di predicare vani sono i precet'ti, e del tutto
inutile è l' arte; basta solo , che secondi gl' impulsi dello Spirito ,che non haverà
Penuria mai di materia da dilatarsi . Vero è, che essendo proprio del sapere , e ...
Albert : de Paris, Orazio Filippo Spada,
1705
2
Auuertimenti rettorici sacri, che comprendono il metodo di ...
_chezza pascere l' incellezco con sobrietà; Se fia meglio predicare con pro'
posiziona divisa in ”e pun” , oppure indivisa. 'AVVERTIMENTO X. . 1 ' una, e l'
altra di queste ma, niere è buona,perche prati'Cate Ambedue da Uomini grandi
in di.
Giovanni Battista : da Pontremoli ; Cappuccino> (; Cappuccino>),
1719
3
Esortazione per andare a
predicare il Santo Vangelio alli ...
non per altro , che per hauer gl'ascoltantí ingegni tanto sottili, acuti , & il gusto
guafio ;onde auuíeue , che quando li sentono predicare, li disprezzano, e ne
motmorano , 8t sanno poca flima de lor'sermoni ”La onde per il contrario,ìse
quesh tali ...
4
L'arte del
predicare contenuta in tre libri, secondo i ...
тешат cbc fannotfrutto nel predicare e perdre ~ ' . c. 16'.' парадном prima mnlbro
штатам ¢:..A 'n Propoßrione che сад/14 ' . . i ` с. ‚ 661 proemio del lzbroterzo .
так”: predicare moderno ШЛЕМ!“ daa'antico ы ‚ы predicatore deut [cruzrß della ...
5
Osservazioni spettanti al buon gusto di
predicare raccolte, ...
Lorenzo da Venezia. OSSERVAZIONI SPETTANTÎ A.L BUON GUSTO DI
PREDICARE. \ 'I o .La. OSSERVAZIONI 'SPETTANTI AL BUON GUSTO DI
PREDICARE P I.
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Predicare una cosa, vate Ari. nunciarla predicando, Predirla. Bern. Ori. 3. 1. 84* E
predicava la guerra, e la pace, E T Ruboudutua, e U fame, e la peste, fff; §. IV.
Predicare , per Pregare altrui con gran circuito di parole. Lat. tnuftis verbìs precari
.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1838
7
Dizionario della lingua italiana
Non eleggono predicanti letterati, ma si vagliono a tale ufficio di uomini di vile
condizione. PREDICANZA. V. A. Il predicare, Predica. Latin, sacra concio. Gr.
dfAiXi<x.. Gr. S. Gir. Li quali f'cciorio penitenza per la predi- canza dei nostro
Siguore.
8
Idea del pulpito mitrato o sia Del vescovo che predica la ...
cap* n* Che il predicare la parola di Dio è Officio proprio, preciso, e particolare
del Vescovo : e perciò dee andarlo essercitando di quando in quando .
SOMMARIO fi // predicare r atto di giurisdizione . La giurisdizione molto ^
apprezza nel ...
Giovanni Battista Braschi (Obispo de Sarsina.),
1725
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
«noneggiare , Pascere il popólo colla parola di Dio. Predicare a' popoli ,
quantunque sembri neutro , pure è- altivo , poichè vi s' intende la cosa predícalo
e Predicare si asa ancora in aigniíicato p.issivo , dicendosi : lo fuedico il V angeln
, в da ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Paliando per la piazza di santa Cruce , che vi íi íaceva il predicare . Bocc. nov. 89
. 6. Ma lafciando ora fiare il predicare CC. dico (eioè : lo 'nfegnare , t V avvertire )
t. I. Predicare , per Pregare altrui con gran circuito di parole . Lat. multa verbii ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1733
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDICARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
predicare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
LONSDALE: «Io, attore e l'elogio dei perdenti»
E non andavo a “predicare” il Vangelo sul set di un film: il modo di vivere il mio mestiere deve testimoniare ciò che conta per me. D'altra parte, il ... «Avvenire.it, juil 15»
Allagamenti, “Cesa C'è” chiama in causa l'amministrazione
... con ironia, auspicandoci che almeno si sappiano dare delle risposte da soli, visto che è finito il tempo di predicare”, concludono dal gruppo. «PUPIA, juil 15»
La ferita di Sabrina e di tutti noi, in un paese (Sora) dove si respira …
Non farò l'indignata senza presentare proposte, perché non amo predicare senza proporre. Cosa propongo, dunque, anzi pretendo alla fine di ... «Sora24.it, juil 15»
I "duri e puri" e i "movimentisti" I grillini ai raggi x
Lui che, ai suoi inizi, girava per la Liguria a predicare le sue 5 stelle, energia pulita come l' acqua e via di questo passo, e si ritrovava con dieci ... «La Repubblica, juil 15»
Il rischio default che l'Europa non vuole vedere
... quella stessa flessibilità che giustamente Berlino non cessa di predicare a partner riluttanti a scrostarsi di dosso sprechi, rendite di posizione ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
Ricercatrice italiana scopre la copia più antica del Corano
Thomas "Lui lo avrebbe visto, probabilmente, e forse lo ha anche sentito predicare. Può averlo conosciuto personalmente". corano-antico. «Diregiovani, juil 15»
Lo Voi: i giudici all'assalto della politica
Il giudice Lo Voi vorrebbe predicare bene non solo non vedendo tutto il corpo giudicante razzolare male ma, anche, falsando e travisando la ... «L'Opinione, juil 15»
L'ambientalista egoista: taglio ai consumi sì, ma solo degli altri
Nel 2007 gli stessi cantanti criticavano l'ipocrisia dei colleghi che parteciparono al Live Earth: chi sosteneva che è ridicolo predicare la ... «La Stampa, juil 15»
aver ragione da cinquant'anni
Lo hanno snobbato per anni, isolato a predicare contro l'embargo, costretto a lasciare il dipartimento di stato, “tanto Cuba cede”, “tanto Fidel ... «il manifesto, juil 15»
Il wahhabismo ha un futuro radioso davanti a sé
Appartenente alla più grande famiglia di ulema dell'Arabia centrale, comincia a predicare verso il 1735. La sua constatazione all'epoca fu che ... «Arabpress, juil 15»