Téléchargez l'application
educalingo
legnoso

Signification de "legnoso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEGNOSO EN ITALIEN

le · gno · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGNOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Legnoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEGNOSO EN ITALIEN

définition de legnoso dans le dictionnaire italien

La première définition de woody dans le dictionnaire est bois: tissu l. Une autre définition du bois est similaire au bois: apparence, consistance du bois; fruits non mûrs et boisés. Woody est aussi maladroit, maladroit, sans élasticité: une personne boisée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEGNOSO

bisognoso · contegnoso · criminoso · disdegnoso · ghignoso · ingegnoso · lagnoso · luminoso · micragnoso · montagnoso · penoso · pirolegnoso · ritegnoso · rognoso · sdegnoso · spugnoso · sugnoso · tignoso · trifoglino legnoso · vergognoso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEGNOSO

legnaceo · legnaggio · legnaia · legnaiolo · legname · legnare · legnata · legnate · legnatico · legnatura · legnetto · legnino · legno · legno da ardere · legno puzzo · legno Santo · legno-puzzo · legnolo · legnosità · lego

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEGNOSO

annoso · arenoso · bituminoso · carnoso · cartilaginoso · cavernoso · dannoso · gelatinoso · intravenoso · libidinoso · ominoso · pantanoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · velenoso · venoso · vertiginoso · voluminoso

Synonymes et antonymes de legnoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEGNOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «legnoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «LEGNOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «legnoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEGNOSO»

legnoso · duro · fibroso · filaccioso · filamentoso · filoso · goffo · rigido · sgraziato · stopposo · tiglioso · aggraziato · agile · armonioso · burroso · delicato · elastico · elegante · essenziale · felino · filante · flessibile · flessuoso · fluido · languido · leggero · morbido · legnoso · dizionari · corriere · della · sera · legno · formato · significato · termine · treccani · legnóso · lignosus · lignum · relazione · botanica · tessuto · porzione · xilematica · fasci · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · maschile · legnosi · femminile · legnosa · legnose · grandi · gnó · piante · alberi · arbusti · opposizione · alle · erbacee · simile · aspetto · consistenza · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · ligneous · wood · miglior · gratuito · repubblica · consisten · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · tante · altre · italian · reverso · meaning · also · lagnoso · legnaiolo · legna · example · conjugation · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · aggettivo · qualificativo · anagrammi · inverso · nonleggerlo · quel · profumo · beppe · virile · finocchiaro · resta · chiusa · ascensore · grillo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de legnoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEGNOSO

Découvrez la traduction de legnoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de legnoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legnoso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

木本
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

leñoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

woody
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वुडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

древесный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arborizado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অরণ্যময়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boisé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkayu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

waldig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウッディ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나무가 우거진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Woody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gỗ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वृक्षाच्छादित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odunsu
70 millions de locuteurs
it

italien

legnoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lesisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

деревне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lemnos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houtagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

woody
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legnoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGNOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de legnoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legnoso».

Exemples d'utilisation du mot legnoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEGNOSO»

Découvrez l'usage de legnoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legnoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
non si sviluppa calore, o ben poco, e l' azione si opera lentamente, anche sotto l' inlluenza solare. Se si fa operare il cloro sullo spirito legnoso all'ombra, ma riscaldando leggermente il liquido, l' azione è ancor difficile e lenta percbè cessa la ...
‎1842
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Inasro Lo spirito legnoso si conserva senzaalterazione al contatto dell'aria, come in una boccia mal turata; ma quando si mette il suo vapore a contatto coln l'aria e col platino molto diviso che si chiama Spugna di platino, si sviluppa molto ...
‎1840
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
lonsro Lo spirito legnoso si conserva senza alterazione al contatto dell'aria, come in una boccia mal turata; ma quando si mette il suo vapore a contatto cola l'aria e col platino molto diviso che si chiama spugna di platino, si sviluppa molto ...
‎1840
4
Nuovo Dizionario Universale
Innaro Lo spirito legnoso si conserva senza alterazione al contatto dell'aria, come in una boccia mal turata; ma quando si mette il suo vapore a contatto coln l' aria e col platino molto diviso che si chiama spagna di platino, si sviluppa molto ...
‎1840
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
3 I 6 CoTONK Cotone erbaceo. Alto due o tre piedi (da om,7 » im,o): il suo gambo è legnoso, cilindrico, inferiormente rossastro, un poco peloso e superiormente carico di punti neri : i rami sono corti ed erbacei verso V estremità, le foglie son ...
‎1838
6
Nuova Enciclopedia Popplaire
LEGNOSO (chim.). - Materiale abbondantemente sparso nell'economia vegetale, e risultante dalla progressiva consolidazione del tessuto cellulare e vascolare delle piante. -I tessuti organici, nei primi periodi della vita vegetativa, sono gracili,  ...
‎1847
7
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
l' p. d'alcool 'legnoso. Il residuo può 'venire-ancor mescolato con 'a, o 3 volte la sua quantità di alcool legnoso, ed assoggettato ad un' altra distillazione. .Si aggiunge deIPacqua -al prodottodistillato, 'e si agita Potere che lo separa con del  ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1839
8
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
r icbimici considerarono il legno puro o legnoso come una specie di residuo; di niuna importanza, dell'azione esercitata dai dissolventi sul legno. Fourcroy, pel primo, chiamò l'attenzione degli studiosi e dei dotti sul legnoso; non perché fosse  ...
‎1844
9
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
0, si sottrae I atomo semplice d' elail_e, CH', l-imane I atomo del primo , CH't + O; e ciò che lo distingue dall'aldeide , e che t atomo di questo , C'lH-l-O, meno l atomo di car. bonio , uguaglia l atomo di spirito legnoso. Il confronto di questi tre  ...
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
10
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
la parte interna ossia il cuore legnoso è di un colore giallo pronunziato ed ha molti fori visibili coll'ajuto di una lente. L' Ipecacuana ondata è di un colore grigio- biancastro nell'in'terno: è farinosa uell' esterno: ha un midollo legnoso ed una ...
‎1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGNOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legnoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nissan Pulsar DIG-T 190 cavalli [VIDEO]
... ed ora si presta a rilasciare feedback più sinceri al guidatore, senza risultare mai legnoso o scattoso, offrendo una buona rotondità di guida. «Automoto.it, juil 15»
2
Cocco: le calorie ed i valori nutrizionali del frutto
Il rivestimento esterno, legnoso e durissimo, è di colore marrone, mentre la polpa risulta bianca e croccante e al suo interno è presente una ... «Leonardo.it, juil 15»
3
Una palma in giardino: sì o no?
Sono portate da un lungo picciolo legnoso, spinescente. Il fusto si presenta spesso ramificato alla base così che si forma un folto cespuglio di ... «Cose di Casa, juil 15»
4
Olfatto: Narciso eau de toilette
Cedro bianco e nero e vetiver aggiungono un tocco legnoso elegantissimo. La testimonial. La supermodella brasiliana Raquel Zimmerman, ... «IO donna, juil 15»
5
Un'altra Roma a Melbourne. Real Madrid battuto ai rigori
Dietro Castan fatica, ancora legnoso: la vera notizia è vederlo in campo. Non gioca invece Alessio Romagnoli: ufficialmente per un ... «ForzaRoma.info, juil 15»
6
Non solo biodiversità, dalle foreste italiane 35mila posti di lavoro
... far fronte al crescente problema italiano della disponibilità di materiale legnoso per l'industria nazionale e la bioenergia (wood insecurity). «Adnkronos, juil 15»
7
Cacharel rinnova il suo contratto di licenza con L'Oréal
La griffe ha lanciato la sua prima fragranza ben 37 anni fa, un floreale verde legnoso battezzato Anaïs Anaïs. Posizionata su un segmento di ... «Fashion Mag, juil 15»
8
IACOVONE La grande anima di Taranto
Ruvido e legnoso con la palla tra i piedi, volava nel cielo dell'area di rigore avversaria e raggiungeva vette e palloni fuori portata per tutti gli ... «Avvenire.it, juil 15»
9
IL VERONA TRATTA CON HUGO CAMPAGNARO
se sta bene meglio campagnaro che spolli, l'ex catania lento legnoso pegio di moras.......... campagnaro ricordate che da poco è stato anche in ... «TgGialloblu, juil 15»
10
Live Tour de France 2015, in diretta la 11^ tappa, Pau - Cauterets
Majka è solo, Powels insegue, Martin, legnoso, è con Voeckler. Kangert detta il ritmo nel gruppo. 15.50 - 47 km - Purito Rodriguez in affanno. Si fa dura per molti ... «VAVEL.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legnoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/legnoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR