Téléchargez l'application
educalingo
filaccioso

Signification de "filaccioso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FILACCIOSO EN ITALIEN

filaccioso


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILACCIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Filaccioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FILACCIOSO EN ITALIEN

définition de filaccioso dans le dictionnaire italien

La définition de filaccioso dans le dictionnaire est filamenteuse.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FILACCIOSO

angoscioso · artificioso · capriccioso · cencioso · cruccioso · fiducioso · francioso · increscioso · inofficioso · minaccioso · moccioso · officioso · oficioso · pacioso · pecioso · pernicioso · piscioso · roccioso · specioso · ufficioso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FILACCIOSO

fila · filabile · filaccia · filacciare · filaccicoso · filaccio · filacciolo · filadelfiese · filagrana · filamento · filamentoso · filanca · filanda · filandaia · filandiere · filandina · filandra · filante · filantropia · filantropicamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FILACCIOSO

ambascioso · breccioso · ciancioso · ciccioso · cimicioso · corruccioso · essere fiducioso · feccioso · impaccioso · lercioso · limaccioso · marcioso · pulcioso · quercioso · rincrescioso · selcioso · sfiducioso · stoppaccioso · veccioso · viticcioso

Synonymes et antonymes de filaccioso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FILACCIOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «filaccioso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «FILACCIOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «filaccioso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILACCIOSO»

filaccioso · asciutto · duro · fibroso · filamentoso · filoso · legnoso · stopposo · tendinoso · tiglioso · carnoso · morbido · polposo · soffice · succoso · succulento · tenero · filaccioso · hoepli · parola · significato · filaccicoso · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · ció · sfilaccia · stoffa · filacciosa · carne · liquido · contiene · depositi · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · traduzione · dicios · traduzioni · stringy · thrummy · miglior · gratuito · babylon · glossari · dialetti · valduggese ·

Traducteur en ligne avec la traduction de filaccioso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FILACCIOSO

Découvrez la traduction de filaccioso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de filaccioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filaccioso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

皮棉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hilas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

корпия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fibra de algodão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তিসি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peluche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fussel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

糸くず
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

린트 천
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xơ vải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பஞ்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लिंट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

keten tiftiği
70 millions de locuteurs
it

italien

filaccioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szarpie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

корпія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στουπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pluis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ludd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filaccioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILACCIOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de filaccioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filaccioso».

Exemples d'utilisation du mot filaccioso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILACCIOSO»

Découvrez l'usage de filaccioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filaccioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ragionamento sopra l'uso ed abuso del tabacco, etc
... e nato per umettare , e difendere i nudi nervi dell' odora— to 5 onde persettiflima per tutto il corso della vita la- di loro sensazione mantengasiz e che se nel sortire dal naso ei vedesi divenuto denso , e filaccioso ì, dal che ha tratto il nome di ...
Giuseppe Maria SILVESTRI, 1773
2
Ragionamento sopra l'uso ed abuso del tabacco
... e difendere i nudi nervi dell' odorato ; onde perfettissima per tutto il corso della vita la di loro sensazione mantengasi, e che se nel sortire dal naso ei vedesi divenuto denso , e filaccioso , dal che ha tratto il nome di moccio , non deesi perciò ...
Giuseppe Silvestri, 1773
3
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
Un ammasso consunto filaccioso annerito, ed indescrivibile. Oro. Un o- recchino a spicco di aglio. Tutti li descritti oggetti sono stati inviati al Real Museo Borbonico nel di 7 detto. 22 Maggio — Nell' abitazione che resta alle spalle della casa di ...
Guiseppe Fiorelli, 1862
4
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Queste cisti non ricevono giammai vasi voluminosi, ed il liquido che racchiudono è acquoso, non filaccioso e coagulabile per mezzo del calore. . Sintomi. - Fintantochè queste cisti non hanno acquistato un gran volume non danno luogo ad ...
‎1867
5
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
... della vita embrionale, di un liquido limpido, filaccioso fra le dita, enon coagulabile coll'alcoole, che sparisce qualche tempo innanzi dello schiudersi probabilmente per riassorbimento. Alcuni motivi che esporrò SVILUPPO DEI COLUBI“ 139.
Carl Friedrich Burdach, 1842
6
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
... e sovente anche quando la cura è ottimamente regolata, il polso si fa più fre. quente, più incomoda la tosse; se il ma. lato dopo gravi sforzi di tosse espettori muco abbondante, filaccioso, quasi scolorito, o semitrasparente, se sopravvenga la ...
‎1833
7
Il medico dell' eta' regrediente e della vecchiaia ossia ...
S ..... Guyetant. coste ed il fondo del ventricolo, molle, spugnoso, più o meno rosso carico. MONOMANIA, genere di follia che tiene la mente ferma ad un solo oggetto. MUCO, fluido vischioso, filaccioso,inodoroso ed insipido, separato dalle  ...
S ..... Guyetant, 1841
8
Parnaso straniero: 11.2
Essi quel reo filaccioso velo, Che il povero liquor ingombra e offusca, Dare in fondo faranno, ed il tuo vino Verrà si chiaro, che giammai sul Gange Folgorò si bei rai topazzo ardente. Purgato, e ripurgato, e netto, e puro, Che ti paia d'averlo;  ...
‎1847
9
Il Maestro di Fulmini
I prati erano punteggiati di grandi margherite, di una specie che né Rick né Jason avevano mai visto prima: avevano un gambo robusto e filaccioso, ricoperto da una fitta lanugine, e i petali interamente bianchi, tranne uno, color viola scuro.
Ulysses Moore, 2010
10
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
Due lacrimatoi. Un vasettino unguentario con bocca larga. Terracotta. Una piccola lucerna. Ferro. Un forbicione. Un'accetta. Una masca- tura con la sua tenuta, e lucchetto di bronzo. Un ammasso consunto filaccioso annerito, ed indescrivibile.
‎1862

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILACCIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filaccioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La cucina neoclassica di Alberto Faccani
Né gommoso né filaccioso, né coriaceo né privo di nerbo. Servito con emulsione di cozze e cavolfiore crudo in polvere a mo' di couscous in ... «Tiscali, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filaccioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/filaccioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR