Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "libatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIBATORIO EN ITALIEN

li · ba · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Libatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIBATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «libatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de libatorio dans le dictionnaire italien

La définition de libatory dans le dictionnaire est qu'elle concerne la libation: les libations.

La definizione di libatorio nel dizionario è che concerne la libagione: offerte libatorie.


Cliquez pour voir la définition originale de «libatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIBATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIBATORIO

lib-lab
libagione
libame
libamento
libanese
libano
libanotide
libare
libazione
libbra
libecciale
libecciata
libeccio
libellista
libello
libellula
libente
libera scelta
liberal
liberale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIBATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de libatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIBATORIO»

libatorio libatorio grandi dizionari lett concerne libagione offerte libatorie libagioni verso significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica relativo sacrifici libatori sapere global glossary secondari alter lingue votivo olocausto sacrificale esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili wiktionary from jump navigation search lībātōriō dative singular lībātōrium ablative hallo

Traducteur en ligne avec la traduction de libatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBATORIO

Découvrez la traduction de libatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de libatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «libatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

Libationer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Libationer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Libationer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Libationer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Libationer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Libationer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libationer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Libationer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Libationer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Libationer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Libationer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Libationer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Libationer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Libationer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Libationer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Libationer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Libationer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Libationer
70 millions de locuteurs

italien

libatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Libationer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Libationer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Libationer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Libationer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Libationer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Libationer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Libationer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de libatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBATORIO»

Le terme «libatorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «libatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de libatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «libatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «libatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «libatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot libatorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIBATORIO»

Découvrez l'usage de libatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec libatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Per la storia romana della provincia di Pesaro e Urbino
Può essere interessante, per comprendere le usanze romane nel rendere onore ai defunti, segnalare che nelle altre due tombe, più semplici, gli archeologi hanno trovato un tubo libatorio in coppi: esso metteva in collegamento il defunto con ...
Ulrico Agnati, 1999
2
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Un tubo in piombo costituiva il condotto libatorio anche in una tomba ad incinerazione nel settore periferico della necropoli della via Flaminia di Rimini, riferibile al II secolo d.C.: il dispositivo presente in questa sepoltura, infatti, era costituito da ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005
3
Notizie degli scavi di antichità
Olla con condotto libatorio in piombo, in discreto stato di conservazione, presso l' angolo S della base di stele 8, alla profondità di m 2,95. Si tratta di una grossa olla (n. 38) decorata alla barbatine, con coperchio di lamina di piombo ribattuta ...
‎2002
4
Aegyptus: rivista italiana di egittologia e di papirologia ...
Partendo da sinistra vi vediamo: 1) Un uomo con mantello lungo che lascia liberi metà del petto e la spalla sinistra, senza copricapo e senza barba, e capelli corti, il quale nella sinistra tiene davanti alla faccia un vaso libatorio, lungo e sottile, ...
Aristide Calderini, 1932
5
Annuario della Scuola archeologica di Atene e delle missioni ...
Il ruolo primario rivestito nell'ambito del rituale dalle pratiche di carattere libatorio è, del resto, fortemente sottolineato anche dall'abbondante presenza, fra la ceramica miniaturistica, di forme chiaramente evocative di tale sfera (libatoria), quali ...
Scuola archeologica italiana di Atene, 2008
6
Dei compiti feste e giuochi compitali degli antichi e ...
Un cippo di marmo greco, in cui evvi l'ascia, ed in mezzo all'iscrizione il fortune lacrimale, ovvero il forame libatorio, per ricevervi le libazioni ha n - M F A 0 N I A e v E N E R I À E COIVGI ' SAI T|..oni-n. ed esiste presso gli eredi dell'archiatro ...
Luigi Nardi, 1827
7
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
... da Errixvn; (cpichysis), libanxento o libazione. Genere di funghi'della sezione delle Lìcoperdiacee, stabilito da Tode a spese del genere Qyatlzus di Persoon: sónoforse così denominati dal presentare la forma _d' un picciolo vaso libatorio.
‎1829
8
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
2.3. editionis Gryphianae Lugdunensis , qua: eodem tefie Scaligero in ..saxo elegantijsimo cum .simpulo , 8c Disco libatorio affabre insculpta erat. Flavii Clementis Epitaphium multa verborum prodit compendia. Minusculas etiam inter majores ...
Angelo Calogerà, 1735
9
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
91: il terzo, un vaso libatorio, è determinativo ordinario della voce Kfig libare, libazione, onde la pronunzia diquesto nome sarebbe 21011'6.fl-Kfia MuianÀ' obeh . (a) Il medesimo gruppo che nella iscrizione di Amonré, ma qui con variante ...
Ippolito Rosellini, 1844
10
Monumenti etruschi o di etrusco nome disegnati ...
È già tolto ogni dubbio che il soprappostovi cratere sia libatorio, come di sopra ho detto; ed il sagace Lanzi facendo ase la domanda, nel ms. citato, perchè si trovino vasi manubriati e libatorj con le insegne di Mercurio, mentre libavasi anche a ...
Francesco Inghirami, 1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/libatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z