Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miscelato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISCELATO EN ITALIEN

mi · sce · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISCELATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Miscelato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MISCELATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «miscelato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de miscelato dans le dictionnaire italien

La définition de blended dans le dictionnaire est composée de deux ou plusieurs substances différentes ou de plusieurs types différents de la même substance: café m. Le mélange n'est pas non plus pur, frelaté.

La definizione di miscelato nel dizionario è costituito da due o più sostanze diverse o da due o più tipi diversi della stessa sostanza: caffè m. Miscelato è anche non puro, adulterato.


Cliquez pour voir la définition originale de «miscelato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MISCELATO


belato
be·la·to
celato
ce·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
delato
de·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
melato
me·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
raggelato
raggelato
rivelato
ri·ve·la·to
surgelato
sur·ge·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MISCELATO

miscea
miscela
miscelamento
miscelare
miscelarsi
miscelatore
miscelatura
miscelazione
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiamento
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibile
miscibilità
miscidare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MISCELATO

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
interrelato
irrelato
lato
malato
mielato
ondulato
parlato
scongelato
segnalato
semivelato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

Synonymes et antonymes de miscelato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISCELATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «miscelato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de miscelato

ANTONYMES DE «MISCELATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «miscelato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de miscelato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MISCELATO»

miscelato amalgamato combinato fuso impastato misto liscio mero puro schietto semplice solo miscelato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera costituito diverse qualità sostanze mescolato significato termine gratuito controlla altre traduzioni inglesi dicios admixed blended miglior pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati impastatomiscelato informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana forma miscelare anagrammi inverso italia bere

Traducteur en ligne avec la traduction de miscelato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISCELATO

Découvrez la traduction de miscelato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de miscelato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miscelato» en italien.

Traducteur Français - chinois

混合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezclado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लेंडेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخلوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смешанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misturado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লেনডেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélangé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicampur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vermischt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trộn lẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலக்கலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harmanlanmış
70 millions de locuteurs

italien

miscelato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змішаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amestecate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμειγνύονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blandet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miscelato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISCELATO»

Le terme «miscelato» est communément utilisé et occupe la place 33.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miscelato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miscelato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miscelato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISCELATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miscelato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miscelato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miscelato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MISCELATO»

Découvrez l'usage de miscelato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miscelato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Energia da biomasse agricole
Un quarto criterio riguarda la movimentazione della biomassa all'interno del reattore (Figura 4.7) che può essere: • non miscelato, quando la biomassa introdotta non viene rimescolata; • miscelato, quando si attua una miscelazione continua; ...
Marco Fiala, 2012
2
Qualità nelle aziende e nelle filiere agroalimentari. ...
L'addetto alla miscelazione sulla base della scheda di miscelazione esegue la miscelazione dei vini e registra il volume di vino miscelato (massa) nel foglio elettronico. - Istruzione per la miscelazione (I.PRO.03) - Scheda di miscelazione  ...
Claudio Peri, Vera Lavelli, Ardian Marjani, 2004
3
Manuale dell'ingegnere meccanico
Per correnti incrociate con entrambi i flussi non miscelati Per correnti incrociate, fluido con Cmax miscelato e fluido ... Cmax non miscelato £ = 1 exp[-(1-e-"Q] r 8 SCIENZA DELLE COSTRUZIONI STATICA DEI CONTINUI DEFORMABILI 8.1 ...
Pierangelo Andreini, 2002
4
Cuochi si diventa
Il. bere. miscelato. Mescolare alcol diversi con tanti elementi aromatici è un gran piacere. Premessa: fa male, la miscela di alcol diversi rispetta pochissimo il nostro fegato, su questo non c'è alcun dubbio. Io cerco di contenermi, spesso ma non ...
Allan Bay, 2013
5
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
... di catalizzatore; • l'analisi delle emissioni inquinanti con combustibile gasolio miscelato al 30% con RME senza catalizzatore; • l'analisi delle emissioni inquinanti con combustibile gasolio miscelato al 30% con RME con catalizzatore.
Paolo Fadda, 2002
6
Tossicodipendenze e devianza nell'attuale società
... in forme primarie, n.c.a. ABS -3010* Policloruro di vinile, non miscelato con altre sostanze, in forme pri- PVC marie -3023 Policloruro di vinile miscelato, non plastificato, in forme primarie PVC -3025 Policloruro di vinile miscelato, plastificato, ...
Augusto Balloni, Paolo Guidicini, 1981
7
RSS e atom. Convergenza e distribuzione dell'informazione
Quindi, se l'indicatore INCLU- DE_TITLE corrisponde a vero, il titolo del feed viene premesso a ogni voce: questa tecnica permetterà di identificare la fonte di ogni voce nel feed miscelato. Fatto questo, l'elenco di voci è accodato all'elenco  ...
Leslie M. Orchard, 2006
8
Aquananda acquaticità per bambini
Olio di avocado È simile a quello di nocciola; anch'esso si usa miscelato, di solito con olio di jojo- ba (che aggiunge proprietà nutritive a quelle idratanti) o olio di calendula (che apporta nutrimento per le pelli sofferenti). Olio di germe di grano ...
Boris Guinzbourg, Andrea Lucca
9
Rum - rhum - ron
Ancor oggi gli abitanti delle terre e delle isole neolatine in America bevono rhum in quantità notevoli come bevanda per tutto il giorno o per ogni occasione con formule diverse: miscelato con succhi e frutta o spezie, con aggiunta di sciroppo di ...
Peppino Manzi, 2014
10
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
... con misuratore di campo risulta quanto segue: il 1° e II° programma RAI giungono con segnali di buon livello, il 3° RAI è invece fortissimo e senz'altro potrebbe disturbare i deboli programmi locali in V banda se venisse ad essi miscelato.
Giorgio Terenzi, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISCELATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miscelato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olio d'oliva: ecco come usarlo per la cura e la bellezza del corpo
Miscelato in parti uguali con un tuorlo d'uovo e un cucchiaino di miele, diventa eccellente impacco pre shampoo da lasciare agire una trentina ... «Today, juil 15»
2
Cepro e Settef protagonisti del restauro delle Scuole dell'Isola di …
Con questo legante miscelato con inerti locali selezionati, si è creato un intonaco molto poroso, traspirante, ESENTE da sali, con una forza di ... «EdilPortale, juil 15»
3
Basket: la Pallacanestro Grosseto pronta a ripartire puntando sul …
... di indiscusso livello, dove si è miscelato l'entusiasmo di giovani allenatori e preparatori atletici con la sapiente esperienza di tecnici navigati. «Il Giunco.net, juil 15»
4
Una discesa agli inferi
... Sorrentino ha poi miscelato come ingrediente principale del film premiato con l'Oscar “La grande bellezza”. E non è un caso che Iaia Forte, ... «RovigoOggi.it, juil 15»
5
Siccità: animali stressati per il caldo, la produzione di latte in calo e …
Noi cerchiamo di bagnarle con l'acqua per dare loro un po' di refrigerio e di dare il cibo miscelato un po' per volta. Abbiamo fatto fatica con il ... «Casateonline, juil 15»
6
Cumino, la spezia che fa perdere peso
Il primo gruppo ha consumato tre grammi di polvere di cumino al giorno miscelato in cinque grammi di yogurt. Il secondo gruppo ha consumato ... «Dottor Sport, juil 15»
7
I mille segreti della Canapa: dall'uso in bioedilizia, al tessile e …
... mandorlato e le sue foglie aromi erbacei che si sposano perfettamente con i classici spirits del bere miscelato (dal Rum, alla Vodka, al Gin). «Umbria 24 News, juil 15»
8
Venezia: i templi del profumo
... nelle botteghe storiche dove, fin dal Medioevo, i muschieri hanno miscelato le essenze preziosi in arrivo dai più esotici mercati raggiunti dai ... «Dove Viaggi, juil 15»
9
Cellulite rimedi naturali: 3 bevande detox per eliminarla
... naturali dalle proprietà drenanti è quella a base di acqua, limone, zenzero e cetriolo, il tutto miscelato insieme ad abbondante ghiaccio. «UrbanPost, juil 15»
10
Luca Masperone: Sono un appassionato di musica a 360 gradi
“Giochi di Maschera” è un album di cantautorato rock dal sapore anni '70 miscelato a sonorità moderne, come l'elettronica che fa da sfondo ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miscelato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/miscelato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z