Téléchargez l'application
educalingo
nervosismo

Signification de "nervosismo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NERVOSISMO EN ITALIEN

ner · vo · si · ʃmo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERVOSISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nervosismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NERVOSISMO EN ITALIEN

Épuisement nerveux

Le terme «épuisement nerveux» est une expression qui a émergé au début des années soixante-dix, ce qui indique un ensemble de situations psychologiques et neurologiques non pathologiques ou semi-pathologiques bien définies et génériques, telles que l'asthénie physique et / ou mentale, la fatigue facile, la dépression, les troubles nerveux , parfois des maux de tête, des troubles du sommeil, de l'attention et de l'humeur, des changements affectifs-affectifs tels que des sentiments d'insécurité, de méfiance, de tension, de nervosité ou d'agitation psychomotrice, d'hyperémie, de préoccupations constantes et excessives, d'attitudes hypocondriales ou de patofobie, mais aussi définissant de manière inappropriée un effondrement psychotique.

définition de nervosismo dans le dictionnaire italien

La définition de la nervosité dans le dictionnaire était d'excitation, de tension nerveuse.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NERVOSISMO

bradisismo · carsismo · classismo · discesismo · doppiopesismo · francesismo · keynesismo · lassismo · lusismo · microsismo · monofisismo · narcisismo · parossismo · preziosismo · progressismo · sensismo · sessismo · sismo · solipsismo · virtuosismo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NERVOSISMO

neritico · nero · nero cherubino · nero di seppia · nerofumo · nerognolo · neroli · nerone · neroniano · nerume · nervatura · nerveo · nervetto · nervi · nervino · nervo · nervosamente · nervosità · nervoso · nervuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NERVOSISMO

aclassismo · agriturismo · atletismo · attesismo · borghesismo · fissismo · inglesismo · interclassismo · macrosismo · odassismo · organismo · parosismo · parsismo · periodismo · piemontesismo · sassismo · senesismo · senussismo · telesismo · turismo

Synonymes et antonymes de nervosismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NERVOSISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «nervosismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «NERVOSISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «nervosismo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NERVOSISMO»

nervosismo · agitazione · alterazione · angoscia · ansia · ansietà · apprensione · inquietudine · nervo · nervoso · pensiero · preoccupazione · tensione · turbamento · abbandono · appagamento · benessere · completezza · contentezza · distensione · languore · pace · pienezza · rilassamento · serenità · soddisfazione · gravidanza · irritabilità · rimedi · esaurimento · frasi · nervosismo · sintomi · cura · ipsico · firenze · più · semplicemente · ormai · entrato · pieno · titolo · nella · nostra · quotidianità · ognuno · abituato · utilizzarlo · albanesi · definisce · particolare · stato · tipo · caratterizzato · ipersensibilità · agli · stimoli · sproporzionata · risposta · tali · cause · naturali · indica · persona · varie · mostra · cronico · particolari · momenti · anche · cure · può · dipendere · tensioni · emotive · dizionari · corriere · della · sera · grande · significato · malattie · causano · sintomo · tipico · condizioni · evidenziati · grassetto · cliccando · sulla · patologia · interesse · potrai · leggere · ulteriori · meglio · sapere · quale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nervosismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NERVOSISMO

Découvrez la traduction de nervosismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de nervosismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nervosismo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

神经紧张
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nerviosismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nervousness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घबराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهلع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нервность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nervosismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্নায়বিক দুর্বলাবস্থা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nervosité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gemuruh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nervosität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

神経質
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신경 과민
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nervousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng thẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sinirlilik
70 millions de locuteurs
it

italien

nervosismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nerwowość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нервовість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nervozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευρικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senuweeagtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nervositet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nervøsitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nervosismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERVOSISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de nervosismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nervosismo».

Exemples d'utilisation du mot nervosismo en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «NERVOSISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot nervosismo.
1
Thomas Henry Huxley
Gli uomini sono animali molto strani: un miscuglio del nervosismo di un cavallo, della testardaggine di un mulo e della cattiveria di un cammello.
2
Fran Lebowitz
Non esiste la pace interiore. Esistono solo nervosismo o morte. Qualunque tentativo di dimostrare il contrario costituisce un comportamento inaccettabile.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NERVOSISMO»

Découvrez l'usage de nervosismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nervosismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
Ora affrontiamo la tua personale forma di nervosismo Adesso disponi di un mezzo col quale puoi debellare il tuo nervosismo. Ti sei impadronito del metodo e sai che puoi contare sul miglioramento o la guarigione dei tuoi disturbi. Però il  ...
Gerhard Jaeger, 2005
2
Training autogeno
Ora affrontiamo la tua personale forma di nervosismo Adesso disponi di un mezzo col quale puoi debellare il tuo nervosismo. Ti sei impadronito del metodo e sai che puoi contare sul miglioramento o la guarigione dei tuoi disturbi. Però il  ...
Gerhard Jaeger, 1995
3
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Il Bouchut spogliò l' isterismo di tutti i sintomi generali, bizzarri e fugaci che tutti riconoscono in questa infermità, e così facilmente trovò materia pel suo nervosismo. Ma'il Beau non crede giusta questa separazione. E ad ap' poggio della sua ...
‎1859
4
I Poteri Del Magnetismo Personale
I nervi e il cervello, se non vi si presta attenzione, lasciano perdere l'energia magnetica alla stessa maniera di una botte non sufficientemente connessa, e il cosiddetto « nervosismo » non è altra cosa se non lo scemare e il disperdersi della ...
Giuseppe Gangi, 1992
5
Il secolo nevrosico
Se invece di un piccolo volumetto della Piccola Biblioteca del popolo italiano io vi potessi offrire un grosso volume sulla storia del nervosismo, invece di questi due quadretti rappresentanti due ritratti presi dal vero, ve ne darei tutta quanta una ...
Paolo Mantegazza, 1995
6
Guida Alla Cristalloterapia
psicosomatiche, stress, ipocondria) Ematite (malattie psicosomatiche, isteria, tic nervosi) Fluorite (disturbi mentali, fobie, manie) blu (idee fisse) Giada (sistema nervoso, nervosismo, ipersensibilità ai rumori, calmante) Granato piropo ( tendenze ...
Blu Star, 2008
7
Introduzione alla psicoanalisi
Lezione. 24. Il. nervosismo. comune. Signoree signori, dopo chenelleultime lezionisiamo venuti a capo di una parte così difficile del nostro lavoro, abbandonerò per un po' l'argomento e di rivolgermi a voi. So infatti che siete scontenti.
Sigmund Freud, 2010
8
Il potere terapeutico dei fiori australiani
Ian White (naturopata.) Sundew + Fringed Violet ... fa penetrare in modo corretto lo spirito nel corpo (applicarlo sulle fontanelle alla nascita o anche successivamente). Neonati, vedi bambini; gravidanza e parto. Nervosismo (vedi anche paura; ...
Ian White (naturopata.), 2006
9
Come essere produttivi. Raggiungere i risultati in minor ...
Gestite il nervosismo Mentre vi dirigete verso il podio, è probabile che vi sentiate agitato e nervoso per la vostra imminente presentazione in pubblico. Succede a tutti. Come disse Mark Twain: “Ci sono due tipi di oratori: quelli che sono nervosi  ...
Pozen, 2014
10
Stella d'Italia
È che quello dicui sentivo bisogno eracamminare per nervosismo. Nervosismo perlamia incerta –seppurnon drammatica, se comparata a tante altre di questo piccolo mondoe Paese – situazione personale. Nervosismo perlecose del mio ...
AA.VV.,, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERVOSISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nervosismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Non vi odio, sono solo "socialmente" ansiosa
Adesso, in qualche modo, riesco a nascondere meglio il mio nervosismo, ma risulto ancora più distaccata e disinteressata. Non lascio ... «L'Huffington Post, juil 15»
2
Viaggio, il sapore della 'lentezza'
Uno stile di vita che ha le sue ripercussioni inevitabili in termini di stress e nervosismo, con la qualità della vita che punta il suo indice verso il ... «L'Indro, juil 15»
3
Borse Ue verso una partenza positiva dopo l'ok del parlamento greco
... Anthilia Sgr, "alcune eminenti stecche, come Ibm, Apple, Microsoft, stanno generando nervosismo e fornendo catalyst per una fase correttiva" «Milano Finanza, juil 15»
4
Stangato Michael Vergazzini del Rigolato: due anni di stop per l …
... una gara delle semifinali di Coppa Regione del campionato amatori) che mettono in evidenza un ingiustificato e inaccettabile nervosismo. «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
Tour de France 2015, sulle Alpi vincono coraggio e tenacia di …
La partenza era stata caratterizzata da un certo giustificato nervosismo dei corridori, furiosi con l'organizzazione per la sistemazione logistica, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
Incidente da ubriaco? I nuovi furbi dicono "Ho bevuto dopo"
Se emana dall'alito forte odore di vino, si esprime verbalmente con difficoltà, mostra eccessivo nervosismo, ha occhi lucidi, piange, barcolla. «Omniauto, juil 15»
7
Le migliori attività AntiStress secondo il Web
... considerarsi positivi in quanto sono un importante veicolo di “decompressione” per aiutare ad eliminare stanchezza e nervosismo accumulati ... «La Repubblica, juil 15»
8
Dimmi come viaggi e ti dirò che europeo sei
Un'emozione che accomuna gli europei è il forte nervosismo causato dai ritardi, le file chilometriche al check-in e la restrizione sul bagaglio o ... «AgoraVox Italia, juil 15»
9
NAPOLI, la cura Sarri da i suoi frutti ma il vero malato è in arrivo...
Una sfiducia verso se stesso che è sfociata in nervosismo, vista la notizia uscita ieri riguardante la lite con un tifoso all'uscita da una nota ... «ItaSportPress, juil 15»
10
Caltanissetta, ancora controlli delle Volanti presso la Villa Cordova …
... un luogo appartato della Villa, dove stazionavano quattro stranieri, che alla vista degli agenti mostravano segni di insofferenza e nervosismo, ... «il Fatto Nisseno, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nervosismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nervosismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR