Téléchargez l'application
educalingo
offendimento

Signification de "offendimento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OFFENDIMENTO EN ITALIEN

of · fen · di · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFFENDIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Offendimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OFFENDIMENTO EN ITALIEN

définition de offendimento dans le dictionnaire italien

La définition d'infraction dans le dictionnaire est la délinquance.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OFFENDIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OFFENDIMENTO

offella · offelleria · offelliere · offendere · offendersi · offendevole · offendibile · offenditore · offensa · offensione · offensiva · offensivamente · offensivismo · offensivista · offensivistico · offensivo · offenso · offensore · offerente · offerire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OFFENDIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de offendimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OFFENDIMENTO»

offendimento · offendimento · grandi · dizionari · offendimento† · mén · offendere · offesa · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · stessa · offensa · offensio · intoppo · frà · giordano · prediche · detto · vario · tempo · giord · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · comelati · guglielmo · davenport · john · italian · languages · offendiménto · offence · trespass · fault · injury · wrong · unscramble · words · word · decoder · finder ·

Traducteur en ligne avec la traduction de offendimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OFFENDIMENTO

Découvrez la traduction de offendimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de offendimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «offendimento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

offendimento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

offendimento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

offendimento
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

offendimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

offendimento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

offendimento
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

offendimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

offendimento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

offendimento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

offendimento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

offendimento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

offendimento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

offendimento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

offendimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

offendimento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

offendimento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

offendimento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

offendimento
70 millions de locuteurs
it

italien

offendimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

offendimento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

offendimento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

offendimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

offendimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

offendimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offendimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offendimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de offendimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFFENDIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de offendimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «offendimento».

Exemples d'utilisation du mot offendimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OFFENDIMENTO»

Découvrez l'usage de offendimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec offendimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
48. . - ••' VOCABOLARIO. OFFENDIMENTO. L offendere e L' offesa stessa. Tesor. Brun. E l' amico di vetro L' amor gitta di dietro Per poco offendimeiito. 1 OSSERVAZIONE sd AGGIUNTA. Dubito che Offendimento qui sia diverso da 19°
Vincenzo Monti, 1821
2
Dizionario della lingua italiana
Br. E Tannico di vi-'ro L'amor gitta di dietro Per poco offendimento. [Forse qui vale urlo, intoppo.) Pallad. Per l' olfeudimento delle lucertole, e di tutti gli altri animali, i quali costumano d'andare col venire per terra. OFFENDITORE. Che offende.
‎1829
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
244 : E 1' amico di vetro L' amor getta di dietro Per poco offendimento. § XII. Amico e guarti , ossia guardati; proverbio che vale : Non ti fidar dell' amico. - Bard . P. Avinav. 8, 53 : Dice il volgar proverbio : Amico e guarti. § XIII. Pure in proverbio ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
l. m. epigr. 48. VOCABOLARIO. OFFENDIMENTO. L' oflcndcrc e L' ofl'esa stessa. Tesor. Brun. E l' amico di vetro L' amor gitta di dietro Per poco offendimento. OSSER VAZIONE zn AGGIUNTA. Dubito che Ofl'mdimento qui sia diverso 190.
‎1821
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Iliìtoppo, O endicolo,Rintoppo, ScandalmSdruccio o . . ' assenso . v. Lesione , Offendimento , Offensa , Scandalezzo. ojfcn/ìo . v. Contradio sust. S; Disgullo , Intoppa , lntoppoz Offendimento , Offensanza , Offensione , Scandalo S. Ill.
‎1748
6
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
OFFENDIMENTO. f'er significaz. propria vale Urlo, Inciampo, Intoppo. Tesor. Brun . E l'amz'co di vetro L'amor gz'zla di dietro Per po' co OFFENDIMENTO (urto). V. Crusca. OFFICIAPLE. Celebrare nella chiesa i, divini uffici. Lat. Divina nfficz'a ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Scandalezzare S. I. ojfendiculo . v. " Scandalofamente . ' affcndiculum . v. Incap ,_ lncrarnpo S. Intoppamento, Intpplpa , Ilrîtoppo, OflädlcolmRmtoppo, ScandalmSdr-ccto o I. . ` oflìnsa . v. Lesione , Offendimento , Offensa , Scandalezzo. ojfm/ío ...
Accademia della Crusca, 1748
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. molto parlare non è lanza offendimento . Teforrtt. Pr. Г amico di vetro L' amor gitta di dietro Per poco offen dimento . Pallad. Per l'offendimento delle lucertole, e с tutti gli altri animali , i quali coltumano di andaré ce ventre per terra .
‎1747
9
Dizionario della lingua italiana ...
OFFENDIMENTO. L'offendere, e rom- ta stessa. Lat. offensa, offensio. Gr. jSXajSij , xratafia. Fr. Giord. Pred. S. Il molto parlare non è sanza offendimenlo. Tes. Br. E l 'ami- eo di vetro L'amor gita di dietro Per poco of- fendimr.nto. ( forse qui vale ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Pred. 5, Il molto parlare non è sanza otîen. dimenl0 Tarare“. Br. E l' amico di vetro L' amor gltta di dietro Per poco offendimento. Pallad. Per l'offendimento delle lucertole, e di tutti gli altri . animali, i quali contornano d' andare col ventre per terra ...
‎1806
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Offendimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/offendimento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR