Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plebea" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLEBEA EN ITALIEN

plebea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLEBEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Plebea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLEBEA


cicisbea
ci·ci·ʃbe·a
sassifraga del M. Tombea
sassifraga del M. Tombea
trabea
tra·be·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLEBEA

plebaglia
plebano
plebe
plebeamente
plebeio
plebeismo
plebeo
plebiscitare
plebiscitariamente
plebiscitario
plebiscito
Plecotteri
pleiade
plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenariamente
plenario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLEBEA

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
tea
urea

Synonymes et antonymes de plebea dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLEBEA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «plebea» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de plebea

ANTONYMES DE «PLEBEA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «plebea» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de plebea

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLEBEA»

plebea donna donnetta popolana dama gentildonna lady nobildonna signora plebei significato arte arco costantino secessione romana liga plebeo wordreference forme flesse plebee della lingua italiana monnier ‹ple o› aulica forum studenti skuola entra sulla domanda plebea partecipa anche alla discussione ninfa metamorfosi naturale mimma maio lettura opere letterarie domenico vista brutta assai quando sono nata intenso discreto resoconto fatto traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti mymovies acquista soundtrack film lina wertmüller stefania sandrelli raoul bova lucia cara peppe rosa libro mondadori oscar classici pubblicato nella collana trovi reparto narrativa comingsoon imbarazzante continua altalena realismo fiaba squarci

Traducteur en ligne avec la traduction de plebea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLEBEA

Découvrez la traduction de plebea dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de plebea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plebea» en italien.

Traducteur Français - chinois

平民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plebeyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plebeian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौकिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плебей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plebeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plébéien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kampungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plebejer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평민의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kampungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về hạng bình dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதாரணமானவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कनिष्ट दर्जाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plep
70 millions de locuteurs

italien

plebea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plebejski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плебей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plebeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληβείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plebejer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plebeian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plebeian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plebea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLEBEA»

Le terme «plebea» est communément utilisé et occupe la place 44.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plebea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plebea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plebea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLEBEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plebea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plebea» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plebea en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PLEBEA»

Citations et phrases célèbres avec le mot plebea.
1
Edmond de Goncourt
La credulità è un segno d'estrazione: essa è plebea per essenza. Lo scetticismo, lo spirito critico è l'aristocrazia dell'intelligenza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLEBEA»

Découvrez l'usage de plebea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plebea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Trionfo de Gondelieri ovvero novella viniziana plebea, ...
G ... W ... C -t - ssa di R-s-g-. ALL'AUTR'ICE 1L VOLGJRIZZATORB. apPrÃzäM- vüè, Fm 'z PH *valore delle cose , non 'può ”022 eflër'DÎgrádí. fa, 'o Mádámä, un omaggio , chè 'vi si pre- fla da una , 'che mi: 'ui conosce , nè *bi conoscerà flwse ...
G ... W ... C -t
2
Cento romanzi italiani (1901-1995)
1991 NINFA PLEBEA Domenico Rea Scritto per riempire di parole il grande adagio di una delle ultime sonate per piano di Beethoven, Ninfa Plebea è la resa dei conti finale di Rea con Basile, Imbriani, il carnevalesco, il trionfo cromatico e ...
‎1996
3
Lotte contadine e urbane nel «Grand siècle»
Questo schizzo, benché rapido, ci permette di farci un'idea di quello che era l' opposizione plebea in una città francese nel xvn secolo. 2. Partigiani e avversari dell'opposizione plebea Caratterizzando l'opposizione « plebea » in una città ...
Boris F. Porchnev, 1998
4
Li marmi ervditi: overo, Lettere sopra alcune antiche ...
I 34 luuentia plebea: i 4 Licinia plebea . 1 9 l , 2.2.1. Liuia in Padana; 181 Otcacillia Imperiale Q l z 4 Publilia plebea . 115 Da doue originato . 1 15 Quinti'a patrizia . 109 Rapidiaplebea . 40.4 l Saluia plebea, ma Imperiale . 80 Sempronia  ...
conte Sertorio Orsato, 1669
5
Marmi eruditi ovvero lettere sopra alcune antiche ...
46 Gente Grania plebea. 214 descritta nella Tribù Mene- nia. 216 di condizione oscura . 99 e C. Granj proscritti da L. Siila, e perchè. 99 altri Granj ne' tempi degl' Imperadori . 99 Gente Hehia fra le Romane plebea . 18 su Pretoria, non già ...
conte Sertorio Orsato, Giovanni Antonio Orsato, Gio. Antonio Volpi, 1719
6
Marmi eruditi, ovvero lettere sopra alcune antiche iscrizioni
46 Gente Grania plebea. 214 defcritta nella Tribù Mene- nia . 2 1 6 di condizione ofcura . 99 e C. Granj profcritti da L. Siila, e perché. 99 altri Granj ne' tempi degl* Imperadori . 99 Gente Htlvia fra le Romane plebea . 1 8 fu Pretoria , non già ...
SERTORIO ORSATO, 1719
7
Marmi eruditi ovvero Lettere sopra alcune antiche ...
46 Gente Grania plebea. 214 descritta nella Tribù Mene— nia. 216 di condizione oscura. 99 Q e C. Granj proscritti da L. Silla, e perchè . 99 altri Granj ne' tempi degl' Imperadori . 99 Gente Het-via fra le Romane plebea . 1 8 fu Pretoria, non già ...
Sertorio Orsato, Giovanni Antonio Orsato, 1719
8
Marmi eruditi ovvero lettere sopra alcune antiche ...
8 Gente Nasonia ignota agli Scrittori delle Romane Genti. 289 Gente Ovvidia plebea fra le Romane, oriunda di Sulmona . 289 Gente Petronia fra le Romane plebea , e Sabina d' origine . 0 ro nomi. 7a Legioni Seconda, e Seconda Italica fra di.
Sertorio Orsato, G.A. Orsato, 1719
9
Li marmi eruditi ouero Lettere sopra alcune antiche ...
Indice delle cose più notabflìì Capella in Padana. Fu' Romana . ` 264C antilia . 1 z 3 Cornelia. ”8. 132. Centella . 115 Gorgonia , ~ 58 Herennia . ' l z 4 quentia plelzeaÌ- ' ' i 4 Licinia plebea . [9!. 2.2.2. Liuia in Padouasi' 181 Ottacillia I mperiaie.
Sertorio Orsato, Giovanni Georgi, Timbro non identificato, 1669
10
Uomini & tempo medievale
tono. il. suo. significato. il. valore. alternativo. della. secessione. plebea;. allo. stato. patrizio. in-. centrato sul Campidoglio e nella triade divina venerata nell' arce, e governato dalla diarchia consolare, i plebei oppongono una loro ...
R. Barbieri, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEBEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plebea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wallis Simpson, l'ultimo mistero
Era tornata, per chi l'aveva adulata e ammirata, la borghesuccia anonima di Baltimora: ricca adesso, ma plebea, privata ormai di ogni fascino mondano e regale ... «La Repubblica, juil 15»
2
La nuova copertina del Piacere di D'Annunzio, volgare ma serve
... di lettori che non hanno idea di quale possa essere il reale contenuto dell'opera, e che quindi senza quell'esca un po' plebea non l'avrebbero mai acquistata. «Linkiesta.it, juil 15»
3
Maigret, l'investigatore plebeo (che comprende e non giudica)
La struttura tarchiata e plebea, solida come il granito, di un facchino delle Halles. Ha i capelli ispidi di un castano scuro dove si distingue appena qualche filo ... «Corriere della Sera, juin 15»
4
Prima comunione 'plebea' per Leonor di Spagna: in chiesa con …
Prima comunione 'plebea' per Leonor di Borbone, principessa delle Asturie, erede al trono di Spagna. La figlia di re Felipe e Letizia Ortiz ha ricevuto il ... «LaPresse, mai 15»
5
Letizia Ortiz, nuovo taglio di capelli ai "Women Magazine Awards …
La “regina plebea”, come è soprannominata per le proprie origini non nobili, ha sfoggiato un caschetto fresco di parrucchiere in occasione dei “Women ... «Blitz quotidiano, avril 15»
6
Dopo il via libera alla pajata, ecco i grandi chef della cucina plebea
Bruxelles riporta in tavola la pajata, piatto grintoso della tradizione romana insieme a trippa, rognoni, cuore, fegato, milza, animelle, schienali, cervello, lingua, ... «Il Sole 24 Ore, mars 15»
7
A Sanbàpolis una musica «plebea»
La selezione ha portato all'individuazione di quattro gruppi musicali: I Plebei, Next Point, Apocrifi ed Eravamo Sunday Drivers. Il primo concerto, che porterà ... «Trentino Corriere Alpi, mars 15»
8
Spagna,per Leonor prima comunione plebea
(ANSA)-MADRID,6 MAR- Leonor di Borbone, principessa delle Asturie, erede al trono di Spagna, farà la prima comunione 'plebeya', da plebea: riceverà il ... «ANSA.it, mars 15»
9
Elena Ferrante: “Accetto la candidatura allo Strega”
Ricordo che vinse Ninfa plebea e ne fui contenta. Non ricordo invece quali libri ebbero più voti, quali andarono a formare la cinquina. Di certo pochissimi Amici ... «La Repubblica, févr 15»
10
La corona della regina Caterina
Al re serviva in fretta la legittimazione che poteva portargli in dote una sposa nobile, in quanto la nobiltà del paese disapprovava il matrimonio con la plebea ... «Aleteia, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plebea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/plebea>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z