QUE SIGNIFIE PREFERIRE EN ITALIEN
définition de preferire dans le dictionnaire italien
La définition de préférer dans le dictionnaire est de mettre une personne ou une autre devant une autre, la considérant mieux, plus digne, plus commode, plus agréable: parmi mes élèves je le préfère; Je préfère la musique symphonique à la musique de danse; Je préfère le vin rouge; Je préfère cette robe.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE PREFERIRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io preferisco
tu preferisci
egli preferisce
noi preferiamo
voi preferite
essi preferiscono
Imperfetto
io preferivo
tu preferivi
egli preferiva
noi preferivamo
voi preferivate
essi preferivano
Futuro semplice
io preferirò
tu preferirai
egli preferirà
noi preferiremo
voi preferirete
essi preferiranno
Passato remoto
io preferii
tu preferisti
egli preferì
noi preferimmo
voi preferiste
essi preferirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho preferito
tu hai preferito
egli ha preferito
noi abbiamo preferito
voi avete preferito
essi hanno preferito
Trapassato prossimo
io avevo preferito
tu avevi preferito
egli aveva preferito
noi avevamo preferito
voi avevate preferito
essi avevano preferito
Futuro anteriore
io avrò preferito
tu avrai preferito
egli avrà preferito
noi avremo preferito
voi avrete preferito
essi avranno preferito
Trapassato remoto
io ebbi preferito
tu avesti preferito
egli ebbe preferito
noi avemmo preferito
voi aveste preferito
essi ebbero preferito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io preferisca
che tu preferisca
che egli preferisca
che noi preferiamo
che voi preferiate
che essi preferiscano
Imperfetto
che io preferissi
che tu preferissi
che egli preferisse
che noi preferissimo
che voi preferiste
che essi preferissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia preferito
che tu abbia preferito
che egli abbia preferito
che noi abbiamo preferito
che voi abbiate preferito
che essi abbiano preferito
Trapassato
che io avessi preferito
che tu avessi preferito
che egli avesse preferito
che noi avessimo preferito
che voi aveste preferito
che essi avessero preferito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io preferirei
tu preferiresti
egli preferirebbe
noi preferiremmo
voi preferireste
essi preferirebbero
Passato
io avrei preferito
tu avresti preferito
egli avrebbe preferito
noi avremmo preferito
voi avreste preferito
essi avrebbero preferito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
preferire
infinito passato
aver preferito
PARTICIPIO
participio presente
preferente
participio passato
preferito
GERUNDIO
gerundio presente
preferendo
gerundio passato
avendo preferito
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PREFERIRE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
preferire.
Sono incline a preferire quel tipo di arte che non molte persone sono in grado di fare: l’arte che richiede competenza e maestria oltre che un’ispirazione e/o un’idea estetica brillante.
Sono molto pochi quelli che sono così stupidi da non preferire di governare se stessi piuttosto che essere governati da altri.
La pace è la migliore delle cose che sian date di conoscere all'uomo, ed una sola pace è da preferire a mille trionfi.
E' della natura umana preferire la grandiosa sciagura che tutto distrugge all’affanno particolare.
Un'amicizia che sa essere silenziosa è molto spesso la più utile; per questo motivo è da preferire un amico prudente a uno troppo zelante.
Amare veramente vuol dire preferire gli altri a se stessi e saper ascoltare una canzone cantata dagli alberi. Nessun amore è più vero di quello tenuto segreto in fondo al cuore per paura che il vento ce lo porti via. Amare significa entrare attraverso una porta azzurra nell'immensità del mondo.
È proprio delle democrazie preferire in arte i valori scadenti ai genuini, che sono aristocratici e antiutilitari.
Credo proprio del buon cittadino: preferire le parole che salvano alle parole che piacciono.
La perfetta Via (Tao) è priva di difficoltà, Salvo che evita di preferire e di scegliere. Solo quando siate liberi da odio e da amore Essa si svela in tutta la sua chiarezza. Una distinzione sottile come un capello e cielo e terra sono separati! Se volete raggiungere la perfetta verità, Non preoccupatevi del giusto e dell’ingiusto. Il dissidio fra giusto ed ingiusto è la malattia della mente.
La compassione è un muscolo che si rafforza con l’esercizio, e allenarsi regolarmente a preferire la gentilezza alla crudeltà ci cambierebbe.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREFERIRE»
Découvrez l'usage de
preferire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
preferire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il formalismo nell'etica e l'etica materiale dei valori
Tuttavia, afferriamo la «superiorità» di un valore rispetto a un altro in un atto
specifico della conoscenza assiologica, ovvero nel «preferire». Non possiamo
dire: «sentiamo» la superiorità di un valore, così come sentiamo il valore stesso,
quindi ...
Max Scheler, Roberta Guccinelli, Roberta De Monticelli,
2013
2
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
giunzione naturale, la quale essendo prima , secondo 1' ordine di natura, e più
ferma, perché fondata nella natura, esige il primo luogo nella dilezione quanto a'
beni desiderabili agli amici. Dopo questi, gli altri si devono preferire agli stranieri,
...
3
Chiaro! A1. Kurs- und Arbeitsbuch. Schulbuchausgabe: Der ...
Ordnen Sie die Verbformen in die zutreffende Spalte ein. sono | fate | fanno |
siete | siamo | hanno | avete | facciamo | abbiamo essere avere fare noi voi loro
Waagerecht 4 io (preferire) 6 lui, lei, Lei (bere) 8 tu (preferire) 10 io (bere) 5 loro ...
Ordnen Sie die Verbformen in die zutreffende Spalte ein. sono | fate | fanno |
siete | siamo | hanno | avete | facciamo | abbiamo essere avere fare noi voi loro
Waagerecht 4 io (preferire) 6 lui, lei, Lei (bere) 8 tu (preferire) 10 io (bere) 5 loro ...
Giulia DeSavorgnani, Beatrice Bergero,
2012
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
1[ preiàzio per una particolare orazione, che fi dice dal facer- dote intorno al
mezzo della metta , prefitto , T. Eccl. „ Pretenda , profenda , V. Preferknento , il
preterire , frxìatio . Preferire , preferre , antehrre , antehabere, preponete . Ha
preferito il ...
6
Compendio di tutta la teologia morale ...
giunzione naturale, la quale essendo prima , secondo l' ordine di natura, e più
ferma, perché fondata nella natura, esige il primo luogo nella dilezione quanto a'
beni desiderabili agli amici. Dopo'questi, gli altri si devono preferire agli stranieri,
...
7
Compendio di tutta la teologia morale
Il padre, e la madre cofiituici in cftrema necdfità fi devono preferire ai figli , alla
conforte , ed a tutti gli altri . Cosi S. Tommafò q. 16. art. 1 1. perché oltre la
consunzione del fan- gue hanno la preminenza di principio . Fuori di una -file ne-
ceflìtà ...
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano,
1792
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
In questo caso esso non può preferire il modo. Uno può preferire di indossar oggi
l'abito nero, invece del turchino, se tanti ne ha ; ma non può certamente preferire
di mettere l'abito del suo vicino invece del proprio. Quindi , venendo al caso ...
9
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
In questo caso esso non può preferire il modo. Uno può preferire di indossar oggi
l'abito nero, invece del turchino, se tanti ne ha ; ma non può certamente preferire
di mettere l'abito del suo vicino invece del proprio. Quindi , venendo al caso ...
10
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
In questo caso esso non può preferire il modo. Uno può preferire di indossar oggi
l'abito nero, invece del turchino , se tanti ne ha; ma non può certamente preferire
di mettere l'abito del suo vicino invece del proprio. Quindi, venendo al caso ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREFERIRE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
preferire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cinque buoni motivi per preferire il Samsung Galaxy S5
Il Samsung Galaxy S5 è uno di quei device che ancora molta presa esercitano sui consumatori, perché negarlo? Nonostante l'uscita del ... «OptiMagazine, juil 15»
Anticipazioni Uomini e donne, news tronisti 2015-2016: i primi …
Infine, un buon numero di fan sembrano preferire il ritorno al vecchio spirito di Uomini e donne: news aggiornate rivelano come molti fan ... «Blasting News, juil 15»
Raccolta differenziata: 10 regole per gestire bene l'organico d'estate
Preferire le stoviglie biodegradabili. In commercio esistono diversi tipi di stoviglie biodegradabili: se avete previsto un lungo periodo all'aperto, ... «GreenStyle, juil 15»
12 modi davvero efficaci per sconfiggere i capelli che tendono a …
Preferire i prodotti che contengono glicerina e che siano del tutto alcohol free. 6- Se la zona crespa è circoscritta, spruzzare della lacca priva di ... «Radio Monte Carlo, juil 15»
Inter, mercato live: Criscito il nome nuovo per la fascia
... anche il Genoa ha un progetto che riguarda il difensore e dinanzi alla prospettiva rossoblu, Criscito sarebbe intenzionato a preferire Marassi ... «Sport Mediaset, juil 15»
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
Andrè teme che i clienti possano preferire un nuovo locale dove si cantano le canzoni popolari così prende lezioni di canto da Natascha. «Televisionando, juil 15»
I cittadini sono col comitato e vogliono «il matrimonio con Sacile»
«In merito alle scelte di abbandonare l'Uti di Sacile, preferire quella del Noncello e aggregarsi al Comune di Pordenone, convocheremo il ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
“Vasca o doccia?”
La loro tesi vi è probabilmente nota, ma nel caso vi serva un po' di contesto, ecco: «nessun adulto dovrebbe preferire il bagno alla doccia, ... «Il Post, juil 15»
A noi basta la faccia di Ricky Sogliano. Attilio Fontana sindaco vero
... sono” vedendosi prima preferire Montemurro e poi, alla vigilia di “quel” Varese-Novara, intervenendo come un padre con Corti-Zecchin-Neto, ... «La Provincia di Varese, juil 15»
Estate, i consigli per una sana merenda per bambini e ragazzi
«Latte, yogurt e frutta sono da preferire senza dubbio a merendine, cioccolato e prodotti confezionati. In questo modo la merenda, o lo spuntino ... «Humanitas Salute, juil 15»