Téléchargez l'application
educalingo
proprio nulla

Signification de "proprio nulla" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROPRIO NULLA EN ITALIEN

proprio nulla


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPRIO NULLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Proprio nulla peut fonctionner comme un adverbe et une interjection.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROPRIO NULLA

amarulla · betulla · bulla · buono a nulla · cosa da nulla · cuculla · culla · fanciulla · lulla · maciulla · medulla · non dire nulla · non fare nulla · nonnulla · nulla · per nulla · sulla · termoculla · trastulla · un nonnulla

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROPRIO NULLA

propretore · propretura · propriamente · proprietà · proprieta fondiaria · proprieta terriera · proprietari · proprietario · proprietario titolare · proprio · proprio adesso · proprio allora · proprio così · proprio cosi´ · proprio in quel momento · proprio niente · proprio no · proprio per niente · propriocettore · propugnacolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROPRIO NULLA

alla · anguilla · bella · biella · corolla · dalla · della · ella · falla · folla · gorilla · isabella · lilla · nella · nutella · olla · polla · stella · umbrella · villa

Synonymes et antonymes de proprio nulla dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPRIO NULLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «proprio nulla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPRIO NULLA»

proprio nulla · niente · nulla · proprio · manca · recensioni · hotel · touring · bologna · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · tripadvisor · austerity · italia · tagliato · italians · contrario · ulteriormente · accresciuto · spesa · pubblica · come · sempre · fatto · svizzera · iwatch · temere · bienne · secondo · nick · hayek · patron · swatch · group · industria · orologiera · dall · arrivo · annunciato · bernart · ventadorn · cantare · vale · pearson · questo · componimento · esprime · propria · concezione · dell · amore · canto · napoli · maggio · lazio · verona ·

Traducteur en ligne avec la traduction de proprio nulla à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROPRIO NULLA

Découvrez la traduction de proprio nulla dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de proprio nulla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proprio nulla» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

没什么
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Just nothing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुछ नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا شيء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ничего
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কিছু না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apa-apa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nichts
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

何も
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

boten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதுவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hiçbir şey
70 millions de locuteurs
it

italien

proprio nulla
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нічого
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nimic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τίποτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingenting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingenting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proprio nulla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPRIO NULLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de proprio nulla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proprio nulla».

Exemples d'utilisation du mot proprio nulla en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROPRIO NULLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot proprio nulla.
1
Patrick Moore
Non c'è proprio nulla da dire in favore dell'invecchiamento. Dovrebbe essere vietato per legge.
2
Wallace Stevens
Dio è in me oppure non c’è proprio nulla.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPRIO NULLA»

Découvrez l'usage de proprio nulla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proprio nulla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La religione e il nulla
La persona è un'apparizione dietro la quale non c'è proprio nulla che possa apparire. Ossia, «proprio nulla» è quello che c'è dietro la persona; un «proprio nulla», non una sola cosa, occupa il posto dietro la persona. Essendo totalmente altro ...
Keiji Nishitani, 2004
2
Il nulla e la poesia: Alla fine dell'età della tecnica: Leopardi
Questoè possibile, perché il canto si innalza al di sopra del suo stesso annientamento, edèin questo suostar alto sopra il proprio nulla che esso si senteeterno.Mala sua eternitànonè detta,non compare in ciò cheilcanto dice.Il canto– il ...
Emanuele Severino, 2012
3
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
29 E con ciò intendiamo dire che solo una struttura d'essere unitaria può essere il proprio nulla, al modo di doverlo essere. Infatti né il riflessivo né il riflesso possono stabilire questo nulla separatore. Ma la riflessione è un essere, proprio  ...
Jean-Paul Sartre, 2008
4
Mondo, essere e nulla: le radici filosofiche della ...
... ma di differente direzione, a seconda che prenda le mosse dalla contemplazione di Dio o dalla finitezza umana: essa si presenta infatti, per un verso, come la voce della coscienza pura che, compresa del proprio nulla ontologico-morale, «si ...
Giorgio Benelli, 2007
5
Dio. Più che un personaggio o una biografia. Il romanzo ...
Perché o è concetto o è proprio nulla. Se nulla è nulla, allora nessun concetto è possibile, perché nulla sarebbe, per ipotesi, opposto ad ogni concetto. Dunque, nessun concetto è possibile di nulla. Ma noi abbiamo il concetto del nulla: lo ...
Antonino Stagnitta, 1998
6
San Tommaso spiritual direttore ovvero trattato della ...
pianta/ i termini del proprio nulla , per rispettoso riguardo, de" rimettersi al divino arbitrio ; e in quante maniere , Iddio ciò faccia. 246. Il proprio nulla è il fondamento , su di cui innalzasi F edificio delP uom Santo . 248. e seg. 384. A forza di ...
Fra Serafino Brienza, 1752
7
Dal nulla al mistero assoluto
Il che vuol dire, per il nostro problema: tutto il mio mondo e il nostro mondo (nella misura in cui è mio 0 nostro) non è sempre esistito, ed è quindi apparso in tutto il proprio nulla. Prima non esisteva ciò che mi appartiene, che ci appartiene ...
Bernhard Welte, 2000
8
Nulla andrà perduto: il mio grido di speranza per l'Italia
Parole che sintetizzano la sua stessa esistenza e la sua missione. Nelle tue mani ! Cerco faticosamente anch'io di rinnovare ogni mattina e ogni sera questa consegna totale. E dentro di me avverto che nulla, ma proprio nulla di quanto avviene ...
Giovanni D'Ercole, 2012
9
Il Dio sbagliato
... avverte oggi più profondamente la propria determinazione è quello di chi si sente "sorgere in mezzo al nulla, un nulla lui medesimo", di chi cerca di salvare la propria determinazione dal nulla, di chi si deve confrontare con il proprio nulla.
Enrico Tommaso Spanio, 2002
10
Diritto e Religioni
Io e mia figlia abbiam dovuto faticare per fargli capire che lui non poteva risposarsi in chiesa. C. non capiva proprio nulla in relazione alla differenza tra matrimonio religioso e matrimonio al comune. C. non capiva proprio nulla della nostra ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPRIO NULLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proprio nulla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Voglio che ci amiamo restando liberi»
Non c'è proprio nulla da fare. Ti amo», quasi replicando quanto Andrea Sperelli, ne Il Piacere , dichiara a Maria Ferres: «Non ricordo più nulla... non so più nulla ... «il Giornale, juil 15»
2
Savona-Teramo, Galimberti: “Non so nulla, il mio un errore di calcio”
Non è una bella situazione, sono amareggiato e non è per nulla affatto piacevole ... Non so nulla di questa storia, proprio nulla, non riesco davvero a darmi una ... «picenotime, juil 15»
3
Fisco: avvocato Valente, evasione? non ne so nulla
(ANSA) - AOSTA, 04 LUG - "Io non ho avuto nulla, non ne so proprio nulla. Forse c'è qualche voce incontrollata che gira ma non riguarda me". Così l'avvocato ... «ANSA.it, juil 15»
4
Riforma scuola. LIP: il Presidente Mattarella non ha nulla da …
Un'ultima considerazione: il Presidente Mattarella non ha proprio nulla da osservare? La riforma renziana è una legge destinata a incidere profondamente sulla ... «Orizzonte Scuola, juin 15»
5
«Non c'è proprio nulla da festeggiare Il mio 2 giugno sarà qui in …
«Non andrò alla cerimonia della Festa della Repubblica del 2 giugno, non aderirò all'invito del prefetto vicario perché non c'è niente da festeggiare di questi ... «La Provincia di Lecco, mai 15»
6
Yarmouk, l'inferno dal quale è difficile fuggire specie per chi non ha …
Il centro di emergenza più vicino è proprio quello di Armadilla, che però non può ... perché non avevano proprio nulla da barattare per poter... comprare la fuga". «La Repubblica, avril 15»
7
Milano, 10 motivi per non visitarla
"Sì, Milano è proprio bella, amico mio, e credimi che qualche volta c'è proprio bisogno ... cinema, teatri storici... no, a Milano non c'è proprio nulla da fare di sera. «RADIO DEEJAY, avril 15»
8
La Uefa smentisce Galliani: il settimo posto non vale proprio nulla!
Il Comitato Esecutivo ha approvato una serie di regolamenti delle competizioni, inclusi quelli per il periodo 2015-18 della Champions League e della Europa ... «CalcioWeb, mars 15»
9
Tutto pronto per la “GarganoExperience”: trekking, Fracchie e rito …
Non manca proprio nulla. 23 marzo 2015 ·. garganoexperience (3). Da sinistra, De Meo, D'Errico, Palumbo e Santovito. Pronti per una "GarganoExperience"? «l'Immediato, mars 15»
10
ATA: Ma i sindacati non contano proprio nulla? Lettera
inviato in redazione - Spettabile Lalla, sono davvero basito dal fatto che sulla questione delle pubblicazione delle graduatorie provvisorie e definitive Ata di 3a ... «Orizzonte Scuola, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proprio nulla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/proprio-nulla>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR