Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raddensarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADDENSARSI EN ITALIEN

raddensarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADDENSARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raddensarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RADDENSARSI


abbassarsi
abbassarsi
accasarsi
accasarsi
addensarsi
addensarsi
ammassarsi
ammassarsi
basarsi
basarsi
compensarsi
compensarsi
confessarsi
confessarsi
disinteressarsi
disinteressarsi
fissarsi
fissarsi
impossessarsi
im·pos·ses·sar·si
interessarsi
interessarsi
palesarsi
palesarsi
passarsi
passarsi
posarsi
posarsi
rilassarsi
rilassarsi
riposarsi
riposarsi
riversarsi
riversarsi
scusarsi
scusarsi
sposarsi
sposarsi
versarsi
versarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RADDENSARSI

raddensabile
raddensamento
raddensare
raddensatore
raddimandare
raddirizzare
raddobbare
raddobbo
raddolcibile
raddolcimento
raddolcire
raddolcirsi
raddomandare
raddoppiabile
raddoppiamento
raddoppiare
raddoppiarsi
raddoppiata
raddoppiatamente
raddoppiato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RADDENSARSI

addossarsi
appressarsi
arrossarsi
eclissarsi
fracassarsi
gasarsi
inabissarsi
infossarsi
ingrossarsi
issarsi
non interessarsi
prefissarsi
professarsi
rimpossessarsi
scansarsi
scassarsi
sconquassarsi
smussarsi
spassarsi
stressarsi

Synonymes et antonymes de raddensarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RADDENSARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «raddensarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de raddensarsi

ANTONYMES DE «RADDENSARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «raddensarsi» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de raddensarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADDENSARSI»

raddensarsi ammassare consumare disciogliersi liquefarsi squagliare raddensarsi wiktionary italian edit verb reflexive thicker thicken related terms raddensare conjugation show dizionari corriere della sera raddènso sogg addensare qlco sugo rifl diventare più denso addensarsi traduzione esempi reverso traduzioni contesto context glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pons итальяно русский универсальный словарь

Traducteur en ligne avec la traduction de raddensarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADDENSARSI

Découvrez la traduction de raddensarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raddensarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raddensarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

raddensarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raddensarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raddensarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raddensarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raddensarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raddensarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raddensarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raddensarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raddensarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raddensarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raddensarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raddensarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raddensarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raddensarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raddensarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raddensarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raddensarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raddensarsi
70 millions de locuteurs

italien

raddensarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raddensarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raddensarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raddensarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raddensarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raddensarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raddensarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raddensarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raddensarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADDENSARSI»

Le terme «raddensarsi» est très peu utilisé et occupe la place 93.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raddensarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raddensarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raddensarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADDENSARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raddensarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raddensarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raddensarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADDENSARSI»

Découvrez l'usage de raddensarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raddensarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del ghiaccio e della coagulatione. Trattati del P. Daniello ...
tro piramidale &c- l-Ior qualunque di questi sali si pesti , si polucrizzi , fi dlssolua nell'acqua , al raddensarsi di nuouo , come è consueto dell'arte , mai non sarà ch' egli prenda altra figura, che ciascun la sua propria, cioè quella, che parue ...
Daniello Bartoli, 1681
2
Del ghiaccio e della coagulatione trattati. - Roma, Varese 1681
Hor qualunque di questi sali si pesti , si poluerizzi , si dissolua nell'acqua , al raddensarsi di nuouo , come è consueto dell'arte , mainon sarà ch' egli prenda altra figura, che ciascun la sua propria, cioè quella, che paruc essergli tolta col ...
Daniello Bartoli, 1681
3
La dieta di Galeno: l'alimentazione degli antichi romani
Dopodiché continua a raddensarsi fino a che non s'interrompe la lattazione. In primavera è molto fluido ed abbondante. Il fatto che il latte differisca da una specie animale all'altra è immediatamente evidente ad una semplice occhiata, ma è ...
‎2005
4
giornele arcadico di science lettere ed arti
Ma novcl nembo di sciagure grave Raddensarsi per ciel fosco mirai : Pai Teb.ro in bando, lacrimoso i rai, Mi addusser armi ambiziose e prave. Sol me del mondo il vincitor non vinse: Che fermo cor gli opposi: e tornar vane Tante arti, e invano ...
‎1823
5
L'uomo di lettere. La povertà contenta. L'ortografia ...
Piddelgiá detto èquello, che più d'una voltasiè sperimentatoquiin Roma : cioè , difíolvere in una medefìma acqua tre o Quattro sali diversi j c questt , al raddensarsi , non formardi tutti sè alla ri n fusa una massa informe, equalicran nell'acqua ...
Daniello Bartoli, 1716
6
Della salute de' letterati opera del sig. Tissot dottore e ...
... fu di Sant' Ignazio di Lojola , che gli avea nella vena .porta (i), è 'condannato il misero patire per tutta la vita , e crudelmente morire. -Se invece di raddensarsi, e divenir dura la bile s'imputridisce, acquista allora un' eccessiva acrimonia ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1768
7
Prediche scelte del Padre da Lojano
L'erbette esultano , i fiori olezzano , le belve fuggono, gli orrori cessano , s' innova il mondo : ed ecco che al refluire e al raddensarsi de' raggi , quasi in novello soggiorno spaziando la risvegliata natura, torna il viandante al cammino,  ...
‎1836
8
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Ma imi ci nembo di sciagure grave Raddensarsi per cicl fosco mirai : Dal Tebro in bando, lacrimoso i rai, Mi addusser armi ambiziose e prave . Sol me del mondo il vincitor non vinse: Che fermo cor gli opponi: e tornar vane Tante arti, e invano ...
‎1823
9
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
... suggerisce; cioè che il vapore staccato dalle caldaje avanti d'u~ scire da quelle grandi stanze, abbia luogo di raddensarsi in umidità, dal che, e il prosciugamento del Sale, e l'ulterio— re evaporazione non possono non sentirne svantaggio.
‎1794
10
Delle Opere del P. Daniello Bartoli,... le Morali...
... nel sembiante , coprendolo sotto la simulatione Africana , tanto piu raddensarsi loro nel cuore . -Adunque-douersi antiuenìre , enon' aspettar la guerra., in Italia , ma portarla' in Africa: peroche, mai Roma non sarà sicura del non cadere» {in ...
Daniello Bartoli, 1684

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADDENSARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raddensarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bahia: la costa che profuma di cacao
Dopo qualche minuto, circa dieci, l'impasto comincerà a raddensarsi e distaccarsi dalle pareti della pentola. A questo punto occorre versarlo in una ciotola e ... «La Stampa, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raddensarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raddensarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z