Téléchargez l'application
educalingo
rasatello

Signification de "rasatello" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RASATELLO EN ITALIEN

ra · sa · tel · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASATELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rasatello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RASATELLO EN ITALIEN

définition de rasatello dans le dictionnaire italien

La définition de satin dans le dictionnaire est un tissu de coton très lisse avec un aspect satiné, mais beaucoup plus économique et peu coûteux.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RASATELLO

battello · cartello · castello · catello · cestello · coltello · culatello · fratello · listello · mantello · martello · moscatello · ostello · otello · pastello · piattello · rastello · rotello · sportello · vitello

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RASATELLO

ras · rasamento · rasare · rasato · rasatore · rasatrice · rasatura · raschera · raschiabile · raschiamento · raschiante · raschiaolio · raschiar via · raschiare · raschiata · raschiatoio · raschiatore · raschiatura · raschiettare · raschiettatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RASATELLO

capitello · caratello · chiavistello · confratello · cortello · dentello · mastello · pestello · portello · puntello · rosatello · saltello · saputello · sbarbatello · spiritello · stampatello · tarantello · tortello · trabattello · trovatello

Synonymes et antonymes de rasatello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RASATELLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rasatello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
raso · satin

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RASATELLO»

rasatello · raso · satin · seta · lenzuola · cotone · tessuto · rasatello · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · burda · siete · sempre · chiesti · cosa · paramontura · quali · siano · caratteristiche · lino · differenza · occhiello · sarto · texsite · info · lana · sottile · leggero · superficie · molto · lucente · volte · può · presentare · trama · obliqua · verticale · disegno · fiandre · tessitura · calabrese · tessuti · fiandra · sono · realizzati · pregiati · filati · nello · stabilimento · tiggiano · offrono · vasta · scelta · articoli · accontentando · grandi · dizionari · tèl · assai · liscio · dall · aspetto · simile · più · andante · economico · bellora · giesse · scampoli · altezza · morbido · fresco · sensazione · morbida · fresca · sarà · decisamente · apprezzata · metro · tessutionline · vendita · kenny · nero · rosso · fantasia · stampato · comp · peso · significato · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · sateen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rasatello à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RASATELLO

Découvrez la traduction de rasatello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rasatello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rasatello» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

棉缎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

satén
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sateen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साटिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساتين قماش قطني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сатин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cetineta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাটিন-কাপড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

satinette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kain saten
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Baumwollsatin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サテン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

면 새틴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sateen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải láng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒண்பட்டு வகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चकचकीत सुती किंवा लोकरी कापड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pamuklu atlas
70 millions de locuteurs
it

italien

rasatello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

satyna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сатин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sateen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαμβακερό σατέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katoensatyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väftsatäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sateng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rasatello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASATELLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rasatello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rasatello».

Exemples d'utilisation du mot rasatello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RASATELLO»

Découvrez l'usage de rasatello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rasatello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pannolenci. Bambole, fiori, presine, costumi...
... uscire con l'ago sulla metà del filo precedente dividendolo in due. Punto. erba. rasatello. // punto erba rasatello è costituito da file ravvicinate del punto base. Ricama a punto erba tante file ravvicinate fino a riempire gli spazi del disegno.
Gina Cristanini, Wilma Strabello
2
Ricamo
Giunti. punti semplici PUNTO ERBA RASATELLO Il punto erba rasatello è costituito da. Punti semplici.
Giunti, 2011
3
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
PUNTO ERBA RASATELLO II punto erba rasatello è costituito da file ravvicinate del punto base. La foto mostra come puoi ottenere un bel ricamo riempiendo spazi limitati con un punto molto semplice. SOPRAGGITTO Cucitura con punti molto ...
Linda Perina, 2001
4
Zie, prozie e... ziette
Ma alle finestreci sono tendedi tulle ricamate, ricche, molto arricciate, con grandi balze attorno, incorniciate datendoni di rasatello cremisi tirati ailati, talmentericchi cheoccupano una buona parte della finestra. Il colore rosso scuro, con varianti ...
Laura Bellotti, 2013
5
L'arte del ricamo. Tutti i punti
Il lavoro pur essendo tradizionale, piace tuttora. Il disegno stilizzato, costituito da una serie di tratti a punto erba e pallini a punto pieno, forma una fascia centrale. Facilmente riproducibile su lenzuola, tende, asciugamani. Punto erba rasatello II  ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello, 1998
6
Fare donna
... dividendolo in due parti. La striscia di tela, bordata da zefir a quadretti azzurri e ricamata con tazze, brocche e teiere blu, è adatta per decorare una mensola della cucina o una vetrinetta. PUNTO ERBA RASATELLO Il punto erba rasatello è ...
Linda Perina, 2000
7
Fortuny e Caramba: la moda a teatro : costumi di scena, ...
Materiale: raso di seta, rasatello, cordoncino dorato. Motivi decorativi: stampa su raso fondo beige di motivi concentrici definiti dai colori verde, rosa, giallo, marrone, rosso. Le campiture sono divise da cordoncino laminato metallico. Intorno al ...
Silvio Fuso, Museo Fortuny, 1987
8
Le ali di Dio: messaggeri e guerrieri alati tra Oriente e ...
Anche qui l'Angelo è Lello Arena: cappello con la scritta "custode", vestito di rasatello giallo, bianche ali piumate. Petulante e piagnucoloso, tira di continuo un lembo della camicia di Traisi ripetendogli "Tu sei buono, tu sei buono"; vuole ...
Marco Bussagli, Mario D'Onofrio, Castello svevo (Bari, Italy), 2000
9
Grand Hotel in Italia
Tavolini e poltroncine Impero rivestite con rasatello di cotone coordinato fornito e posatp da Tappezzeria Ravasi e da Luigi Casartelli. Poltrone e divani d'epoca restaurati o realizzati su modello esistente da Aurelio Dotti & Figlio. Lampade a ...
Silvio San Pietro, Matteo Vercelloni, Stefano Topuntoli, 1992
10
Mister Gregory
Il bar sarà il Manhattan, che è il luogo dove sono sbarcato a sedici anni da clandestino, avendo fatto lo sguattero sul transatlantico che mi aveva portato fin lì .» Alzò lo sguardo e vide una figura di donna fasciata in un abito di rasatello di cotone ...
Sveva Casati Modignani, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASATELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rasatello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La straordinaria banalità del dandy metropolitano
... giacca-pantalone lungo al posto della culotte courte in rasatello azzurro e bianco dei nobili ghigliottinati, questa sì e drammaticamente vicina ... «Lettera43, juin 15»
2
Foggia sul Podio di "Vesti la Musica 2015"
... unendo alla natura del rasatello di cotone 100% filato naturale la femminilità di un corpetto lavorato in tagli che dalla vita abbraccia il corpo ... «StatoQuotidiano.it, juin 15»
3
L'eleganza del costume, la 1 puntata live di The Voice 3
... vestita da reginetta del ghiaccio con la coroncina, in abitino di raso celeste con bretelline e taglio in vita, il tessuto tipo rasatello con stampe a ... «Marida Caterini la tv e......, avril 15»
4
Come abbinare il tavolo alle sedie: i consigli utili per non …
Mobili e tavoli in stile antico prediligeranno tavoli in legno scuro abbinati a sedie ricoperte da tessuti preziosi, tipo damasco e rasatello nei ... «Design Mag, mars 15»
5
L'eleganza del costume: l'ottava puntata di Tale e quale show
Dovevano attaccare l'abito creando un bustino reggiseno corto, il tessuto molto lento è di materiale rasatello elastico, almeno così appare. «Marida Caterini la tv e......, nov 14»
6
Tendenze moda donna primavera estate 2015 | capsule collection …
I materiali spaziano dal denim chambray alla trama effetto stuoia, dal rasatello al popeline di cotone, fino alla seta fluida e alla finissima ... «Blogosfere, oct 14»
7
Preppy, lo stile delle brave ragazze
... quelli griffati Michale Kors, modello in rasatello con delicate borchie in metallo finitura oro e, per chi ama il classico, un evergreen è Burberry, ... «La Stampa, août 14»
8
SALDI DEL 50% SU RINASCIMENTO!
Abito stampa floreale bicolore in rasatello di cotone con inserti in organza trasparente sulla gonna e sul corpino. Ce ne sono di diverso genere, ... «cervelliamo, juil 14»
9
Tommy Hilfiger collezione Tailored primavera estate 2015: la City …
Tra i capi spalla troviamo cappotti doppiati con interni in colori pop, mentre il rasatello e le tinture in capo vengono utilizzati per maglie e t-shirt, ... «Blogosfere, juil 14»
10
Tovaglie per apparecchiare con fantasia. In cucina o in soggiorno
... l'organza, la mussola o il rasatello di cotone nelle versioni lisce, operate o ricamate, sempre e comunque ben abbinati alla foggia e al colore ... «Cose di Casa, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rasatello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rasatello>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR