Téléchargez l'application
educalingo
riassunzione

Signification de "riassunzione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIASSUNZIONE EN ITALIEN

rias · sun · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIASSUNZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riassunzione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIASSUNZIONE EN ITALIEN

définition de riassunzione dans le dictionnaire italien

La définition de reprise dans le dictionnaire est de résumer, d'assumer à nouveau: r. d'une charge, d'un engagement.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIASSUNZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIASSUNZIONE

riassicurazione · riassidersi · riassociare · riassoggettare · riassoldare · riassolvere · riassopire · riassorbimento · riassorbire · riassorbirsi · riassorbito · riassottigliare · riassuefare · riassumendo · riassumere · riassumibile · riassuntivamente · riassuntivo · riassunto · riattaccamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIASSUNZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de riassunzione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIASSUNZIONE»

riassunzione · modello · termine · processo · esecutivo · lavoratore · licenziato · ricorso · formulario · morte · della · parte · civile · alla · luce · novella · determina · cosiddetta · translatio · iudicii · consente · iniziato · erroneamente · davanti · giudice · riassunzione · nuovi · dizionari · simone · giuridico · cosa · proc · atto · processuale · avente · genere · forma · comparsa · disp · procedura · giudizio · semestrale · notifica · mesi · grado · aveva · provveduto · depositare · causa · mancata · prosecuzione · brocardi · corte · costituzionale · omesso · stabilire · diverso · dies · decorrenza · corriere · sera · ripresa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de riassunzione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIASSUNZIONE

Découvrez la traduction de riassunzione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riassunzione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riassunzione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

复职
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reinstalación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reinstatement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восстановление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reintegração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুন: প্রতিষ্ঠা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réintégration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengembalian semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wiederinkraftsetzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

復職
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

복직
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Reinstatement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் பணியில் அமர்த்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तो पुन्हा तिथेच ठेवण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eski görevine verme
70 millions de locuteurs
it

italien

riassunzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przywrócenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відновлення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reintegrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herinstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återinsättande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppreisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riassunzione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIASSUNZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de riassunzione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riassunzione».

Exemples d'utilisation du mot riassunzione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIASSUNZIONE»

Découvrez l'usage de riassunzione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riassunzione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Capitolo IV Giudizio di rinvio Art. 392 c.p.c. Riassunzione della causa La riassunzione della causa davanti al giudice di rinvio può essere fatta da ciascuna delle parti non oltre tre mesi dalla pubblicazione delle sentenza della Corte di ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
2
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Riassunzione (art. 392 c.p.c.) caratteri generali e legittimazione. Legislazione c.c. 2946; c.p.c. 50, 102, 137, 299, 307, 367, 384, 392, 393, 398; disp. att. c.p.c. 125, 126, 133; l. 742/1969, art. 1. La riassunzione della causa del giudizio di rinvio ...
Giuseppe Molfese, 2010
3
Le notificazioni
Capitolo IV Giudizio di rinvio Art. 392 c.p.c. Riassunzione della causa La riassunzione della causa davanti al giudice di rinvio può essere fatta da ciascuna delle parti non oltre un anno dalla pubblicazione delle sentenza della Corte di ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
4
Formulario dell'esecuzione forzata
5. La estinzione del processo esecutivo nella fattispecie prevista dall'art. 624 co. 3 c.p.c. – 6. La sospensione del procedimento esecutivo ex art. 624 bis c.p.c. – 7. La riassunzione del processo esecutivo sospeso (art. 627 c.p.c.) Formule: 292.
Anna Maria Soldi, 2010
5
Diritto processuale civile
Nel caso di perdita di capacita` della parte la prosecuzione o la riassunzione sono effettuate rispettivamente da parte o nei confronti 11 Acquisto o per- dita della capa- del rappresentante legale. Nel caso di acquisto della capacita`, ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
6
Formulario del nuovo contenzioso del lavoro
Riassunzione in rinvio dalla Cassazione (art. 392 c.p.c.) Alla Corte di appello di ... OGGETTO: riassunzione per giudizio di rinvio della Corte suprema di Cassazione, sezione lavoro (art. 392 c.p.c.), inter partes SVOLGIMENTO DEL ...
Benito Nigro, 2008
7
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
La riassunzione del processo esecutivo Il processo esecutivo deve essere riassunto con ricorso nel termine perentorio fissato dal giudice dell'esecuzione e, in ogni caso, non più tardi di sei mesi dal passaggio in giudicato della sentenza di ...
Francesca Sassano, 2009
8
Codice di procedura civile 2006. Annotato con la ...
In caso di tempestiva riassunzione del processo dinanzi al giudice competente ( nella specie, nell'ipotesi di cui all'art. 616 cod. proc. civ.), la mancata costituzione del convenuto in riassunzione, che si sia già costituito nella fase iniziale, non ne  ...
Luigi Tramontano, 2006
9
Lavoro
Se la parte che ha ricevuto la notificazione non comparisce all'udienza fissata, si procede in sua contumacia (art. 303, 48 co., c.p.c.). L'atto di riassunzione del processo interrotto, pur potendo – secondo la giurisprudenza – consistere in una  ...
P. Cendon, 2009
10
Contenzioso tributario
Il contribuente, nonostante ciò, ha notificato l'atto di riassunzione in rinvio presso l'ufficio IVA di Mantova, e non presso l'ufficio locale dell'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha ribaltato la declaratoria di inammissibilità dell'atto di ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIASSUNZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riassunzione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cessione appalti Incentivi limitati
... contributivi non spettano laddove l'assunzione violi «il diritto di precedenza, stabilito dalla legge o dal contratto collettivo, alla riassunzione di ... «Italia Oggi, juil 15»
2
Accordi di programma, la Cgil lancia l'allarme
FIRENZE — Gli accordi di programma siglati dalla Regione Toscana nelle aree di crisi e gli incentivi per la riassunzione degli ex lavoratori ... «Toscana Media News, juil 15»
3
Jobs Act, riecco i "furbetti": "Licenziati e riassunti per gli incentivi"
... e i sindacati hanno firmato due accordi, sancendo il licenziamento di tutti i lavoratori dalla prima cooperativa e la riassunzione nella seconda. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Terni, Cesar Group: arriva la convocazione
... cose, disciplinano la riassunzione dei lavoratori – 30 quelli della Cesar Group impegnati nell'appalto – in caso di 'passaggio del testimone'. «umbriaON, juil 15»
5
Jus superveniens nel contratto a termine: alle Sezioni Unite l …
Anche i contributi previdenziali che prima erano dovuti dal momento dell'illegittima cessazione delle prestazioni lavorative alla riassunzione, ... «Studio Cataldi, juil 15»
6
Sulle cooperative del volantinaggio la CGIL ha chiesto la …
... danni subiti e si prevedesse la riassunzione dei lavoratori licenziati, (come si prevede in cambi di appalto “normali”) in maggioranza stranieri ... «TargatoCn.it, juil 15»
7
Perla dello stretto: Avviato il 20 luglio il tavolo istituzionale presso la …
... emerso da alcune testate giornalistiche che sono stati privilegiati nella riassunzione i lavoratori ex perla che hanno chiesto il riassorbimento ... «Strill.it, juil 15»
8
Paura a Cerignola, minaccia di darsi fuoco davanti la stanza del …
... minacciando di darsi fuoco qualora il Comune non avesse provveduto alla sua riassunzione nell'azienda che si occupa della raccolta rifiuti ... «FoggiaToday, juil 15»
9
Esuberi in Provincia, i sindacati proseguono lo stato di agitazione
... non riesce a licenziare la legge per la riassunzione, nelle materie di competenza, del personale precedentemente trasferito alle Province. «H24notizie.com, juil 15»
10
Caso mensa scolastica, ieri l'assemblea al Comune. Ancora molti i …
... numero dei pasti da preparare 1600 e non 1200 con forbice del 30% in più, nodo cruciale questo anche per la riassunzione dei 57 lavoratori. «Il Quaderno, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riassunzione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riassunzione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR