Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riepilogare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIEPILOGARE EN ITALIEN

rie · pi · lo · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIEPILOGARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riepilogare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en italien.

QUE SIGNIFIE RIEPILOGARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riepilogare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riepilogare dans le dictionnaire italien

La définition de résumer dans le dictionnaire est de résumer quelque chose; récapituler: r. la leçon

La definizione di riepilogare nel dizionario è fare il riepilogo di qualcosa; ricapitolare: r. la lezione.


Cliquez pour voir la définition originale de «riepilogare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE RIEPILOGARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io riepilogo
tu riepiloghi
egli riepiloga
noi riepiloghiamo
voi riepilogate
essi riepilogano
Imperfetto
io riepilogavo
tu riepilogavi
egli riepilogava
noi riepilogavamo
voi riepilogavate
essi riepilogavano
Futuro semplice
io riepilogherò
tu riepilogherai
egli riepilogherà
noi riepilogheremo
voi riepilogherete
essi riepilogheranno
Passato remoto
io riepilogai
tu riepilogasti
egli riepilogò
noi riepilogammo
voi riepilogaste
essi riepilogarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho riepilogato
tu hai riepilogato
egli ha riepilogato
noi abbiamo riepilogato
voi avete riepilogato
essi hanno riepilogato
Trapassato prossimo
io avevo riepilogato
tu avevi riepilogato
egli aveva riepilogato
noi avevamo riepilogato
voi avevate riepilogato
essi avevano riepilogato
Futuro anteriore
io avrò riepilogato
tu avrai riepilogato
egli avrà riepilogato
noi avremo riepilogato
voi avrete riepilogato
essi avranno riepilogato
Trapassato remoto
io ebbi riepilogato
tu avesti riepilogato
egli ebbe riepilogato
noi avemmo riepilogato
voi aveste riepilogato
essi ebbero riepilogato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io riepiloghi
che tu riepiloghi
che egli riepiloghi
che noi riepiloghiamo
che voi riepiloghiate
che essi riepiloghino
Imperfetto
che io riepilogassi
che tu riepilogassi
che egli riepilogasse
che noi riepilogassimo
che voi riepilogaste
che essi riepilogassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia riepilogato
che tu abbia riepilogato
che egli abbia riepilogato
che noi abbiamo riepilogato
che voi abbiate riepilogato
che essi abbiano riepilogato
Trapassato
che io avessi riepilogato
che tu avessi riepilogato
che egli avesse riepilogato
che noi avessimo riepilogato
che voi aveste riepilogato
che essi avessero riepilogato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io riepilogherei
tu riepilogheresti
egli riepilogherebbe
noi riepilogheremmo
voi riepiloghereste
essi riepilogherebbero
Passato
io avrei riepilogato
tu avresti riepilogato
egli avrebbe riepilogato
noi avremmo riepilogato
voi avreste riepilogato
essi avrebbero riepilogato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
riepilogare
infinito passato
aver riepilogato
PARTICIPIO
participio presente
riepilogante
participio passato
riepilogato
GERUNDIO
gerundio presente
riepilogando
gerundio passato
avendo riepilogato

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIEPILOGARE


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
epilogare
e·pi·lo·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIEPILOGARE

rientramento
rientrante
rientranza
rientrare
rientrare in possesso di
rientrare in sé
rientrata
rientrato
rientro
riepilogamento
riepilogativo
riepilogazione
riepilogo
riequilibrare
riequilibrio
riergere
riesacerbare
riesaltare
riesame
riesaminare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIEPILOGARE

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dislogare
dogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

Synonymes et antonymes de riepilogare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIEPILOGARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riepilogare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de riepilogare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIEPILOGARE»

riepilogare chiudere compendiare concludere condensare fare punto riassumere ricapitolare schematizzare sintetizzare stringere significato riepilogo riepilogare dizionari corriere della sera qlco termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi riepìlogo riepìlogano riepilogànte reipilogàto qualcosa lezione riepilogando traduzione gratuito tante altre traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio dicios recapitular recopilar miglior reverso consulta anche ripiegare

Traducteur en ligne avec la traduction de riepilogare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIEPILOGARE

Découvrez la traduction de riepilogare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riepilogare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riepilogare» en italien.

Traducteur Français - chinois

概括
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recapitulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संक्षिप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резюмировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recapitulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্তবৃত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résumer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rekapitulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おさらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요점을 되풀이하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Recap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậy nút lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्विलोकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrarlamak
70 millions de locuteurs

italien

riepilogare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podsumować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резюмувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recapitula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκεπάζω πάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herhaling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resumé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsummering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riepilogare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIEPILOGARE»

Le terme «riepilogare» est communément utilisé et occupe la place 47.753 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riepilogare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riepilogare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riepilogare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIEPILOGARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riepilogare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riepilogare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riepilogare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIEPILOGARE»

Découvrez l'usage de riepilogare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riepilogare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida pratica VIA, VAS e AIA
1 Riepilogare il parere espresso Riepilogare il parere espresso Riepilogare il parere espresso Parere sulle valutazioni compiute nello schema n. 2 Riepilogare il parere espresso Riepilogare il parere espresso Riepilogare il parere espresso  ...
Laura Graziella Bruna, Laura Graziella Bruna, Rosa Caterina Gatti, Gabriele Ferrucci, Rosa Caterina Gatti, 2011
2
Analisi dei dati con Excel 2010
Questa guida compatta, tratta dalla Grande Guida per il Professionista a Excel 2010, è un manuale pratico per chi già usa Excel e desidera imparare ad analizzare ed elaborare i dati contenuti in una cartella di lavoro.
John Walkenbach, 2012
3
Formazione in Aula
GIORNO. 7: Come. riepilogare. e. sintetizzare. Hai imparato a individuare le necessità di formazione, a pianificare attentamente tutte le variabili e gli elementi dell'intervento formativo e della lezione nel dettaglio. Hai imparato a utilizzare gli  ...
Lucia Rosati, 2010
4
Il counseling aziendale. Il manager come counselor
A questo livello un buon counselor fa alcune cose - che possono provocare o sorprendere o stimolare il cliente a riflettere ancora - come: - riepilogare - dare informazioni - confrontare - parlare delle proprie esperienze personali - essere ...
Michael Reddy, 1994
5
Microsoft Office 2007
Ad ogni Cambiamento m: Author Jsa la funzione: Somma HI Sosttusci i subtotal correnti n Int w ruzione d pagina tra yl Rnptogo sotto i data Risultati dei subtotali Utilizzare il pulsante t/- per espandere o comprimere i subtotali Riepilogare i dati  ...
Steve Johnson, 2007
6
Il mestiere dell'instructional designer. Progettare e ...
Riepilogare gli obiettivi di apprendimento e classificarli Il primo e fondamentale passo nella costruzione di una prova di valuta- zione dell'apprendimento consiste nel riepilogo degli obiettivi di apprendimento. Tutta la progettazione didattica ...
Riccardo Santilli, 2006
7
Office Xp Espresso For Dummies
Trasportare il campo contenente i dati da riepilogare e trascinare il pulsante di quel campo nell'area Dati della tabella pivot. Nella tabella Raccolta fondi, per esempio, sarà trascinato il campo Somma nell'area Dati. 8. Trascinare gli altri campi ...
Doug Lowe, 2001
8
Microsoft Excel 2007
... 80-83 EX07S-3.1.3 Gestire gli intervalli denominati 84-85,88-89 EX07S-3.1.4 Utilizzare intervalli denominati nelle formule 86-87, 90 EX07S-3.2 Riepilogare i dati con una formula EX07S-3.2.1 Utilizzare SOMMA, CONTA.NUMERI, CONTA.
Steve Johnson, 2007
9
Access 2007
Tabella 7-7. Opzioni per riepilogare idati. (continua) Quando si progetta una query di raggruppamento è possibile utilizzare tutte le tecniche di scrittura delle query descritte precedentemente in questo capitolo. Per riepilogare solo i prodotti di ...
Matthew MacDonald, 2007
10
Consigli a mia figlia del bar. Ferdinando Malvica
Quindi. per. riepilogare. le. mie. idee,. non. può. dirsi. che. Egli si sia ricordato ieri della sua potenza, e che abbia fatto rimaner nell'obblio la gloria sua : l' uomo é circoscritto nei suoi cancelli; né sa né può sapere che cosa abbia fatto Dio nei ...
‎1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIEPILOGARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riepilogare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incidenti stradali, cosa fare all'estero
Incidenti stradali, cosa fare all'estero: chiedere la carta verde, riepilogare i dati dell'incidente e quelli della controparte e poi farsi rimborsare. «Bassi Tassi, juil 15»
2
Il ruolo della contrattazione collettiva dopo il D.Lgs. 81/2015
In sintesi, possiamo riepilogare secondo tre distinte direttrici la portata della riforma: nuove possibilità di intervento nella regolamentazione dei ... «Euroconference NEWS, juil 15»
3
Calciomercato Serie A, tutte le trattative ufficiali aggiornate al 25 luglio
... non hai che da controllare giornalmente il nostro elenco: due appuntamenti quotidiani per riepilogare tutti, ma davvero tutti gli affari conclusi ... «Calciomercato.it, juil 15»
4
Tariffa Tari, il comitato anti-Iap avverte opposizione: “Delibera …
... esaustiva della problematica e per farvi notare anche le innumerevoli inadempienze della Iap ci permettiamo di riepilogare il tutto”. «PUPIA, juil 15»
5
Apple iPhone 6S: nuovi dettagli sulle caratteristiche tecniche
Nell'approfondimento di oggi vediamo di riepilogare tutte le ultime voci di corrioio, elencando le possibili specifiche tecniche del telefono e le ... «PianetaCellulare.it, juil 15»
6
Zapata saluta Napoli: «Tornerò più forte di prima»
Tramite il proprio profilo Instagram, infatti, Zapata ha voluto riepilogare la propria avventura azzurra e mandare il proprio saluto ai supporters ... «Tuttosport, juil 15»
7
L'Eca pubblica la prima guida al management di un club europeo
... condivisione delle conoscenze, con una pubblicazione dedicata, volta a riepilogare le migliori pratiche per tutte le aree di gestione dei club. «Calcio e Finanza, juil 15»
8
Futuro a sinistra: con Fassina, nasce a Roma il Comitato per il …
E al termine di una prima tornata di interventi, lo stesso Stefano Fassina ha voluto riepilogare le questioni di fondo che sono all'origine della ... «Jobsnews.it, juil 15»
9
Il 22 luglio si insedia il nuovo Consiglio Regionale
NOCI24.it vuole riepilogare a tutti i lettori i nomi dei consiglieri eletti per la circoscrizione barese che governeranno per il prossimo quinquennio ... «NOCI24.it, juil 15»
10
Calciomercato Serie A, tutte le trattative ufficiali aggiornate al 20 luglio
... elenco: due appuntamenti quotidiani per riepilogare tutti, ma davvero tutti gli affari conclusi dalle 20 squadre per il calciomercato Serie A. «Calciomercato.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riepilogare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riepilogare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z