Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ristorazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISTORAZIONE EN ITALIEN

ri · sto · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISTORAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ristorazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RISTORAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ristorazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

repas

Ristorazione

La restauration est un secteur commercial qui comprend toutes les activités, y compris celles à l'échelle industrielle, le banquet et la restauration, respectivement, pour la production et la distribution de plats préparés pour les clients. Divers types d'entreprises sont couvertes dans ce domaine: les restaurants, les cantines et les hôpitaux, les entreprises de restauration spécialisées et d'autres formats. La ristorazione è un settore commerciale che comprende tutte le attività, incluse quelle su scala industriale, di banqueting e catering legate rispettivamente a produzione e distribuzione di pasti pronti per la clientela. Diversi tipi di imprese rientrano in questo settore: i ristoranti, le mense delle scuole e degli ospedali, le ditte specializzate di catering ed altri formats.

définition de ristorazione dans le dictionnaire italien

La première définition de la restauration dans le dictionnaire est la production et la distribution de repas complets dans les lieux publics ou les cantines. Une autre définition de la restauration est la restauration. La restauration est aussi rafraîchissement, confort.

La prima definizione di ristorazione nel dizionario è attività di produzione e distribuzione di pasti completi in locali pubblici o mense. Altra definizione di ristorazione è il restaurare. Ristorazione è anche ristoro, conforto.

Cliquez pour voir la définition originale de «ristorazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISTORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISTORAZIONE

ristoppare
ristoppiare
ristoppio
ristorabile
ristoramento
ristorante
ristorare
ristorarsi
ristorativo
ristorato
ristoratore
ristornare
ristorno
ristoro
ristramazzare
ristrappare
ristrettamente
ristrettezza
ristrettezze
ristrettire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISTORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de ristorazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISTORAZIONE»

ristorazione marangoni significato normativa franchising italiana serenissima settore commerciale comprende tutte attività incluse quelle scala industriale banqueting catering legate rispettivamente produzione distribuzione pasti pronti clientela diversi tipi imprese rientrano questo milano ristorazione oltre servire scolastiche della città anche questa estate aderito invito dell assessore alle politiche collettiva servizi camst garantisce aziende cliniche residenze anziani scopri nuovo servizio settori anni gruppo serietà qualità vieni conoscere più vicino scienze tecnologie facoltà agrarie corso laurea presidente prof salvatore ciappellano dipartimento alimenti verona offrono ampia varietà scelta menu speciali possano soddisfare diverse realtà culturali educatt università cattolica sacro cuore offre formule differenziate pasto completo lunch consentono accesso alla prezzo ridotto punto società opera nasce inizio negli dall esperienza ottavian homepage scolastica ospedaliera socio assistenziale aziendale

Traducteur en ligne avec la traduction de ristorazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISTORAZIONE

Découvrez la traduction de ristorazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ristorazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ristorazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

餐馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restaurantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Restaurants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेस्टोरेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطاعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ресторан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restaurantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেস্টুরেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restaurants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

restoran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Restaurants
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レストラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레스토랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Restaurants
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு விடுதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेस्टॉरन्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Restoranlar
70 millions de locuteurs

italien

ristorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Restauracje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ресторан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Restaurante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εστιατόρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

restaurante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Restauranger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restauranter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ristorazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISTORAZIONE»

Le terme «ristorazione» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ristorazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ristorazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ristorazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISTORAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ristorazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ristorazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ristorazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISTORAZIONE»

Découvrez l'usage de ristorazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ristorazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ristorazione un mestiere che cambia. Le informazioni per ...
La suddivisione delle attività di ristorazione Il mondo della ristorazione, sempre molto attento ai cambiamenti in atto, ha dimostrato grande flessibilità e creatività. Ha saputo dar risposte efficaci e diversificate in grado di soddisfare tutte le ...
Pietro Moroni, 2008
2
Sano come un pesce. Ricerca e innovazione lungo la filiera ...
all'interno della filiera. Per questo motivo si è scelto di riservare a questi soggetti un'attenzione particolare. Oltre alle ISS rivolte ai responsabili del servizio di ristorazione scolastica di alcuni dei maggiori Comuni italiani e di altri Comuni di ...
Pagliarino, 2014
3
Ristorazione moderna
Max Ventura. -"Il Lungo Autunno 1999-2006” Parte seconda di “La Lunga Estate 1966-1999”. -"La Farfalla nel Pugno" Un veloce e piacevole testo pensato per gli istruttori di Karate di qualsiasi stile; si parla delle origini storiche di tutte le arti ...
Max Ventura, 2013
4
Piano di ristorazione economica delle provincie venete ...
Giambattista Zannini. _ 10 __ to di servire alla materia, ma di dominarla. E quando sarà salita al pieno compimento della dottrina e delle applicazioni, si ' potrà con un illustre Economista di Francia ripetere della medesimn: ch' ella è il trionfo ...
Giambattista Zannini, 1855
5
La ristorazione del 1799 ossia I martiri di Napoli dramma in ...
Cesare Riccardi. ATTO SECONDO ' 55 . 'della famiglia. lo vidi una povera donna disperaia geilarsi nelle braccia dei suoi nemici, per una sola iouianu speranza di suhm'vi. il nobile allo mi commosse... Paa. Luisa? Duca si, Luisa Sanieiice, ...
Cesare Riccardi, 1860
6
Sanificazione nell'industria alimentare
Capitolo. 20. Ristorazione. e. somministrazione. di. alimenti. Negli Stati Uniti e in Europa vi sono centinaia di migliaia di esercizi in cui si somministrano alimenti, che impiegano milioni di persone. Si tratta di aziende molto diverse: dal piccolo ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
7
Agenti e rappresentanti di commercio
Servizi di ristorazione offerti durante fiere integrati con le generalità dell'agente o rappresentante. Lo scontrino fiscale, documento anonimo, non dà diritto alla deduzione del costo, a meno che non sia "parlante" ovvero contenga tutti i dati ...
Daniele Balducci, 2007
8
Metodologie di analisi e proposte per il lavoro e la ...
Normative igienico-sanitarie e sicurezza sul lavoro per la ristorazione; 4. Enologia; 5. Cucina dietetica e naturale; 6. Cucina creativa; 7. Esperto di itinerari gastronomici. Le 7 proposte formative sono state selezionate, all'interno di un ampio ...
F. Scaringella, 2001
9
Le emozioni dell'ospitalità. Come valutare la qualità di un ...
di Costantino Cipolla e Gabriele Manella1 Come ricordano Callini e Montaguti, il comparto della ristorazione è stato attraversato da tanti cambiamenti negli ultimi decenni, in tutti i suoi settori (1999: 10-11). La deindustrializzazione, ad ...
Cipolla, Biasion, Costantino Cipolla, Giulio Biasion, 2010
10
Microimpresa e sviluppo urbano a Roma. Secondo Rapporto ...
Le componenti di debolezza delle aziende della Ristorazione In un quadro di relativa buona tenuta del comparto non possono essere trascurate anche le componenti - pur presenti - di fragilità (tav. 10). Esiste ad esempio poco meno di 1/3 (30 ...
Istituto romano per la formazione imprenditoriale, Ermeneia, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISTORAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ristorazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hotel 2015, il valore dell'accoglienza
Sono domande alle quali cerca di rispondere Hotel 2015, la fiera specializzata per hotellerie e ristorazione che si svolge come ogni anno a ... «Ristorazione e Catering, juil 15»
2
Streeteat: app della ristorazione
Streeteat è il primo aggregatore dei food truck italiani per cambiare il modo di scegliere i ristoranti, al fine di rilanciare il settore economico. «L'Indro, juil 15»
3
Antonella Clerici si lancia nella ristorazione con "Casa Clerici"
Grazie all'imprenditoria del food. "Allora aprirò una catena di ristoranti diffusi su tutto il territorio nazionale, ma sempre nei centri commerciali, ... «Solo News, juil 15»
4
Ristorazione scolastica in appalto a Vado Ligure
Il Comune di Vado Ligure ha avviato la procedura di gara per affidare il servizio di ristorazione presso l'asilo nido e le scuole materna, ... «SavonaNews.it, juil 15»
5
Grave infortunio a Boara Pisani Cade dal tetto: volo di 8 metri
Il fatto martedì pomeriggio in via dell'Artigianato, all'interno del cantiere di ampliamento della società "Serenissima ristorazione". Vittima un ... «PadovaOggi, juil 15»
6
Controlli dei carabinieri su attività di ristorazione ambulanti …
I carabinieri di Riposto hanno effettuato dei servizi straordinari di controllo su delle attività di ristorazione ambulante che esercitano nelle fasce ... «CataniaToday, juil 15»
7
Ristorazione: ecco tutte le offerte di lavoro più interessanti
Sono tanti i paesi europei e non in cerca di personale da introdurre in attività ristorative. Ma quali sono i requisiti che servono a candidarsi in ... «News Cronaca, juil 15»
8
Scompare un pezzo della ristorazione termolese: addio a Fernando …
TERMOLI. Un pezzo della storica ristorazione termolese che se ne va. E' scomparso ieri mattina, a Termoli, dov'era ricoverato all'ospedale San ... «Termoli Online, juil 15»
9
Sicilia, turismo e ristorazione in crescita Aumentano i visitatori …
Costume e società – Prezzi inferiori rispetto a quelli di altre mete nazionali. Aumenta nel 2015 il numero di chi sceglie l'Isola per le vacanze. «MeridioNews - Edizione Sicilia, juil 15»
10
Expo 2015: lavoro a Milano per 20 Addetti Vendite e Ristorazione
Al momento, ad esempio, si ricercano Addetti Vendite per il settore alimentare e Addetti Ristorazione, per la copertura di 20 posti di lavoro in ... «Ti Consiglio... un lavoro, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ristorazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ristorazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z