Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curvare a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURVARE A EN ITALIEN

curvare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURVARE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Curvare a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CURVARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CURVARE A

curule
curva
curvabile
curvadorsi
curvame
curvamente
curvamento
curvare
curvarolo
curvarsi
curvatore
curvatrice
curvatura
curvezza
curvilineo
curvimetro
curvinervio
Curvirostri
curvità
curvo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CURVARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Synonymes et antonymes de curvare a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CURVARE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «curvare a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de curvare a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURVARE A»

curvare a andare verso girare muovere puntare rivolgersi spostarsi volgere voltare curvare testo gimp legno illustrator cartongesso spazio tempo moto word immagine photoshop sinistra traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum intransitivo avere svoltare piegare lato fare svolta piegarsi formando arco dizionari corriere della sera turn corner destra right left prnl curvarsi bend become bent curve warp reverso strada veicolo take follow road margini padule provincia pistoia adua gramsci curvarea porrîone cu=rvare

Traducteur en ligne avec la traduction de curvare a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURVARE A

Découvrez la traduction de curvare a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de curvare a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curvare a» en italien.

Traducteur Français - chinois

弯曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flexión de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curve a
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए झुकने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانحناء ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изгиб в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inclinando-se para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flexion à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membongkok ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に曲げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굽힘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlengkung kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते bending
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bükme
70 millions de locuteurs

italien

curvare a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do gięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигин в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încovoiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάμψης σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buig na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böjning för att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøying til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curvare a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURVARE A»

Le terme «curvare a» est très peu utilisé et occupe la place 86.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curvare a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curvare a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curvare a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURVARE A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curvare a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curvare a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curvare a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURVARE A»

Découvrez l'usage de curvare a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curvare a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancora io
«Adesso proviamo a girare. ricordi, pisciata nei boschi per andare a sinistra, seduta sulla tazza per andare a destra. Avanti sulla punta dei piedi, indietro sui talloni. Prima proviamo in avanti.» spingo avanti il bacino e cominciamo a curvare a ...
Lisa Genova, 2011
2
MotorMedia (Anno 2 - Numero 9)
Si scende poi nuovamente in pendenza alla curva Graham Hill Bend per poi curvare a sinistra nella leggera Cooper Straight, che corre parallela ai box. Il tracciato Indy prosegue in questo punto affrontando parte della curva a sinistra Surtees ...
3
Copenaghen. Opera teatrale in due atti
HEISENBERG Curvare a sinistra, curvare a destra, o pensarci su e morire. BOHR Madopo che l'hai fatta... MARGRETHE Ti volti indietro e tiri a indovinare, proprio come tutti noi. Solo che tu sei svantaggiato nell'indovinare, perché, al contrario ...
Michael Frayn, 2003
4
Versi sciolti di tre eccellenti moderni Autori con alcune ...
Le quai curvare a l'odoroso incarco De l' aurea pompa sembran fare invito Al villanel di coglierle dal ramo ,. Per farne al donator Nume tributo. Oh come ei gode or gastigando il troppoRigoglioso. fogliame a gli arboscelli, Or dando assalto con ...
[Anonymus AC10400455], 1758
5
Copenaghen
Se fai una cosa sulla quale sei costretto a concentrarti, non puoi anche pensare che la stai facendo, e se stai pensando che la stai facendo, allora non puoi contemporaneamente farla. Giusto? heisenberg Curvare a sinistra, curvare a destra, ...
Michael Frayn, Martha Fabbri, 2009
6
La necropoli di Lilybaeum
... 22-23 V.d.G. 1987: T.6bis-1 ; V.d.G. 1988:T.148-1/2 Coppa con orlo verticale, indistinto dalla vasca emisferica con cavetto molto accentuato; le pareti seguono nella parte superiore l'andamento pressoché verticale dell'orlo per curvare a ...
Babette Bechtold, 1999
7
Swarovski, perline e vetri veneziani
... con il primo capo. Per curvare a sinistra infilate due perle sul filo di destra ed eseguite l'incrocio spostato sulla perla di sinistra (per curvare a destra invece infilate due perle sul filo di sinistra, spostando l'incrocio sulla perla di destra).
M. Lupato, 2011
8
Corsica - Geoguide
... e 305 € in lug.-ago. Casalabriva Tei. 04 95 24 36 o 04 95 24 35 81 Agriturismo aperto Pasqua-ott. Raggiungibile da Porto-Pollo, prendendo la 0757 verso Petreto-Bicchisano, poi al bivio di Calzola curvare a destra e proseguire per 200 m ...
Vincent Noyoux, 2004
9
L'arte di guidare gli altri:
... priori la sua energia a curvare a sinistra mentre un attimo dopo si ritrova a dover girare a destra – è quello che più probabilmente cadrà e si ritroverà ai piedi del pendio con i vestiti pieni di neve. Tutti i leader forti hanno in comune l' abilità di ...
Swami Kriyananda, 2014
10
Compact Oxford Italian Dictionary
curvaceous | cyberculture 470 curvaceous /k3:'ve1fas/ adj formoso curve /k3:v/ n curvaf E vi curvare; N to the right/left curvare a destra/sinistra curved /k3:vd/ adj curvo curvy /'k3:vr/ adj (-ier, -iest) <woman> formoso cushion /'l\'oJ'n/ n cuscino m  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURVARE A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curvare a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fifa 15: trucchi per vincere, come tirare le punizioni ad effetto e …
Se la si vuole far curvare a sinistra, basterà spostarla in diagonale verso sinistra, mentre per farla curvare a destra, basterà spostarla nella zona opposta. «DGmag.it, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curvare a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/curvare-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z