Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "satollanza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SATOLLANZA EN ITALIEN

sa · tol · lan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATOLLANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Satollanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SATOLLANZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «satollanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de satollanza dans le dictionnaire italien

La définition de satollance dans le dictionnaire est saturation; satiété.

La definizione di satollanza nel dizionario è satollamento; sazietà.


Cliquez pour voir la définition originale de «satollanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SATOLLANZA


ambulanza
am·bu·lan·za
autoambulanza
au·to·am·bu·lan·za
brillanza
bril·lan·za
castellanza
ca·stel·lan·za
eliambulanza
e·liam·bu·lan·za
fallanza
fal·lan·za
farmacovigilanza
far·ma·co·vi·gi·lan·za
figliolanza
fi·glio·lan·za
fratellanza
fra·tel·lan·za
gemellanza
ge·mel·lan·za
interpellanza
in·ter·pel·lan·za
manovalanza
ma·no·va·lan·za
mescolanza
me·sco·lan·za
petulanza
pe·tu·lan·za
poliambulanza
po·li·am·bu·lan·za
rimescolanza
ri·me·sco·lan·za
semblanza
semblanza
sorellanza
so·rel·lan·za
vigilanza
vi·gi·lan·za
vilanza
vi·lan·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SATOLLANZA

satirico
satirisco
satirista
satirizzare
satiro
satisfare
satisfattorio
sativo
satolla
satollamento
satollare
satollarsi
satollezza
satollo
satori
satoro
satrapa
satrapessa
satrapia
satrapico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SATOLLANZA

a distanza
abbastanza
bilanza
danza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
gravidanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
parlanza
rilevanza
speranza
stanza
vacanza

Synonymes et antonymes de satollanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SATOLLANZA»

satollanza satollanza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari satollanza† làn satollamento sazietà ammaestramenti antichi citasi scritto penna sempre alla verme solitario morto colazione tazzona latte parz scremato muesli avena miele prugne rinsecchite spuntino ciliegie adoro qualiparole parole iniziano finiscono data articolo stefano caffarri blog cucchiaio salvatore tassa diremo quella focaccia griglia pane rozzo aromatizzo doppia cottura sentiero perdersi scendiamo mare opere bernardo davanzati ridotte coretta lezione riformi modestia poveri nicist ricchi qualche magistrato cuore bastevole arte severit ripararci lodo confesso assaggi chiama mcbarilla insalata pasta mcdonald brilla equilibrio certa appetiti rustici sbrigativi piatto moderatamente saziante

Traducteur en ligne avec la traduction de satollanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATOLLANZA

Découvrez la traduction de satollanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de satollanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «satollanza» en italien.

Traducteur Français - chinois

satollanza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satollanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

satollanza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

satollanza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

satollanza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

satollanza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satollanza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

satollanza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satollanza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satollanza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

satollanza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

satollanza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

satollanza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satollanza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

satollanza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

satollanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

satollanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satollanza
70 millions de locuteurs

italien

satollanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

satollanza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

satollanza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satollanza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

satollanza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

satollanza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satollanza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satollanza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de satollanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATOLLANZA»

Le terme «satollanza» est rarement utilisé et occupe la place 107.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «satollanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de satollanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «satollanza».

Exemples d'utilisation du mot satollanza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SATOLLANZA»

Découvrez l'usage de satollanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec satollanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Pad. Non laaciandogli cadere per fatica.di digiuno, ne gravar la menle per satol- lamcnto. SATOLLANZA. Satollamento, Sazielà. Lai. saturitas, sáltelas. Gr. ii)u¡ afzov7Í,>cdpoc. Amm. Ant. 24. 3. 3. Semprcalla satollanza è congiunla vanezza di ...
‎1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SATOLLANZA : ». f. Satiftas. SatoIIamen- to , Sazielà. Sempre alla satollanza è con- giunta ranezza di laidara. Amin. Ant. Л/- formi noi la modestia i poveri la nicislà , i ricchi la satollanza. Tac. Dav. Ann. SATOLLARE: v. a. Saturare. Saziar col ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Frutti del Carmelo, discorsi morali etc...
Così a famelici , ed aílëtati della Giustitia promette la satollanza , ma in futuro: ; Ltmiàm ip/î saturabmztur. Così a Misericordiosi promette Misericordiazma in futuro: ;Q30”iàm ijfi ”userteordzam censequmt nr. Così a mondi di cuore promette la v ...
Emanuele di Giesù Maria, 1705
4
Le opere di Bernardo Davanzati: 1
Riformi noi la modestia; i poveri la nicistà; i ricchi la satollanza.' Se a qualche magistrato da il cuore con bastevole arte o severità ripararci; lo lode, e confesso che mi terrà gran fatica. Ma se e'vogliono far belli Se dello sgridar i vizi, e muover  ...
‎1853
5
Memoriale ... scritto nel secolo del 1300 e publicato da ...
Nella fame et nella satollanza , nell'ope1a, et negli riposi, nella vigilia, et nello sonno. Cosa e' la fame ? Oziosilà delle viscere? Cosa e' la satollanza? Stimo/o alla c0ntumacia. Cosa e' la Opera 1_' Provigioniero della vita. Cosa e' lo riposa 1_' ...
Johannes Cole de Camerino, 1833
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Satollanza 2 Sazrameñnto 9. Sazietà , Sazievolezza , " Stucchevolagglnc . l faticrate , saflidia, radio affirere . v. Noia. S. IV. Venire a noxa . fatina:: nausea” affcrre . v. Stuccare S. II. _ j fazio. v. Sernema 9. II. Seminamento, Semmatura ...
Accademia della Crusca, 1748
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Satollanza , Saziamente §. Sazietà , Sazievolezza . fatieta/e, faftidto , ttedio afficele, v. Noia §. IV. Venire a noia. fatietate nattfeam afferre . v. Stuccare §.11. fatio . v. Sementa §□ II. Seminamento , Seminatura, Seminazione. fanoni aptu: . v.
‎1741
8
Memoriale di frate Giovanni di Niccolò da camerino ...
h Pìppìno. Cosa ci fa? « Albino. Piagne lo passato , teme lo futuro , et disperde lo presente. P. In quanti modi passa la vita? A. In sei, Nella fame et nella satollanza , nel- l'opeia, et negli ripqs'i , nella vigilia, et nello sonno. « P. Cosa è la fame ?
Giovanni (di Niccolò.), conte Monaldo Leopardi, 1833
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Saziabile. [criari: . v. Sazievole. scalare. v. Assaziare, Empiete S. V; Saziate, Sbramare, Sfamate S. seria”. v. Saziabilmente. jàrifltm . v.' Stucco add. farina:. v. Fashdio S. 1V. Satollanza , Saziamento S. Sazietà , Sazievolezza . [Diner-m, saflídía ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Opere: Ridotte a corretta lezione coll'aiuto de'manoscritti ...
Satollanza, 1,142. * Saturnino, burbero, I, 56. * Sbarbazzato, senza barbazzale, 1 , 178. Sbatacchiare, battere in terra. Sbraciare, per metafora, largheggiare, > 1, 40. » i Nell'esemplare postillato degli Opuscoli di Plntarco, più volte da noi citato,  ...
Bern Davanzati, 1853

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satollanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/satollanza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z