Téléchargez l'application
educalingo
sbagliare il colpo

Signification de "sbagliare il colpo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SBAGLIARE IL COLPO EN ITALIEN

sbagliare il colpo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBAGLIARE IL COLPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbagliare il colpo est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBAGLIARE IL COLPO

colpo · contraccolpo · controcolpo · di colpo · polpo · spolpo · tirarsi un colpo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBAGLIARE IL COLPO

sbadiglio · sbadire · sbafare · sbafata · sbafatore · sbaffare · sbaffo · sbafo · sbafone · sbagliare · sbagliare strada · sbagliarsi · sbagliato · sbaglio · sbaiaffare · sbaionettare · sbaldanzire · sbaldimento · sbaldire · sbaldoriare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBAGLIARE IL COLPO

campo · capo · corpo · dopo · e dopo · expo · gruppo · in anticipo · in tempo · ipo · logotipo · lupo · palpo · scalpo · sviluppo · tempo · tipo · topo · troppo · un tipo

Synonymes et antonymes de sbagliare il colpo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SBAGLIARE IL COLPO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sbagliare il colpo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBAGLIARE IL COLPO»

sbagliare il colpo · bere · sbagliare · colpo · italian · download · software · time · cimberio · arriva · cremona · vietato · varese · news · basket · domenica · biancorossi · ospitano · vanoli · già · salva · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · portale · italiani · trova · significato · lottoced · ambo · casa · conto · lavoro · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · vantarti · disonore · padre · perché · gloria · grandi · dizionari · zbal · lare · errar · fallar · equivocar · tiro · mira · puntería · equivocarse · acertar · alternativi · lemma · lingua · italiana · sbaglio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sbagliare il colpo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SBAGLIARE IL COLPO

Découvrez la traduction de sbagliare il colpo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sbagliare il colpo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbagliare il colpo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

思念
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

señorita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

miss
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملكة جمال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мисс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perder
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিস্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manquer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

miss
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verpassen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

miss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ lỡ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bayan
70 millions de locuteurs
it

italien

sbagliare il colpo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chybienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

міс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

domnișoară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσποινίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbagliare il colpo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBAGLIARE IL COLPO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sbagliare il colpo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbagliare il colpo».

Exemples d'utilisation du mot sbagliare il colpo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SBAGLIARE IL COLPO»

Citations et phrases célèbres avec le mot sbagliare il colpo.
1
Babe Ruth
Non lasciare mai che la paura di sbagliare il colpo si impossessi di te.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBAGLIARE IL COLPO»

Découvrez l'usage de sbagliare il colpo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbagliare il colpo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... (calcio), mancare la palla. mismanagement, s., cattiva direzione. misplay, s., gioco sbagliato. miss, s., (scherma-tiro), colpo mancato. miss (to), v. t., mancare. miss (to), v. t., sbagliare (il colpo). miss (to), v. t., fallire. miss (to) a chance, (lotta /.)  ...
2
Pinocchio nel paese dei paradossi: viaggio tra le ...
... primo bersaglio, per a sarebbe più opportuno sbagliare il colpo, piuttosto che metterlo a segno. La situazione non cambierebbe di molto se a decidesse di puntare verso C: se il colpo andasse a segno, al turno successivo il pistolero b ...
Alessio Palmero Aprosio, 2012
3
Tutti pazzi per il golf. Racconti di vita vissuta sui campi ...
“Mi hai fatto sbagliare il colpo, non puoi andare dove ti pare quando io tiro!” “Che noia ti do se cammino? Sono lontano da te, an- che tu vai sempre avanti mentre tiro io.” “Sì, ma il tuo carrello cigola, per questo ho sbagliato il tiro!” Quando poi ...
Alessandra Donati, 2009
4
Bruce Lee: tecniche segrete
Per proteggervi dal farvi male alle dita, nel caso doveste sbagliare il colpo o colpire una superficie dura, come la testa o un osso del vostro nemico, imparate a disporre la mano in modo giusto. Allineate la punta delle dita come nella foto Y,  ...
Bruce Lee, M. Uyehara, 1990
5
Quaranta romanzi
Quei voraci pesci inseguivano accanitamente le prede e quando cadevano, da bravi spadaccini, le infilzavano senza quasi mai sbagliare il colpo. Lo sword, la dorata e le sfirene sono i più tremendi nemici dei pesci volanti. Quando ne ...
Salgari, 2014
6
Il Tesoro Della Montagna Azzurra
Quei voraci pesci inseguivano accanitamente le prede e quando cadevano, da bravi spadaccini, le infilzavano senza quasi mai sbagliare il colpo. Lo sword, la dorata e le sfirene sono i più tremendi nemici dei pesci volanti. Quando ne ...
Emilio Salgari, 2012
7
Sherlock Holmes e il caso della deduzione errata
Giàquesto èstrano perché nessuno sisuiciderebbe così,rischiando di sbagliare il colpo: ma questa sembra essere stata la traiettoria del proiettile, leggermente da dietro in avanti. Nessuno può puntarsi la pistola alla tempia in quella direzione, ...
Enrico Solito, 2014
8
Il ritorno di Sherlock Holmes
Probabilmente, teneva altri fucili discorta,in caso le tigri fosseropiùdiunao nella remota eventualità chepotesse sbagliare il colpo.Questi», disse conun gesto circolare, «sonoimiei fucili di scorta.Il paralleloè calzante.» Conunringhio di furore,il ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2011
9
Tecniche di combattimento armato. Deadly fighting skills
Se la distanza è troppo grande per tentare di colpire la testa, il cecchino mirerà al corpo, in particolare al centro del tronco, cercando di ledere organi vitali; inoltre, mirando al tronco, si riducono le probabilità di sbagliare il colpo (quando il ...
Steve Crawford, 2005
10
Il figlio del Corsaro Rosso:
Camerata, - sussurrò Barrejo, rivolgendosi a Mendoza - voi occupatevi di quel cagnaccio e badate di non sbagliare il colpo o vi salterà alla gola. - È un affare che sbrigherò io, - rispose il filibustiere. - Alla cinquantina penseremo io e il signor ...
Emilio Salgari

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBAGLIARE IL COLPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbagliare il colpo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il golf si gioca a colpi di tecnologia: i migliori 5 tra app e gadget
Insomma, non potrete più sbagliare il colpo. Con un'autonomia di circa due ore e mezza, Zepp registra fino a duemila swing e, come le versioni per tennis e ... «GQ.com, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbagliare il colpo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbagliare-il-colpo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR